-
21 речной
river (attr.); fluvial, riverineречное судоходство — river navigation, riverine traffic
♢
речной трамвай — river / water bus -
22 вокзал
-
23 вокзал
сущ.муж.вокзал; железнодорожный вокзал чугун çул вокзалĕ; речной вокзал юхан шыв вокзалĕ -
24 вокзал
-
25 вокзал
м вокзал; железнодорожный вокзал вокзали роҳи оҳан; речной вокзал вокзали роҳи дарьёӣ (обӣ) -
26 речной
дарёӣ, …и дарё; речн ая вода оби дарё; речная рыба моҳии дарё; речной транспорт нақлиёти дарёӣ; речной вокзал истгоҳи [нақлиёти] дарёӣ -
27 вокзал
м.(railway) station buildingморской вокзал — port arrival and departure building; marine passenger terminal
-
28 вокзал
-
29 вокзал
1 С м. неод. (reisi)jaam, vaksal; jaamahoone; железнодорожный \вокзал raudteejaam, raudteevaksal, речной \вокзал jõevaksal, -sadam, на \вокзале jaamas, vaksalis -
30 речной
-
31 вокзал
-
32 речной пассажирский вокзал
adjshipb. FlußpassagierbahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > речной пассажирский вокзал
-
33 совмещённый вокзал
adjrailw. gemeinsamer Bahnhof (напр. железнодорожный и речной)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РЕЧНОЙ ВОКЗАЛ — см. в ст. Вокзал … Большой Энциклопедический словарь
Речной вокзал — У этого термина существуют и другие значения, см. Речной вокзал (значения). Речной вокзал сооружение или комплекс сооружений, предназначенное для обслуживания пассажиров речного транспорта, а также обработки их багажа.[1] Основные части речного… … Википедия
Речной вокзал — здание или комплекс зданий, сооружений и устройств для обслуживания пассажиров и обработки багажа в речных портах. Здания Р. в. возводят на прибрежных участках, при выборе которых учитываются требования навигации, гидрогеологические… … Большая советская энциклопедия
речной вокзал — см. Вокзал. * * * РЕЧНОЙ ВОКЗАЛ РЕЧНОЙ ВОКЗАЛ, см. в ст. Вокзал (см. ВОКЗАЛ) … Энциклопедический словарь
Речной вокзал (станция метро — Речной вокзал (станция метро, Москва) Станция «Речной вокзал» Замоскворецкая линия Московский метрополитен … Википедия
Речной вокзал (Саратов) — … Википедия
Речной вокзал (Нижний Новгород) — Речной вокзал У этого термина существуют и другие значения, см. Речной вокзал (значения). Речной вокзал комплекс зданий и сооружений для обслуживания пассажиров речного транспорта в Нижнем Новгороде. Расположен на правом берегу при слиянии… … Википедия
Речной вокзал (метро) — Речной вокзал название станций метро в двух городах России: Речной вокзал (станция метро, Москва) Речной вокзал (станция метро, Новосибирск) см. также: Станции тёзки метро … Википедия
Речной вокзал (станция метро, Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Речной вокзал (станция метро). Координаты: 55°51′17″ с. ш. 37°28′34″ в. д. / … Википедия
Речной вокзал (Пермь) — Здание Речной вокзал … Википедия
Речной вокзал (значения) — Речной вокзал здание или комплекс зданий и сооружений, предназначенных для пассажирского обслуживания в речных портах. Северный речной вокзал в Москве. Речной вокзал (Санкт Петербург) на Неве. Речной вокзал (Нижний Новгород) на… … Википедия