-
1 уланский
…и ӯлон, ӯлонӣ; уланский полк полки ӯлонҳо; уланская форма либоси ӯлонӣ -
2 погонный
тӯлонӣ, …и дарозӣ, ба қад (ба дарозӣ) ченшаванда; погонный метр метри тӯлонӣ -
3 продолжительней
(продолжителен, -льна, -льно) мадад, давомдор, бардавом, кашол, тӯлонӣ; продолжительнейая болезнь касалии дуру дароз (тӯлонӣ); продолжительней ая зима зимистони дароз (кашол) -
4 протяжный
-ая, -ое (протяж|ен, -на, -но) кашол, дароз, дуру дароз, тӯлонӣ, кашолдор; протяжное пение сурудхонии дуру дароз, ғазалхонии тӯлонӣ -
5 растянутость
ж тӯлонӣ; растянутость линии фронта тӯлонӣ будани хати фронт -
6 погонный
тӯлонӣ, дарозӣ, ба қад ченшаванда -
7 продолжительный
мадад, давомдор, бардавом, кашол, тӯлонӣ -
8 протяжный
кашол, дароз, дуру дароз, тӯлонӣ, кашолдор -
9 растянутость
тӯлонӣ -
10 длительная прочность
маҳкамии тӯлонӣ. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > длительная прочность
-
11 вмесить
сов. что сириштан, ҷӯлон-дан, сиришта ҳамроҳ кардан; вмесить в тесто изюм ба хамир мавиз сиришта ҳамроҳ кардан -
12 выкормить
сов. кого1. хӯронда ка-лон кардан, парвариш (тарбия) кар-дан; - ребёнка грӯдью кӯдакро макконда калон кардан2. прост. (лошадей) хӯронда сер кардан, шикамсери додан -
13 долежаться
сов. прост.1. см. долежать 1;2. бисёр хобида ба ҳолати ногуворе гирифтор шудан; долежаться до головной боли бисёр хобида дарди сар шудан, аз хоби тӯлонӣ дарди сар шудан -
14 затяжной
1. кашолёфта, дуру дароз, дунболадор; затяжная болезнь касалии дуру дароз, затяжные дожди боронгариҳои дуру дароз2. сапожн. қолибкашӣ; затяжн-ая машйна мошини қолибкаши <> затяжной прыжок ав. ҷаҳиши тӯлонӣ -
15 извалять
сов. кого-что прост. ғелонда олондан, ҷӯлондан, ифлос кардан; извалять в снегу ғелонда барфолуд кардан, барфҷӯлон кардан -
16 помещик
м помещик, мулкдор, бой, заминдор; крупный помещик заминдори ка-лон -
17 пращур
м падари бобокалони бо-бокалон, падари бибикалони бибика-лон, ҷадди дуртарин -
18 продолжительность
ж давом, давомнокӣ, давомот, тӯл (тӯлонӣ) будан(и), муддат; продолжительность поездки муддати сафар;продолжительность опыта мӯҳлати таҷриба -
19 пространно
нареч. муфассал(ан), васеъ, тӯлонӣ, ҳамаҷониба, ҳаматарафа -
20 прыжок
м ҷаҳиш, част, париш, ҳаллос; прыжок в высоту ҷаҳиш ба баландӣ; прыжок в длину ҷаҳиш ба дарозӣ; прыжок в воду ба об партофтан(и) <> затяжной прыжок ав. ҷаҳиши тӯлонӣ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лон (значения) — Лон (фр. Losne, нем. Lohn): Топонимы Лон коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия; департамент коммуны Кот д’Ор. Лон коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден. Лон коммуна в Швейцарии, в кантоне Шаффхаузен. Лон ярмарочная коммуна (нем.… … Википедия
Лон Чани — Лон Чейни Lon Chaney актёр Дата рождения: 1 апреля 1883 М … Википедия
Лон Чейни — Lon Chaney актёр Дата рождения: 1 апреля 1883 М … Википедия
Лон Чейни-старший — Лон Чейни Lon Chaney актёр Дата рождения: 1 апреля 1883 М … Википедия
Лон Чэйни — Лон Чейни Lon Chaney актёр Дата рождения: 1 апреля 1883 М … Википедия
Лон Нон — (18 апреля 1930 1975) политический деятель Камбоджи, младший брат премьер министра Кхмерской Республики Лон Нола. Будучи членом Национального собрания, Лон Нон поддерживал своего брата Лон Нола и принца Сирик Матака в намерении отстранить от… … Википедия
Лон Нол — кхмер. លន់ នល់ Фот … Википедия
Лон Чейни младший — Lon Chaney, Jr. Имя при рождении: Крейтон Тулл Чейни Дата рождения: 10 февраля … Википедия
Лон Нил — (? 1970), брат премьер министра Камбоджи Лон Нола, комиссар полиции города Мимот в провинции Кампонгтям. 18 марта 1970 года, когда Нородом Сианук находился с визитом в Пекине, Королевский совет и Национальное собрание заявили о его отстранении от … Википедия
Лон-ле-Сонье (округ) — Лон ле Сонье Lons le Saunier Страна Франция Регион Франш Конте Департамент Юра Супрефектура Лон ле Сонье Количество кантонов 19 Количество коммун 344 Население ( … Википедия
Лон Чейни-младший — Lon Chaney, Jr. Имя при рождении: Крейтон Тулл Чейни Дата рождения: 10 февраля 1906 … Википедия