-
41 ~ авангард
ngener. (àíãë.: in the vanguard of, forefront; cutting edge // íåì.: Vorposten; Vorderrand) esirind -
42 авангард
ngener. avangard, eelvägi, eesmine väesalk -
43 авангард
* * *м.avant-garde f (pl avant-gardes)в аванга́рде — à l'avant-garde
* * *nprop.&figur. avant-garde -
44 авангард
1) avanguardia ж.••2) ( художественное движение) avanguardia ж.* * *м.1) воен. avanguardia fв аванга́рде — all'avanguardia
2) ( в искусстве) avanguardia f* * *n -
45 авангард
1) avanguardia ж.••2) ( художественное движение) avanguardia ж.* * *м.1) воен. avanguardia fв аванга́рде — all'avanguardia
2) ( в искусстве) avanguardia f* * *ngener. avanguardia, vanguardia -
46 авангард
ngener. voorhoede -
47 авангард
-
48 авангард
аиа= طليعة
-
49 авангард
воен. advance-guard, advanced guard, avant-guard; перен. vanguard* * ** * *advance-guard, advanced guard, avant-guard* * *advance-guardavante-gardeavant-gardevanvanguard -
50 авангард
vanguard; avant-gard (в живописи)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > авангард
-
51 авангард
-
52 авангард
/ə.vɐŋ.'gart/
avant-garde, vanguard -
53 авангард
• přední voj• předvoj• avantgarda -
54 авангард
[N]ավանգարդ -
55 авангард
-
56 авангард
м avanqard (1. əsas qüvvənin qabağında gedən qoşun hissəsi; 2. məc. qabaqcıl dəstə); в авангарде irəlidə, öndə, ön sıralarda. -
57 авангард
-
58 авангард
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > авангард
-
59 авангард
м.1) воен. advance guard; vanguard2) (передовые позиции; передовая группа какого-л движения) vanguardв аванга́рде прогре́сса — in the forefront / vanguard of progress
3) иск. avant-garde [,ævɒŋ'gɑːd] -
60 авангард
муж.воен. advance-guard, advanced guard, avant-guard; перен. vanguard, van
См. также в других словарях:
Авангард-1 — Заказчик … Википедия
авангард — а, м. avant garde f. 1. воен. Часть войск, находящаяся впереди главных сил. Смотреть надлежит, чтоб вначале силныи корпус .. наперед все дороги и пасы осмотрели .. которои корпус называетца авангардия. УВ 1716 188. Неприятельская авангард. ЖКФ… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АВАНГАРД — АВАНГАРД (франц. avant garde передовой отряд) категория, означающая в современной эстетике и искусствознании совокупность многообразных новаторских движений и направлений в искусстве 1 й пол. 20 в. В России его впервые употребил (в негативно… … Философская энциклопедия
АВАНГАРД — термин, обозначающий совокупность пестрых и многообразных новаторских, революц., бунтарских движений и направлений в худож. культуре 20 в. Авангардные явления характерны для всех переходных этапов в истории худож. культуры, отд. видов… … Энциклопедия культурологии
АВАНГАРД — (фр. avant garde передняя стража) 1) передовой отряд войска, выставляемый на первом плане против неприятеля и обязанный, кроме того, собирать верные известия о силе неприятеля, исправлять карты, устраивать дороги и проч. 2) передовая эскадра в… … Словарь иностранных слов русского языка
АВАНГАРД — (франц. avantgard передовой отряд), течение в кинематографе, тесно связанное с новаторскими тенденциями, получившими развитие в европейском театре, живописи и литературе 1920 х годов во Франции, Германии, России. Французский киноавангард… … Энциклопедия кино
АВАНГАРД — (Vanguard, van) соединение кораблей, выдвинутое в сторону противника и расположенное от главных сил в расстоянии, определяемом расчетом для развертывания флота при встрече с противником. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное… … Морской словарь
авангард — См. передний... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. авангард (передовой, сторожевой) (полк, отряд), войско, передний, форпост, аванпост, фас, фронт, фасад, авангардия,… … Словарь синонимов
АВАНГАРД — направление во французском кино 1920 х гг., связанное с экспериментами в области киноязыка. Авангард непосредственно взаимодействовал с дадаизмом и сюрреализмом. Представитель Авангарда : Л. Деллюк, А. Ганс, Ж. Дюлак, Ж. Эпштейн; на определенном … Современная энциклопедия
АВАНГАРД — АВАНГАРД, авангарда, муж. (франц. avant garde). Отряд войска, флота, находящийся впереди главных сил (воен.). || перен. Передовая часть какой нибудь общественной группы, ведущая за собой массы (книжн.). Коммунистическая партия авангард рабочего… … Толковый словарь Ушакова
“Авангард” — “АВАНГАРД”, направление во французском кино 1920 х гг., связанное с экспериментами в области киноязыка. “Авангард” непосредственно взаимодействовал с дадаизмом и сюрреализмом. Представитель “Авангарда”: Л. Деллюк, А. Ганс, Ж. Дюлак, Ж. Эпштейн;… … Иллюстрированный энциклопедический словарь