-
21 cheval de foin, cheval de rien
prov.сенным конем не ездить, соломенным конем не пахатьDictionnaire français-russe des idiomes > cheval de foin, cheval de rien
-
22 cheval-vapeur
-
23 cheval de bât
2) грубый, неотесанный человек, грубая скотина -
24 cheval de l'Apocalypse
1) "конь бледный" ( из Апокалипсиса)2) кляча, одерDictionnaire français-russe des idiomes > cheval de l'Apocalypse
-
25 cheval de renfort
2) помощник -
26 cheval de trompette
2) стреляный воробей, стреляная птицаDictionnaire français-russe des idiomes > cheval de trompette
-
27 cheval fâcheux à ferrer
Dictionnaire français-russe des idiomes > cheval fâcheux à ferrer
-
28 cheval placé
лошадь, пришедшая в числе первых двух или трех ( на скачках) -
29 cheval qui n'a ni bouche ni éperon
1) непокорная, норовистая лошадь2) норовистый, своевольный человекDictionnaire français-russe des idiomes > cheval qui n'a ni bouche ni éperon
-
30 cheval-vapeur
mлошадиная сила, л. с.Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > cheval-vapeur
-
31 cheval
сущ.1) общ. верховая езда, конь, конный спорт, лошадь2) разг. (grand) кобыла (о нескладной крупной женщине), (grand) лошадь3) устар. грубиян4) воен. денежный перевод5) тех. лошадиная сила6) арго. проститутка -
32 cheval ambleur
сущ.общ. иноходец -
33 cheval bien nourri ne fuit pas l'écurie
сущ.посл. от корма кони не рыщут (часть пословицы: От корма кони не рыщут, от добра добра не ищут)Французско-русский универсальный словарь > cheval bien nourri ne fuit pas l'écurie
-
34 cheval caracolé
сущ.общ. (un) сытый конь -
35 cheval court-jointe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cheval court-jointe
-
36 cheval d'attelage
сущ.общ. упряжная лошадьФранцузско-русский универсальный словарь > cheval d'attelage
-
37 cheval d'obstacles
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cheval d'obstacles
-
38 cheval de Troie
-
39 cheval de bataille
сущ.1) общ. главный козырь, ратный конь2) перен. конёк, любимая темаФранцузско-русский универсальный словарь > cheval de bataille
-
40 cheval de bât
сущ.общ. вьючная лошадь
См. также в других словарях:
cheval — cheval, aux [ ʃ(ə)val, o ] n. m. • fin XIe; lat. caballus « mauvais cheval » (mot gaul.), qui a supplanté le class. equus; cf. aussi joual I ♦ 1 ♦ Grand mammifère ongulé (hippomorphes) à crinière, plus grand que l âne, domestiqué par l homme… … Encyclopédie Universelle
Cheval d'Auvergne — monté en … Wikipédia en Français
Cheval dans l'art — Cheval arabe blanc gris de Théodore Géricault, vers 1812, conservé au musée des beaux arts de Rouen. Le cheval est, dans l art, l animal le plus représenté depuis la préhistoire, et l un des plus anciens sujets artistiques. Il apparait sur tous… … Wikipédia en Français
Cheval mallet — Le Cheval Mallet, d après un montage sous le logiciel GIMP, en 2009 Cheval Mallet ou cheval Malet désigne un cheval fabuleux et maléfique, uniquement mentionné dans le folklore français autour de la Vendée … Wikipédia en Français
Cheval navarrin — par Victor … Wikipédia en Français
cheval-vapeur — cheval, aux [ ʃ(ə)val, o ] n. m. • fin XIe; lat. caballus « mauvais cheval » (mot gaul.), qui a supplanté le class. equus; cf. aussi joual I ♦ 1 ♦ Grand mammifère ongulé (hippomorphes) à crinière, plus grand que l âne, domestiqué par l homme… … Encyclopédie Universelle
cheval — CHEVAL. s. m. Animal qui hennit, propre à tirer & à porter. Cheval noir, blanc, gris pommelé, gris moucheté, truité, gris cendré, gris teste de more, alezan bruslé, alezan moreau, bay, bay brun, bay clair, isabelle, rubican, roüan, poil de souris … Dictionnaire de l'Académie française
Cheval de trait — Cheval de trait, de race trait belge. Un cheval de trait, ou cheval lourd, est un cheval sélectionné pour ses aptitudes à la traction de véhicules et de matériaux de toutes sortes, appartenant à une race puissante et de grande taille. La majorité … Wikipédia en Français
cheval\ d'arçons — cheval, aux [ ʃ(ə)val, o ] n. m. • fin XIe; lat. caballus « mauvais cheval » (mot gaul.), qui a supplanté le class. equus; cf. aussi joual I ♦ 1 ♦ Grand mammifère ongulé (hippomorphes) à crinière, plus grand que l âne, domestiqué par l homme… … Encyclopédie Universelle
Cheval De Trait — sur une île en 2007 Un cheval de trait, parfois nommé cheval lourd, est à l origine un cheval appartenant à une race puissante et de grande taille, sélectionnée pour ses aptitudes à la traction de véhicules et de matériaux de toutes sortes. La… … Wikipédia en Français
Cheval blanc dans la culture — Cheval blanc sur une peinture de James Ward (1769 1869). Le cheval blanc est, dans la culture humaine, au centre de nombreux mythes, de légendes, de contes, de traditions et de représentations à travers le monde. Des pouvoirs fabuleux leurs sont… … Wikipédia en Français