-
1 голос
м.1. макъэнизкий голос мэкъэхъувысокий голос мэкъэ чан2. голос (общественнэ Iоф горэ зэшIуахы хъумэ хэтыным фитыныр)право голоса голосымкIэ фитыныгърешающий голос Iэ Iэтыным фит голоссовещательный голос Iэ Iэтыным фимыт голосбольшинством голосов голос нахьыбэкIэ◊ в один голос зы макъэу -
2 голос
м. II
1. в разн. знач. макъ; вдали послышался голос жыжьэу макъ къыщыIуащ; звонкий голос макъ жьгъыру, во весь голос макъым къызэрикIкIэ
2. общественнэ Iуэхум хэтыну хуитыныгъэ; лишить права голоса Iэ иIэтынымкIэ хуитыныгъэр къытехын -
3 голос
I макъэ II мэкъамэРусско-адыгейский словарь лингвометодических терминов > голос
-
4 голос
макъэ -
5 совещательный
прил. совещательнэсовещательный голос совещательнэ голос -
6 волшебный
-ая, -ое
1. удыгъэ зыхэлъ; волшебный напиток удыгъэ зыхэлъ псы
2. перен. гъуэзэджэ: волшебный голос макъ гъуэзэджэ -
7 глухой
-ая, -ое
1. дэгу; глухой старик лIыжь дэгу
2. дэгу, мыжьгъыру, макъ еудыха; глухой голос макъ дэгу
3. жьгъыру щIэмыту къапсэлъ; глухой согласный звук макъ дэкIуашэ дэгу
4.дэупIи дэпщыпIи зимыIэ; глухая стена блын зэфэзэщ
5. узымыс; глухая крапива шыпсыранэ дэгу -
8 громовой
-ая, -ое
1. уафэгъуагъуэ; громовые раскаты уафэгъуагъуэ макъышхуэ зэпэджэжхэр
2. перен. ин дыдэ, зэрамышIэж; громовой голос макъышхуэ -
9 грубый
-ая, -ое
1. пхъашэ, дахэдахэу мыщIа; грубое сукно шухьэ пхъашэ; грубая работа дахэдахэу лэжьа мыхъу
2. гурымыхь; грубый голос макъ гурымыхь; грубый человек цIыху гурбиян, мыгъасэ, щэныншэ; грубая ошибка щыуагъэшхуэ -
10 днвный
-ая, -ое хьэлэмэт, гурыхь, дахащэ; дивный голос макъ дахащэ -
11 дрогнуть
I, сов.
1. сов. однокр. к дрожать 1. кIэзызын; у него дрожал голос абы и макъыр кIэзызащ
2. икIуэтын, шынэн, къэщтэн; враг дрогнул бийр шынауэ икIуэтащ -
12 дрожать
II, несов.
1. кIэзызын, стекла дрожат абджхэр мэкIэзыз; дрожать от холода щIыIэм игъэкIэзызын; дрожать от страха шынагъуэм игъэкIэзызын
2. кIэзызын, сысын; пол дрожит унэ лъэгур мэсыс; голос дрожит макъыр мэкIэзыз -
13 жалобный
-ая, -ое гущIэгъуфэ, тхьэмыщкIафэ; жалобный голос макъ тхьэмыщкIафэ; жалобная книга тхьэусыхафэ зратхэ тхылъ -
14 заглушить
II, сов., что Iэуэлъауэм хэкIуэдэн, гъэужьыхын
1. баян заглушил голос певца уэрэджыIакIуэм и макъыр пшынэм хэкIуадэрт
2. гъэувыIэн, гъэункIыфIын; заглушить мотор моторыр гъэункIыфIын
3. тк. 3 л. (о растениях) щIэгъэнэн; сорняки заглушили всходы къэкIыгъэхэр удзыжьхэм щIагъэнащ
4. (ослабить) тегъэувыIэн, гъэмэщIэн; заглушить боль узыр тегъэувыIэн -
15 звонкий
-ая, -ое макъ цIу, макъ псыгъуэ; звонкий голос макъ псыгъуэ цIу
◊ звонкие согласные макъ дэкIуашэ жьгъыжьгъхэр -
16 звучный
-ая, -ое макъ зэщIэжьыуэ, макъ къабзэ; звучный голос макъ зэщIэжьыуэ къабзэ -
17 знакомый
-ая, -ое
1. нэIуасэ, хэгъэрей; знакомый голос макъ нэIуасэ; знакомый человек цIыху хэгъэрей (нэIуасэ)
2. щыгъуазэ; он хорошо знаком с литературой ар литературэм фIыуэ щыгъуазэщ
3. в знач. сущ. знакомый, знакомый, м. знакомая, ж. нэIуасэ, хэгъэрей -
18 зычный
-ая, -ое макъ наIуэ лъэщ; вычный голос макъ наIуэ лъэщ -
19 монотонный
-ая, -ое зыфэзылэ псэлъэкIэ, зы щIыкIэм тету зэшыгъуэу псэлъэн; монотонный голос зым тет акъ зыфэзылэ -
20 мягкий
-ая, -ое
1. щабэ; мягкий хлеб щIакхъуэ щабэ; мягкая подушка щхьэнтэ щабэ
2. щабэ, гуакIуэ; мягкий голос макъ гуакIуэ; мягкий свет нэху щабэ (нэм емыуэ)
3. перен. шабэ, Iэдэб; мягкий характер хьэл Iэдэб
См. также в других словарях:
ГОЛОС — ГОЛОС, голоса, мн. голоса, муж. 1. Звучание голосовых связок, крик, речь, пение. Вдали послышался голос. Кричать громким голосом. Полным голосом. Во весь голос. Надорвать голос. || Свойственные отдельному человеку или животному особенности,… … Толковый словарь Ушакова
ГОЛОС — муж. глас церк. звук, звон, тягучий шум разного рода; звук или зык из гортани человека или животного. Какой голосища у него, не чета нашему голосишке (голоску, голосочку, голосенку). Есть голос и у нема, да речей нет. | Напев, последовательность… … Толковый словарь Даля
голос — Глас, визг, гик, звук, крик. (Голоса: альт, баритон, бас, дискант, сопрано, тенор, фистула. Блеяние, визжание, вой, жужжание, карканье, кваканье, клекот, кудахтанье, лай, мурлыканье, мычание, писк, пение, рев, ржание, рыканье (рычание),… … Словарь синонимов
ГОЛОС — ГОЛОС, всеобщее понятие, объединяющее звуки, исходящие из гортани человека, независимо от того, предназначаются ли они для выражения мысли и чувства или же являются в результате неосознанных рефлекторных мышечных движений. В развитии Г. должно… … Большая медицинская энциклопедия
ГОЛОС — ГОЛОС, а ( у), мн. а, ов, муж. 1. Совокупность звуков, возникающих в результате колебания голосовых связок. Громкий, тихий г. Певческий г. Г. потерять, лишиться голоса (1) охрипнуть; 2) лишиться певческого голоса). В г. кричать (очень громко;… … Толковый словарь Ожегова
голос — ГОЛОС, а, м. (или голос из за бугра), ГОЛОСА, ов, мн. Западная радиостанция. См. также вражий голос … Словарь русского арго
ГОЛОС — ГОЛОС, в человеческом организме звук возникает благодаря тому, что воздух из легких проходит через голосовые связки, заставляя их вибрировать. Связки два клинообразных тяжа, образованных волокнистой эластичной тканью и прикрепленных к хрящам… … Научно-технический энциклопедический словарь
Голос — «ГОЛОС» см. Журналы русские. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
голос — беззвучно пронзительный (Городецкий); беззвучный (Арцыбашев, Мельник Печерский); визгливый (Серафимович, Сергеев Ценский); вкрадчивый (Ленский, Григорович); властный (Тихонов); волшебный (Надсон); гармоничный (Каренин); гибкий (Башкин, Северцев… … Словарь эпитетов
голос — В гештальте придается большое значение работе с голосом: то, что говорится, настолько же важно, как и то, как говорится. Бесцветный или прерывающийся голос иногда выдает душевное состояние, отличное от того, которое клиент в данный момент… … Большая психологическая энциклопедия
ГОЛОС — ГОЛОС, совокупность разнообразных по высоте, силе и тембру звуков, издаваемых человеком и животными с помощью эластичных голосовых связок. У большинства позвоночных основным источником звука служит верхняя гортань с парными голосовыми связками, а … Современная энциклопедия