-
1 hôpital à service ambulant
= hôpital du service ambulant больница службы подвижной скорой помощи, больница службы мобильной скорой помощиDictionnaire médical français-russe > hôpital à service ambulant
-
2 hôpital du service ambulant
Dictionnaire médical français-russe > hôpital du service ambulant
-
3 hôpital
mбольница, госпиталь, стационар- hôpital général
- hôpital gériatrique
- hôpital de jour
- hôpital de jour gériatrique
- hôpital de jour pédiatrique
- hôpital local
- hôpital militaire
- hôpital de nuit
- hôpital oncologique
- hôpital payant
- hôpital privé
- hôpital psychiatrique
- hôpital publique
- hôpital de secours
- hôpital de secours urgent
- hôpital à service ambulant
- hôpital du service ambulant
- hôpital spécialisé
- hôpital de traumatologie -
4 hôpital
m1) больницаhôpital de campagne, hôpital ambulant — полевой госпитальhôpital pour enfants — детская больницаhôpital de fortune — временная больница, сооружённая на скорую руку (во время стихийного бедствия и т. п.)hôpital de jour — дневная больница (больные возвращаются ночевать домой)••envoyer qn à l'hôpital — избить кого-либоl'hôpital se moque de l'infirmerie разг. — а сам того не лучше2) уст. приют ( для бедных)••réduire à l'hôpital — разорить, пустить по миру -
5 hôpital
m -
6 hôpital
m больни́ца; го́спиталь ◄G pl. -ей et -ей► milit.;entrer à l'hôpital — ложи́ться/лечь в больни́цу; sortir de l'hôpital — выходи́ть/вы́йти <выпи́сываться/вы́писаться> из больни́цы; un hôpital de mille lits — больни́ца на ты́сячу мест <ко́ек>; un lit d'hôpital [— больни́чная] ко́йка; médecin des hôpitaux — больни́чный врачêtre à l'hôpital — быть <находи́ться, лежа́ть> ipf. в больни́це;
-
7 hôpital
-
8 hôpital
больница
Комплекс зданий лечебного учреждения, предназначенного для всестороннего стационарного лечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hôpital
-
9 hôpital anti-SIDA
-
10 hôpital de jour
-
11 hôpital de jour gériatrique
Dictionnaire médical français-russe > hôpital de jour gériatrique
-
12 hôpital de jour pédiatrique
Dictionnaire médical français-russe > hôpital de jour pédiatrique
-
13 hôpital de nuit
-
14 hôpital de secours
-
15 hôpital de secours urgent
Dictionnaire médical français-russe > hôpital de secours urgent
-
16 hôpital de traumatologie
Dictionnaire médical français-russe > hôpital de traumatologie
-
17 hôpital général
-
18 hôpital gériatrique
-
19 hôpital local
-
20 hôpital militaire
См. также в других словарях:
HÔPITAL — Les hôpitaux possèdent une histoire s’étendant sur plus d’un millénaire; d’établissements d’assistance charitable, ils sont devenus les outils essentiels d’une politique de santé au bénéfice de la population dans son ensemble. Le progrès des… … Encyclopédie Universelle
Hopital local — Hôpital local Les hôpitaux locaux sont des héritiers des hôpitaux ruraux créés par l ordonnance n°58 1198 du 11 décembre 1958. Depuis la loi n°91 798 du 31 juillet 1991 portant réforme hospitalière, les hôpitaux locaux sont des établissements… … Wikipédia en Français
Hôpital Local — Les hôpitaux locaux sont des héritiers des hôpitaux ruraux créés par l ordonnance n°58 1198 du 11 décembre 1958. Depuis la loi n°91 798 du 31 juillet 1991 portant réforme hospitalière, les hôpitaux locaux sont des établissements publics de santé… … Wikipédia en Français
Hôpital Saint Joseph (Marseille) — Présentation Coordonnées 43° 16′ 35″ N … Wikipédia en Français
Hopital Jacques Puel — Hôpital Jacques Puel Hôpital Jacques Puel Groupe Hospitalier de Rodez Situation Lieu : Quartier de Bourran à Rodez Midi Pyrénées … Wikipédia en Français
Hôpital Jacques Puel — Groupe Hospitalier de Rodez Situation Lieu : Quartier de Bourran à Rodez Midi Pyrénées … Wikipédia en Français
Hôpital Jacques Puel (Rodez) — Hôpital Jacques Puel Hôpital Jacques Puel Groupe Hospitalier de Rodez Situation Lieu : Quartier de Bourran à Rodez Midi Pyrénées … Wikipédia en Français
Hôpital de Bourran — Hôpital Jacques Puel Hôpital Jacques Puel Groupe Hospitalier de Rodez Situation Lieu : Quartier de Bourran à Rodez Midi Pyrénées … Wikipédia en Français
Hôpital Jacques-Puel — Présentation Coordonnées … Wikipédia en Français
Hôpital de la Charité de Senlis — Hôpital de la Charité La chapelle de la Charité de 1706. Présentation Période ou style … Wikipédia en Français
Hôpital Saint-Mathieu à la Chaîne — et l église Saint Mathieu contiguë devant la place aux chevaux, en haut, Saint Michel L hôpital Saint Mathieu À la Chaîne[1], Nouvel Hôpital de la Cathédrale … Wikipédia en Français