-
1 neuf
neufnepoužitý (adj.)devátý (čísl.)devítka mzánovní (adj.)devět (čísl.)nový (adj.)nové mnezkušený (adj.) -
2 à neuf
à neufznovunanovonově -
3 à neuf heures pétant
à neuf heures pétantna chlup v devětpřesně v devět -
4 à neuf heures pétantes
à neuf heures pétantespřesně v devětna chlup v devět -
5 battant neuf
battant neufzbrusu nový -
6 Ce veston neuf me serre sous les bras.
Ce veston neuf me serre sous les bras.Ten nový kabát mne tlačí pod paží.Dictionnaire français-tchèque > Ce veston neuf me serre sous les bras.
-
7 chapitre neuf
chapitre neufdevátá kapitola -
8 dix-neuf
dix-neufdevatenáct (čísl.)devatenáctka mdevatenáctý -
9 être habillé de neuf
être habillé de neufbýt oblečen v novémbýt v novém -
10 être solide comme le Pont-Neuf
être solide comme le Pont-Neufbýt zdráv jako řípaDictionnaire français-tchèque > être solide comme le Pont-Neuf
-
11 flambant neuf
flambant neufzbrusu nový -
12 habiter au neuf
habiter au neufbydlit v čísle devět -
13 Il n'est rien tel que balai neuf.
Il n'est rien tel que balai neuf.Nové koště dobře mete.Dictionnaire français-tchèque > Il n'est rien tel que balai neuf.
-
14 il y a neuf ans
il y a neuf anspřed devíti lety -
15 J'ai aménagé à neuf mon laboratoire.
J'ai aménagé à neuf mon laboratoire.Zařídil jsem si nově svou laboratoř.Dictionnaire français-tchèque > J'ai aménagé à neuf mon laboratoire.
-
16 le neuf mai
le neuf maidevátého května -
17 L'hôtel a été remis à neuf.
L'hôtel a été remis à neuf.Hotel byl úplně znovu zřízen. -
18 Nous avons dû l'habiller de neuf.
Nous avons dû l'habiller de neuf.Museli jsme se nově obléct (ošatit).Dictionnaire français-tchèque > Nous avons dû l'habiller de neuf.
-
19 nous sommes le dix-neuf
nous sommes le dix-neufdnes je devatenáctého -
20 On ferme la maison à neuf heures.
On ferme la maison à neuf heures.Dům se zavírá v devět hodin.Dictionnaire français-tchèque > On ferme la maison à neuf heures.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
neuf — 1. (neuf ; quand neuf est devant une consonne et une h aspirée, l f ne se prononce pas : neu chevaux, neu haches ; quand il est devant une voyelle ou une h muette, l f se prononce comme un v : neu v ans, neu v hommes ; enfin, quand neuf n est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Neuf.fr — Neuf (société) Pour les articles homonymes, voir Neuf. Logo de Neuf (société) Dates clés 1998 … Wikipédia en Français
Neuf (FAI) — Neuf (société) Pour les articles homonymes, voir Neuf. Logo de Neuf (société) Dates clés 1998 … Wikipédia en Français
Neuf (societe) — Neuf (société) Pour les articles homonymes, voir Neuf. Logo de Neuf (société) Dates clés 1998 … Wikipédia en Français
Neuf (société) — Pour les articles homonymes, voir Neuf. Logo de Neuf (société) Dates clés 1998 … Wikipédia en Français
Neuf Telecom — Neuf (société) Pour les articles homonymes, voir Neuf. Logo de Neuf (société) Dates clés 1998 … Wikipédia en Français
Neuf Télécom — Neuf (société) Pour les articles homonymes, voir Neuf. Logo de Neuf (société) Dates clés 1998 … Wikipédia en Français
Neuf telecom — Neuf (société) Pour les articles homonymes, voir Neuf. Logo de Neuf (société) Dates clés 1998 … Wikipédia en Français
Neuf télécom — Neuf (société) Pour les articles homonymes, voir Neuf. Logo de Neuf (société) Dates clés 1998 … Wikipédia en Français
Neuf-brisach — Neuf Brisach, ville inscrite au patrimoine mondial de l Unesco … Wikipédia en Français
Neuf Cégétel — Neuf Cegetel Neuf Cegetel Création 2005 Dates clés 2008 : fusion avec SFR … Wikipédia en Français