-
41 manière douce
-
42 manière f forte
силовые приемы, силовые методы -
43 maniere habituelle
гл.юр. обычным способомФранцузско-русский универсальный словарь > maniere habituelle
-
44 manière
1. прил.общ. жеманный, манерный2. сущ.1) общ. манера, приём, способ, обращение, повадка, манеры, образ действий3) пренебр. вычурность, искусственность, манерность -
45 manière d'appeler un sous-programme
сущ.выч. способ вызова подпрограммы, способ обращения к подпрограммеФранцузско-русский универсальный словарь > manière d'appeler un sous-programme
-
46 manière de parler
сущ.общ. способ выраженияФранцузско-русский универсальный словарь > manière de parler
-
47 manière de penser
сущ.общ. образ мыслейФранцузско-русский универсальный словарь > manière de penser
-
48 manière de ranger les données
сущ.выч. способ размещения данных (напр. в массиве)Французско-русский универсальный словарь > manière de ranger les données
-
49 manière de vivre
сущ.общ. образ жизни -
50 manière de voir
сущ.общ. взгляд на вещи, подход, точка зрения -
51 manière forte
сущ.бизн. силовые методы, силовые приемы -
52 manière
أسلوبدمجةشكلصيغةطريقةآيفيةنمطنهج -
53 maniéré
متصنعمتظاهر بهمتكلفمصطنعمفتعل -
54 maniéré
adj., affecté, recherché, prude: gônî, -re, -e an. (Albanais). -
55 manière
1. maniera2. rodzaj3. sposób4. tryb -
56 maniéré
1. nienaturalny2. sztuczny -
57 Manière, de
in the style of. -
58 manière
манераобраз -
59 maniéré
неестественный -
60 manière de traiter
обращение
См. также в других словарях:
manière — [ manjɛr ] n. f. • 1120; subst. de l a. adj. fr. manier, bas lat. manuarius « de la main, en main » I ♦ 1 ♦ Forme particulière que revêt l accomplissement d une action, le déroulement d un fait, l être ou l existence. ⇒ façon, 2. mode, 2. moyen.… … Encyclopédie Universelle
maniéré — manière [ manjɛr ] n. f. • 1120; subst. de l a. adj. fr. manier, bas lat. manuarius « de la main, en main » I ♦ 1 ♦ Forme particulière que revêt l accomplissement d une action, le déroulement d un fait, l être ou l existence. ⇒ façon, 2. mode, 2 … Encyclopédie Universelle
maniere — Maniere, f. acut. Via, Modus, Ratio, Mos. Maniere de faire, Gestus. La maniere d escrire, {{o=descrire}} Stylus, Forma. La maniere et reigle de bien parler, Formula dicendi. Une maniere de briganderie, Forma latrocinij. Je vous monstreray la… … Thresor de la langue françoyse
maniere — Maniere. s. f. v. Façon, sorte. En toute maniere. de quelque maniere que ce soit. je ne veux pas que cela soit de cette maniere. je l escriray de la bonne maniere. de quelle maniere voulez vous que je m y conduise? faites cela de quelque maniere… … Dictionnaire de l'Académie française
Maniere noire — Manière noire portrait de la princesse Amélie Elisabeth de Hesse par Ludwig von Siegen, réalisé en 1642. La manière noire est un procédé de gravure en creux. On l appelle aussi gravure noire , mezzotinte ou mezzotinto : d … Wikipédia en Français
Manière Noire — portrait de la princesse Amélie Elisabeth de Hesse par Ludwig von Siegen, réalisé en 1642. La manière noire est un procédé de gravure en creux. On l appelle aussi gravure noire , mezzotinte ou mezzotinto : d … Wikipédia en Français
maniéré — maniéré, ée (ma nié ré, rée) part. passé de maniérer. 1° Plein de manière, d affectation. Cet homme est fort maniéré. • Elle en fera des singes maniérés ou d étourdis polissons, J. J. ROUSS. Ém. V. • Fi des coquettes maniérées !, BÉRANG.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Maniere de voir — Manière de voir Manière de voir est une revue française qui paraît tous les deux mois. Cette revue consacre chacun de ses numéros à un thème emprunté à l actualité ou à l histoire, concernant une région du monde, un conflit, une question… … Wikipédia en Français
Manière De Voir — est une revue française qui paraît tous les deux mois. Cette revue consacre chacun de ses numéros à un thème emprunté à l actualité ou à l histoire, concernant une région du monde, un conflit, une question économique, sociétale ou culturelle. Ses … Wikipédia en Français
Manière de voir — est une revue française qui paraît tous les deux mois. Cette revue consacre chacun de ses numéros à un thème emprunté à l actualité ou à l histoire, concernant une région du monde, un conflit, une question économique, sociétale ou culturelle. Ses … Wikipédia en Français
Manière criblée — Manière criblée, s. Schrotblätter … Meyers Großes Konversations-Lexikon