-
21 asile de vieillards
сущ.общ. дом для престарелых, приют для престарелыхФранцузско-русский универсальный словарь > asile de vieillards
-
22 asile diplomatique
сущ.юр. дипломатическое убежище (в дипломатическом или консульском представительстве иностранного государства)Французско-русский универсальный словарь > asile diplomatique
-
23 asile externe
-
24 asile interne
сущ. -
25 asile neutre
сущ.юр. убежище, представляемое (войскам или кораблям воюющей стороны) нейтральным государством -
26 asile politique
сущ.общ. политическое убежище -
27 asile territorial
Французско-русский универсальный словарь > asile territorial
-
28 asilé
сущ.юр. лицо, получившее убежище -
29 asile d'aliénés
жёлтый дом -
30 asile pour nécessiteux
дома для бедных -
31 dernier asile
последнее убежище, место вечного успокоения ( о кладбище)J'accompagnais mon père à son dernier asile; la terre se referma sur sa dépouille... (Chateaubriand, René.) — Я проводил отца до места его вечного успокоения. Земля сомкнулась над его прахом...
-
32 droit d'asile
-
33 internement dans un asile
Dictionnaire de droit français-russe > internement dans un asile
-
34 octroi de l'asile
-
35 pays d'asile
страна, предоставляющая убежище; страна убежища -
36 personnes en quête d'asile
лица, ищущие убежищаDictionnaire de droit français-russe > personnes en quête d'asile
-
37 principe d'asile
-
38 Direction I - Section I - Asile - immigration
сущ.ЕС. Директорат I – Отдел I (право убежища, иммиграция)Французско-русский универсальный словарь > Direction I - Section I - Asile - immigration
-
39 Pacte européen sur l'immigration et l'asile
Французско-русский универсальный словарь > Pacte européen sur l'immigration et l'asile
-
40 accorder l'asile
гл.
См. также в других словарях:
asile — [ azil ] n. m. • 1355; lat. asylum, gr. asulon 1 ♦ Hist. anc. Lieu inviolable (temple, etc.) où se réfugie une personne poursuivie. Cour. Lieu où l on se met à l abri, en sûreté contre un danger. ⇒ abri, refuge. Chercher, trouver asile, un asile … Encyclopédie Universelle
ASILE (DROIT D’) — L’asile s’entend d’un lieu ou territoire permettant de trouver protection et d’échapper à des poursuites. Il n’est pas possible de dater la pratique et l’institution, qui remontent aux temps les plus anciens. Le droit d’asile est ainsi, à la fois … Encyclopédie Universelle
asile — ou asyle 1. (a zi l ) s. m. 1° Lieu inviolable où l on se réfugiait. Les temples païens et autrefois les églises étaient des asiles. Jadis les ambassadeurs avaient le droit d asile. 2° Par extension, tout lieu où l on est en sûreté contre une … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ASILE DIPLOMATIQUE — Institution remontant aux origines du droit international moderne, l’asile diplomatique s’entend des cas où une personne en fuite recherchera et obtiendra asile dans les locaux d’une mission diplomatique, d’une ambassade, d’un consulat.… … Encyclopédie Universelle
ASILE (psychiatrie) — ASILE, psychiatrie Le terme asile vient du grec asulon qui signifie lieu inviolable ou encore refuge. Il désigne principalement les établissements où sont soignés les malades mentaux. Les premiers asiles ont vu le jour en France au début du XIXe… … Encyclopédie Universelle
asile — ASILE. s. m. Lieu établi pour servir de refuge aux débiteurs, aux criminels qui s y retirent. Asile saint, sacré, inviolable. La Loi de Moïse établit des asiles. Se jeter, se retirer, se sauver dans un asile. La franchise, la sainteté des asiles … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Asile De Charenton — L asile de Charenton est un ancien asile psychiatrique. Sommaire 1 Maison royale de Charenton 2 Compte moral d Esquirol en 1829 3 Galerie 4 Dans les arts … Wikipédia en Français
Asile de Charenton — L asile de Charenton est un ancien asile psychiatrique. Sommaire 1 Maison royale de Charenton 2 Compte moral d Esquirol en 1829 3 Galerie 4 Dans les arts … Wikipédia en Français
Asile de charenton — L asile de Charenton est un ancien asile psychiatrique. Sommaire 1 Maison royale de Charenton 2 Compte moral d Esquirol en 1829 3 Galerie 4 Dans les arts … Wikipédia en Français
Asile De Bel-Air — L asile de Bel Air, aujourd hui connu sous le nom de clinique de Belle Idée, est un établissement psychiatrique rattaché aux Hôpitaux universitaires de Genève. Ouvert au début du XXe siècle, il est localisé près de Chêne Bourg. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Asile de Bel-Air — L asile de Bel Air, aujourd hui connu sous le nom de clinique de Belle Idée, est un établissement psychiatrique rattaché aux Hôpitaux universitaires de Genève. Ouvert au début du XXe siècle, il est localisé près de Chêne Bourg. Sommaire 1… … Wikipédia en Français