-
1 légère
légèrelehkálehkomyslnánepatrnáslabáhbitá -
2 légère couche de neige
légère couche de neigeslabá vrstva sněhu -
3 légère mésentente
légère mésententemenší nedorozuměnídrobné nedorozumění -
4 avoir la tête légère
avoir la tête légèrebýt ztřeštěný -
5 Dans son aversion il entre une légère dose d'envie.
Dans son aversion il entre une légère dose d'envie.Jeho nechuť obsahuje malou dávku závisti.Dictionnaire français-tchèque > Dans son aversion il entre une légère dose d'envie.
-
6 différence très légère
différence très légèrenepatrný rozdíl -
7 Il a la main légère.
Il a la main légère.Má lehkou (obratnou) ruku. -
8 Il a risqué vie à la légère.
Il a risqué vie à la légère.Dal lehkovážně v sázku život.Dictionnaire français-tchèque > Il a risqué vie à la légère.
-
9 Il lui a donné une légère claque.
Il lui a donné une légère claque.Pleskl ho zlehounka dlaní.Dictionnaire français-tchèque > Il lui a donné une légère claque.
-
10 Il ne faut pas prendre ses paroles à la légère.
Il ne faut pas prendre ses paroles à la légère.Nesmíte znevažovat jeho slova.Dictionnaire français-tchèque > Il ne faut pas prendre ses paroles à la légère.
-
11 il ne sentait rien, sinon une légère douleur
il ne sentait rien, sinon une légère douleurnecítil nic, až na mírnou bolestnecítil nic, leda mírnou bolestDictionnaire français-tchèque > il ne sentait rien, sinon une légère douleur
-
12 Il prend cela à la légère.
Il prend cela à la légère.Bere to na lehkou váhu. -
13 industrie légère
industrie légèrelehký průmysl -
14 J'en ai une légère teinture.
J'en ai une légère teinture.Mám o tom slabé ponětí.Dictionnaire français-tchèque > J'en ai une légère teinture.
-
15 La farine a pris une légère odeur de pétrole.
La farine a pris une légère odeur de pétrole.Mouka trochu načichla petrolejem.Dictionnaire français-tchèque > La farine a pris une légère odeur de pétrole.
-
16 prendre tout à la légère
prendre tout à la légèrebrát vše na lehkou váhu -
17 Une légère brise ridait la surface du lac.
Une légère brise ridait la surface du lac.Lehký vánek čeřil hladinu jezera.Dictionnaire français-tchèque > Une légère brise ridait la surface du lac.
См. также в других словарях:
Légère Hotel Garni — (Taunusstein,Германия) Категория отеля: Адрес: Heinrich Hertz Straße 2, 65232 Ta … Каталог отелей
Légère Hotel Luxembourg — (Люксембург,Люксембург) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Parc d Ac … Каталог отелей
legerė — ×legerė̃ (vok. Lägel) sf. (3b) Klp, lẽgerė (1) Plng, lẽgėrė (1) Skd; R236 maža statinaitė: Svodbininkams … atneša … su legėre brangvyno malką nemažą K.Donel. Ant pirštais žiedų vieto[je] legerės lankus dėvėjusys S.Dauk. Lẽgerė didesnė už… … Dictionary of the Lithuanian Language
Légère Hotel Tuttlingen — (Тутлинген,Германия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Königstraße … Каталог отелей
Legere et court vetue — Légère et court vêtue Légère et court vêtue est un film français réalisé par Jean Laviron en 1953 Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Note … Wikipédia en Français
Légère Et Court Vêtue — est un film français réalisé par Jean Laviron en 1953 Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Note … Wikipédia en Français
Légère et court vêtue — est un film français réalisé par Jean Laviron en 1953 Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Note … Wikipédia en Français
legere — index cull, select Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
LEGERE — nauticum vocabulum Serv. ad illud Virg. Georg. l. 3. v. 44. primi lege litoris oram. Pro praeterire: quod nautae funem legendo, i. e. colligendo aspera loca pratereant: Idem ad illud Aen. l. 3. v. 127. crebris legimus freta concita telis. Hinc ad … Hofmann J. Lexicon universale
légère — ● léger, légère adjectif (latin populaire leviarius, du latin classique levis) Dont la densité est peu élevée ou moins élevée qu une autre : L aluminium est plus léger que le fer. Qui pèse peu, qu on peut facilement porter, soulever : N emporter… … Encyclopédie Universelle
Legère — Werner Legère (* 28. Mai 1912 in Hohenstein Ernstthal; † 14. Oktober 1998 in Glauchau) war ein deutscher Schriftsteller. Nach dem Besuch der Volksschule in Hohenstein Ernstthal absolvierte Werner Legère ab 1924 die Realschule in Chemnitz, die er… … Deutsch Wikipedia