-
1 дело
1. (занятие) хава̄ (вин. хава̄вэ); осуществить на деле хаваду ичэвкэ̄н-мӣ; (деловая надобность): у меня к вам дело би синдук ханӈуктамудям2. (профессия) дело; военное дело военнай дело3. суд.: возбудить дело итымкаде-мӣ4. канц.: папка дел делотэил папка, дукугарилва умивурук; дело чести честь делон; в чём дело? э̄кӯн итын?; на самом деле тугикэ̄н -
2 продолжать
(дело) дюлэ̄скӣ ӈэнэвде-мӣ, ча̄гурдя-мӣ -
3 болеть
энӯнде-мӣ, усэде-мӣ, бумуде-мӣ, буссэде-мӣ; (о части тела) энӯде-мӣ; (о суставах оленя) долбивдя-мӣ; (хронически — о сердце) энӯлвэ̄тчэ-мӣ; что у вас болит? э̄кунни энӯдерэн?; у меня болит голова дылив энӯдерэн; (переживать) болеть душой за дело хава̄ли хивиндя-мӣ -
4 взяться
(за что-л.) некэ-мӣ; (дотронуться) дявулӣ-мӣ; взяться за руки ӈа̄лэлдуквэр дява-мӣ; взяться за дело хавалил-мӣ; взяться за ум дяличитмар о̄-мӣ; откуда это взялось? ӣдук тар? -
5 завершать
(какое-л. дело) этэде-мӣ -
6 завершить
(какое-л. дело) этэ-мӣ -
7 заглохнуть
этэв-мӣ; дело заглохло хава̄ этэврэн -
8 лад
1. (согласие) аяралдын2. (способ): на новый лад о̄мактат; ◊ быть в ладах гиркилэ̄де-мӣ; быть не в ладах упчумэ̄тчэ-мӣ, тыкулма̄тчэ-мӣ; жить в ладах аяралды̄мат биде-мӣ; дело идёт на лад хава аят овӯвкӣ -
9 наладить
1. (дело) итыла̄-мӣ (3-е лицо итыла̄рэн)2. (починить) аю̄с-мӣ, такус-мӣ -
10 налаживать
1. (дело) итыла̄де-мӣ2. (чинить) такусча-мӣ -
11 разбирать
1. (ружьё) субдя-мӣ; (раскладывать) нэ̄тчэ-мӣ2. (дело в суде) итымкадя-мӣ -
12 развиваться
балды̄дя-мӣ; дело развивается хава̄ балды̄дяран -
13 разобрать
1. (дело в суде) итымка-мӣ2. (понять) тыл-мӣ (3-е лицо тыллэн); (написанное) таӈ-мӣ3. (раскупить) га-мӣ; (быстро) гамалча-мӣ4. (на части) ха̄дылдӯ борит-мӣ -
14 рассматривать
1. ичэтчэ-мӣ, эктала̄де-мӣ2. (дело в суде) итымкадя-мӣ -
15 рассмотреть
1. (проверить) ичэт-мӣ, ичулӣ-мӣ2. (дело в суде) итымка-мӣ
См. также в других словарях:
дело — дело … Орфографический словарь-справочник
ДЕЛО — ДЕЛО, дела, мн. дела, дел (делов неправ.), делам, ср. 1. Работа, занятие, то, чем кто нибудь занят. Это невыполнимое дело. Осмотреть этот городок дело одной минуты. Государственные дела. Сидеть без дела. «Кто служит делу, а не лицам.» Грибоедов.… … Толковый словарь Ушакова
ДЕЛО — ср. предмет упражнения, работа, труд, занятие, обязанность, должность; | все, что сделано, что свершилось; поступок, действие; | сущность предмета или обстоятельства; | нужда, надобность. | Письменное производство по службе, составляющее одно… … Толковый словарь Даля
ДЕЛО — ср. предмет упражнения, работа, труд, занятие, обязанность, должность; | все, что сделано, что свершилось; поступок, действие; | сущность предмета или обстоятельства; | нужда, надобность. | Письменное производство по службе, составляющее одно… … Толковый словарь Даля
дело — Занятие, ремесло, мастерство, рукоделие, профессия, работа, труд, действие, процесс, спор, суд, тяжба. Громкое дело. Уголовное дело.. Ср. . См. битва, действие, заботиться, занятие, нужда, предприятие, произведение, работа, сделка, случай, суть… … Словарь синонимов
ДЕЛО — ДЕЛО, а, мн. дела, дел, делам, ср. 1. Работа, занятие, деятельность. Занят важным делом. Привычное д. Текущие дела. Быть без дела. По делам службы. 2. кого (чего). Круг ведения; то, что непосредственно относится к кому н., входит в чьи н. задачи … Толковый словарь Ожегова
Дело — Дело: В Викисловаре есть статья «дело» Дело административно судебное разбирательство по поводу какого нибудь события, факта; судебный процесс (см … Википедия
Дело № 39 — Case 39 … Википедия
Дело идёт — к чему. ДЕЛО ПОШЛО к чему. Разг. Что либо приближается к результату или к какому нибудь состоянию. [Дон Гуан:] Идёт к развязке дело! Скажите мне: несчастный Дон Гуан вам незнаком? [Донна Анна:] Нет, отроду его я не видала (Пушкин. Каменный гость) … Фразеологический словарь русского литературного языка
дело — Самостоятельный вид деятельности, направленный на оказание похоронных и мемориальных услуг населению с учетом социальных, экономических, этико моральных, историко культурных, религиозных, экологических, технологических факторов, связанный с созд … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дело 39 — Case 39 Жанр триллер Режиссёр Кристиан Альварт Автор сценария Рэй Райт В главных ролях Рене Зеллвегер Джодель Фёрланд … Википедия