-
1 mordre
-
2 mordre à belles dents dans qc.
mordre à belles dents dans qc.s chutí se zakousnout do čehoDictionnaire français-tchèque > mordre à belles dents dans qc.
-
3 mordre à l’hameçon
-
4 mordre à qc.
mordre à qc.dát se do čehokousnout do čehozakousnout se do čeho -
5 mordre la poussière
mordre la poussièresvalit se (přen.)padnout (přen.)zkrachovat (přen.) -
6 se mordre
se mordrekousat sekousnout se -
7 se mordre la langue
se mordre la languelitovat svých slovkousat se do jazykaodmlčet se -
8 se mordre les doigts
se mordre les doigtskousat si nehtyvelice litovat (přen.) -
9 s’en mordre les doigts
s’en mordre les doigtsstrašně toho litovat
См. также в других словарях:
mordre — [ mɔrdr ] v. <conjug. : 41> • 1080; lat. mordere I ♦ V. tr. 1 ♦ Saisir et serrer avec les dents de manière à blesser, à entamer, à retenir. ⇒ croquer, déchiqueter, mâchonner, mordiller; morsure. Son chien a mordu le facteur. Mordre qqn à la … Encyclopédie Universelle
Mordre au travers — Auteur Virginie Despentes Genre Nouvelle Pays d origine France Éditeur Librio … Wikipédia en Français
mordre — Mordre, Mordere, Commordere, Demordere, Praemordere. Mordre son maistre, Dentes in dominum afferre. Mordre emmi, Admordere. Qui mord, Mordax. Mordre en riant, Risu blando pungere. Qui est mords, Morsus, Demorsus. En mordant, Mordicus … Thresor de la langue françoyse
mòrdre — mordre, mouerdre mordre ; pincer … Diccionari Personau e Evolutiu
Mordre la poussière — ● Mordre la poussière être terrassé dans un combat ; mourir ; subir un échec … Encyclopédie Universelle
Mordre à l'appât, à l'hameçon — ● Mordre à l appât, à l hameçon s en saisir, en parlant d un poisson ; se laisser séduire par des apparences trompeuses … Encyclopédie Universelle
Mordre à l'hameçon — ● Mordre à l hameçon se laisser séduire par des apparences trompeuses … Encyclopédie Universelle
mordre — mordre, mordrer, mordrice obs. forms of murder, murderer, murderess … Useful english dictionary
mordre — (mor dr ), je mords, tu mords, il mord, nous mordons, vous mordez, ils mordent ; je mordais ; je mordis ; je mordrai ; je mordrais ; mords, qu il morde, mordons, mordez, qu ils mordent ; que je morde, que nous mordions, que vous mordiez ; que je… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MORDRE — v. tr. Serrer avec les dents de manière à entamer. Un chien l’a mordu, l’a mordu au bras. Ce chien mord les passants, leur mord les jambes. être mordu par un chien enragé. Il s’est mordu la langue. Il l’a mordu jusqu’au sang. Absolument, Ce chien … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
MORDRE — v. a. ( Je mords, tu mords, il mord ; nous mordons. Je mordais. Je mordis. Je mordrai. Mords. Que je morde. Que je mordisse. Mordant. Mordu. ) Serrer avec les dents. Un chien l a mordu, l a mordu au bras. Ce chien mord les passants, leur mord les … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)