-
81 prendre la barbe
-
82 rire dans sa barbe
разг. смеяться исподтишка, посмеиваться в кулакAu bout de six mois, les répétiteurs et M. de Cormenin étaient domptés. Louis paraissait attristé et riait dans sa barbe. (M. Du Camp, Souvenirs littéraires.) — Через полгода гувернеры и г-н де Корменен были укрощены. Луи ходил с огорченным видом, но тихонько посмеивался в кулак.
Dictionnaire français-russe des idiomes > rire dans sa barbe
-
83 bulbul à barbe blanche
—1. LAT Criniger calurus ( Cassin)2. RUS краснохвостый манишковый бюльбюль m3. ENG white-bearded [red-tailed] greenbul, red-tailed bulbul4. DEU Swainsonbülbül m, Cassinhaarbülbül m5. FRA bulbul m (huppé) à barbe blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul à barbe blanche
-
84 bulbul à barbe jaune
—1. LAT Criniger olivaceus ( Swainson)2. RUS оливковоспинный манишковый бюльбюль m3. ENG (yellow-throated) olive bulbul, yellow-throated olive greenbul4. DEU Olivrückenbülbül m5. FRA bulbul m à barbe jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul à barbe jaune
-
85 bulbul huppé à barbe blänche
—1. LAT Criniger calurus ( Cassin)2. RUS краснохвостый манишковый бюльбюль m3. ENG white-bearded [red-tailed] greenbul, red-tailed bulbul4. DEU Swainsonbülbül m, Cassinhaarbülbül m5. FRA bulbul m (huppé) à barbe blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul huppé à barbe blänche
-
86 colibri barbe-bleue
—1. LAT Calothorax lucifer ( Swainson)2. RUS синебородый украшенный колибри m3. ENG lucifer hummingbird4. DEU Luziferkolibri m5. FRA colibri m barbe-bleueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri barbe-bleue
-
87 guêpier à barbe bleue
—1. LAT Nyctyornis athertoni ( Jardine et Selby)2. RUS синебородая ночная щурка f3. ENG blue-bearded bee-eater4. DEU Blaubartspint m5. FRA guêpier m à barbe bleueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > guêpier à barbe bleue
-
88 perruche à barbe bleue
—1. LAT Barnardius zonarius ( Shaw)2. RUS воротничковый попугай m3. ENG banded [Port Lincoln, Bauer’s, yellow-naped] parrot, Bauer’s parrakeet4. DEU Ringsittich m, Kragensittich m5. FRA perruche f à collier jaune [à barbe bleue]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perruche à barbe bleue
-
89 verdin barbe-bleue
—1. LAT Chloropsis cyanopogon ( Temminck)2. RUS малая (зелёная) листовка f3. ENG lesser green [blue-whiskered] leafbird4. DEU Blaubart-Blattvogel m5. FRA verdin m barbe-bleueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > verdin barbe-bleue
-
90 agame barbé
1. LAT Amphibolurus barbatus (Cuvier)2. RUS бородатая ящерица f, бородатая агама f3. ENG barbed agama, bearded dragon, jew lizard4. DEU Bartagame f5. FRA amphibolure m [agame m] barbé, lézard m barbu d'AustralieАреал обитания: АвстралияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > agame barbé
-
91 amphibolure barbé
1. LAT Amphibolurus barbatus (Cuvier)2. RUS бородатая ящерица f, бородатая агама f3. ENG barbed agama, bearded dragon, jew lizard4. DEU Bartagame f5. FRA amphibolure m [agame m] barbé, lézard m barbu d'AustralieАреал обитания: АвстралияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > amphibolure barbé
-
92 dragon barbe-noire
1. LAT Draco melanopogon Boulenger2. RUS чернобородый летучий дракон m3. ENG black-barbed dragon4. DEU Schwarzbart-Flugdrache m5. FRA dragon m barbe-noireАреал обитания: Азия, Малайский архипелагDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dragon barbe-noire
-
93 dragon barbe-rouge
1. LAT Draco haematopogon Gray2. RUS краснобородый летучий дракон m3. ENG red-barbed dragon4. DEU Rotbart-Flugdrache m5. FRA dragon m barbe-rougeАреал обитания: Азия, Малайский архипелагDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dragon barbe-rouge
-
94 phrynocéphale barbé
1. LAT Phrynocephalus mystaceus (Pallas)2. RUS ушастая круглоголовка f3. ENG toad-headed agama4. DEU Bärtiger Krötenkopf m, Ohrenkrötenkopf m5. FRA phrynocéphale m barbé [à oreilles]Ареал обитания: Европа, АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > phrynocéphale barbé
-
95 Sumatra-Barbe
—1. LAT Barbus tetrazona Bleeker2. RUS суматранский пунтиус m, суматранский барбус m3. ENG Sumatra barb, damsel barb4. DEU Viergürtelbarbe f, Sumatra-Barbe f5. FRA barbus m du SumatraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sumatra-Barbe
-
96 brotula barbe-de-bouc
—3. ENG weasel fish, many-whiskered brotulid fish, barbed brotula, bearded brotula, goatsbeard brotula4. DEU —5. FRA fausse anguille f, brotula f barbe-de-boucDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > brotula barbe-de-bouc
-
97 gorge à barbe fourchue
—1. LAT Linophryne lucifer Collett2. RUS светоносная линофрина f3. ENG forkbarbel throat4. DEU —5. FRA gorge f à barbe fourchueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > gorge à barbe fourchue
-
98 gorge à grande barbe
—1. LAT Linophryne coronata Parr2. RUS чернохвостая линофрина f3. ENG black-tailed netdevil, greatbarbel throat4. DEU —5. FRA gorge f à grande barbeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > gorge à grande barbe
-
99 fourmi barbe-rousse
1. LAT Formica rufibarbis Fabricius2. RUS муравей m краснощекий3. ENG —4. DEU rotbärtige Sklavenameise f5. FRA fourmi f barbe-rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > fourmi barbe-rousse
-
100 pécari à barbe blanche
1. LAT Tayassu pecari Link2. RUS белогубый [белобородый] пекари m3. ENG white-lipped peccary4. DEU Weißbartpekari m, Bisamschwein n5. FRA pécari m à barbe blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pécari à barbe blanche
См. также в других словарях:
barbe — 1. (bar b ) s. f. 1° Poil du menton et des joues. Poils de la barbe. Barbe naissante. Ce garçon prend de la barbe. Il lui poussera bientôt de la barbe. Se faire couper la barbe. Laisser croître ou pousser la barbe. • Enorgueillis d audace en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Barbe de Nicomédie — Barbe la Grande martyre Pour les articles homonymes, voir Sainte Barbe. Sainte Barbe Sainte Barbe (Barbara en grec et latin) est une sainte de l’É … Wikipédia en Français
Barbe la Grande martyre — Pour les articles homonymes, voir Sainte Barbe. Sainte Barbe Sainte Barbe (Barbara en grec et latin) est une sainte de l’É … Wikipédia en Français
Barbe (Cheval) — Pour les articles homonymes, voir barbe (homonymie). Barbe … Wikipédia en Français
Barbe noire — Edward Teach Surnom Barbe Noire Naissance 1680 Bristol Mort au combat 22 novembre 1718 (à 38 ans) … Wikipédia en Français
Barbe-Bleue (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le personnage de la Barbe bleue, héros du conte éponyme de Charles Perrault, a donné lieu à différentes adaptations : Sommaire 1 Ballet 2 … Wikipédia en Français
Barbe-Rouge — Série Scénario Jean Michel Charlier Dessin Victor Hubinon Personnages principaux Barbe Rouge Éric Baba Triple patte Pays … Wikipédia en Français
Barbe-bleue (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le personnage de la Barbe bleue, héros du conte éponyme de Charles Perrault, a donné lieu à différentes adaptations : Sommaire 1 Ballet 2 … Wikipédia en Français
Barbe bleue — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le personnage de la Barbe bleue, héros du conte éponyme de Charles Perrault, a donné lieu à différentes adaptations : Sommaire 1 Ballet 2 … Wikipédia en Français
Barbe Blanche (One Piece) — Ce personnage fait partie de l univers du manga One Piece. Nom, Prénom : Edward Newgate Statut : Empereur,homme le plus fort du monde Surnom : Barbe Blanche Arme : Bisento (Bâton avec une lame au bout) Taille : 6 Mètres… … Wikipédia en Français
Barbe Noire(One Piece) — Barbe Noire (One Piece) Barbe Noire est un personnage du manga One Piece. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Barbe Noire (de son vrai nom Marshall D. Teach) est un ancien membre de l équipage de Barbe Blanche. Il appartenait à la … Wikipédia en Français