-
81 mordu de chien ou de chat, c'est toujours la bête à quatre pattes
prov.≈ какой палец ни укуси - все больно; хрен редьки не слаще; не все ли равно, от кого злоDictionnaire français-russe des idiomes > mordu de chien ou de chat, c'est toujours la bête à quatre pattes
-
82 ne pas avoir posé les pattes aux mouches
канад.Dictionnaire français-russe des idiomes > ne pas avoir posé les pattes aux mouches
-
83 prendre les pattes à qn
прост.схватить, задержать кого-либоDictionnaire français-russe des idiomes > prendre les pattes à qn
-
84 présenter à qn le chat par les pattes
уст.наделать неприятностей кому-либо, подложить свиньюDictionnaire français-russe des idiomes > présenter à qn le chat par les pattes
-
85 retomber comme un chat sur ses pattes
ловко выкрутиться из беды, из неприятного положения, выйти сухим из водыDictionnaire français-russe des idiomes > retomber comme un chat sur ses pattes
-
86 retomber sur ses pattes
разг.1) стать самостоятельным, встать на собственные ногиDictionnaire français-russe des idiomes > retomber sur ses pattes
-
87 saucisson à pattes
разг.1) (тж. saucisson de Bologne) толстый, коротконогий человек, коротышка2) толстое коротконогое животное, "бревно на лапах"Dictionnaire français-russe des idiomes > saucisson à pattes
-
88 se fourrer dans les pattes de qn
разг.Dictionnaire français-russe des idiomes > se fourrer dans les pattes de qn
-
89 une deux pattes
разг.двухцилиндровый автомобиль, малолитражка ( чаще Ситроен 2 CV) -
90 A quatre pattes
прил.фраз. на четвереньках -
91 Il n’a pas cassé trois pattes à un canard
гл.фраз. он пороху не выдумаетФранцузско-русский универсальный словарь > Il n’a pas cassé trois pattes à un canard
-
92 Mordu du chien ou de chat, c’est toujours la bête à quatre pattes
сущ.посл. Не запретишь ни собаке лаять, ни лгуну лгатьФранцузско-русский универсальный словарь > Mordu du chien ou de chat, c’est toujours la bête à quatre pattes
-
93 agrion à larges pattes
Французско-русский универсальный словарь > agrion à larges pattes
-
94 albatros à pattes noires
сущ.Французско-русский универсальный словарь > albatros à pattes noires
-
95 aux pattes fines
арт.общ. тонконогий -
96 bague à pattes d'araignée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bague à pattes d'araignée
-
97 bas les pattes!
сущ.общ. руки прочь! -
98 bas sur pattes
прил.общ. коротконогий, низкорослый, приземистый -
99 batraciens sans pattes
сущ.общ. безногие земноводные (Gymnophiona), червяги (Gymnophiona)Французско-русский универсальный словарь > batraciens sans pattes
-
100 ca ne casse pas trois pattes à un canard
сущ.фраз. в этом нет ничего необычного, потрясающегоФранцузско-русский универсальный словарь > ca ne casse pas trois pattes à un canard
См. также в других словарях:
Pattes de velours (homonymie) — Pattes de velours Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pattes de velours peut désigner : Pattes de velours, un film de Claudio Gora de 1953, titre original : L Incantevole nemica… … Wikipédia en Français
Pattes blanches — est un film français réalisé par Jean Grémillon, sorti en 1949. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Pattes abdominales ou fausses pattes — ● Pattes abdominales ou fausses pattes chez certaines larves d insectes, appendices pairs non articulés, membraneux, servant à la marche ; chez les crustacés, synonyme de pléopode … Encyclopédie Universelle
Pattes fouisseuses — ● Pattes fouisseuses pattes conformées pour fouiller la terre (taupe, courtilière, par exemple) … Encyclopédie Universelle
Pattes d'eph et col roulé — est une bande dessinée de Fred Neidhardt publiée aux éditions Delcourt, dans la collection Shampooing dirigée par Lewis Trondheim, qui reprend les planches publiés dans le FleurBlog de Fred Neidhart. Elle paraît le 4 juin 2008. Dans ce livre l… … Wikipédia en Français
Pattes de mouche — (franz., spr. patt dö mūsch , »Fliegenfüße«), unleserliches Geschreibsel, »Hahnen oder Krähenfüße« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pattes d'oie — (franz., spr. patt dŭá, »Gänsefüße«), scherzhafte Bezeichnung der kleinen Runzeln, die sich mit eintretendem Alter in den Augenwinkeln bilden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pattes de lapin — ● Pattes de lapin favoris courts … Encyclopédie Universelle
Pattes de mouche — ● Pattes de mouche écriture minuscule et difficile à lire … Encyclopédie Universelle
Pattes — Patte Sommaire 1 Tétrapodes ou quadrupèdes 1.1 Mammifères 1.2 Plantigrades 1.3 Elèments des pattes de tétrapod … Wikipédia en Français
Pattes d'un insecte — Patte de l insecte Pour les articles homonymes, voir femur. Les pattes d un insecte sont du type uniramé parmi les pattes des arthropodes. Elles sont toujours au nombre de six. C est le caractère définissant la classe des hexapodes. Les pattes… … Wikipédia en Français