-
1 воспоминание
n Erinnerung f (о П an A)* * *воспомина́ние n Erinnerung f (о П an A)* * *воспомина́ни|е<-я>ср Erinnerung f; мн Memoiren pl* * *n1) gener. Andenken (an A î êîì-ë., î ÷¸ì-ë.), Andenken (an A î êîì-ë., î ÷åì-ë.), Rekordation, Rückerinnerung, Eingedenken, Besinnung, Erinnerung, Erinnerungsbild, Rückbesinnung (о прошлом), Kommemoration, Räsoonement2) obs. Angedenken3) psych. Erinnern4) pompous. Gedenken, Reminiszenz -
2 воспоминание
-
3 воспоминание
die Erínnerung =, enприя́тные, я́ркие, сму́тные воспомина́ния — ángenehme, lébhafte, dúnkle Erínnerungen
воспомина́ния де́тства — Kíndheitserinnerungen
его́ воспомина́ния о про́шлом, о де́тстве, о поэ́те — séine Erínnerungen an die Vergángenheit, an die Kíndheit, an den Díchter
Э́та встре́ча вы́звала у меня́ мно́го воспомина́ний. — Díeses Tréffen wéckte in mir víele Erínnerungen.
-
4 воспоминание
n Erinnerung f (о П an A) -
5 воспоминание
-
6 воспоминание о пережитом стирается
ngener. ein Erlebnis klingt abУниверсальный русско-немецкий словарь > воспоминание о пережитом стирается
-
7 воспоминание стёрлось
ngener. die Erinnerung ist verblaßtУниверсальный русско-немецкий словарь > воспоминание стёрлось
-
8 воспоминание, активируемое в гипнотическом сеансе
npsych. ErinnerungshypnoseУниверсальный русско-немецкий словарь > воспоминание, активируемое в гипнотическом сеансе
-
9 первое воспоминание
npsych. erste Erinnerung (воспоминание детских переживаний, обычно относящихся к 2 - 4-летнему возрасту) -
10 ассоциативное воспоминание
adjpsych. Erinnerungsassoziation (процесс воспоминания, вызванный ассоциацией)Универсальный русско-немецкий словарь > ассоциативное воспоминание
-
11 бредовое воспоминание
adjpsych. WahnerinnerungУниверсальный русско-немецкий словарь > бредовое воспоминание
-
12 в воспоминание
gener. zum Gedächtnis -
13 второстепенное воспоминание
adjpsych. unwichtige ErinnerungУниверсальный русско-немецкий словарь > второстепенное воспоминание
-
14 живое воспоминание
adjgener. Repräsentation -
15 избирательное воспоминание
adjpsych. selektive ErinnerungУниверсальный русско-немецкий словарь > избирательное воспоминание
-
16 маскирующее воспоминание
Универсальный русско-немецкий словарь > маскирующее воспоминание
-
17 мучительное воспоминание
adjpsych. quälende ErinnerungУниверсальный русско-немецкий словарь > мучительное воспоминание
-
18 неприятное воспоминание
adjpsych. unangenehme ErinnerungУниверсальный русско-немецкий словарь > неприятное воспоминание
-
19 образное воспоминание
adjgener. RepräsentationУниверсальный русско-немецкий словарь > образное воспоминание
-
20 первостепенное воспоминание
adjpsych. wichtige ErinnerungУниверсальный русско-немецкий словарь > первостепенное воспоминание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Воспоминание — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов
ВОСПОМИНАНИЕ — ВОСПОМИНАНИЕ, воспоминания, ср. 1. То, что сохранилось в памяти; мысленное воспроизведение этого. Воспоминание о детстве. Воспоминание детства. Старики живут воспоминаниями. Приятное воспоминание. 2. только мн. Род литературного произведения,… … Толковый словарь Ушакова
воспоминание — извлечение из долговременной памяти (см. память долговременная) образов прошлого, мысленно локализуемых во времени и пространстве. В. может быть произвольным (припоминание) и непроизвольным … Большая психологическая энциклопедия
воспоминание — бледное (Бальмонт); смутное (Каренин); туманное (Бальмонт); услужливое (Пушкин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. воспоминание О степени… … Словарь эпитетов
ВОСПОМИНАНИЕ — ВОСПОМИНАНИЕ, я, ср. 1. Мысленное воспроизведение чего н. сохранившегося в памяти. В. детства. Осталось одно в. от чего н. (ничего не осталось; шутл.). 2. мн. Записки или рассказы о прошлом. Литературные воспоминания. Вечер воспоминаний. Толковый … Толковый словарь Ожегова
ВОСПОМИНАНИЕ — непроизвольно возникшее или произвольно вызванное вновь содержание сознания, которое более или менее сходно с первоначальным переживанием или кажется сходным ( достоверность воспоминания и его заблуждения). Способность к точному воспроизведению,… … Философская энциклопедия
воспоминание — сущ., кол во синонимов: 3 • мемуар (1) • памятование (2) • помин (8) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
ВОСПОМИНАНИЕ — ВОСПОМИНАНИЕ. Извлечение из долговременной памяти какого л. материала, усвоенного ранее. В. может быть произвольным (припоминание) и непроизвольным (когда образы спонтанно возникают в сознании). Реконструкция, или восстановление, прошлого опыта… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ВОСПОМИНАНИЕ — ВОСПОМИНАНИЕ, один из процессов памяти, сводящийся к воспроизведению прежнего опыта, оживлению оставленных прежними раздражениями следов. В основе памяти, как думают некоторые авторы, лежит пластичность живой материи; каждое раздражение оставляет … Большая медицинская энциклопедия
Воспоминание — 1. мысленный образ (объекта, идеи, умозаключений), намеренно извлекаемый или спонтанно появляющийся в сознании из хранилищ памяти. Обычно воспоминания локализуются в пространстве и во времени, к которым они относятся, и связаны с тем или иным… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
воспоминание — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? воспоминания, чему? воспоминанию, (вижу) что? воспоминание, чем? воспоминанием, о чём? о воспоминании; мн. что? воспоминания, (нет) чего? воспоминаний, чему? воспоминаниям, (вижу) что? воспоминания,… … Толковый словарь Дмитриева