Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

¡ni+tanto+ni+tan+calvo!

  • 1 tanto,

    a 1. adj 1) толкова; 2) толкова голям, много голям; 2. pron dem това; 3. m 1) определено количество; сума; 2) копие (на документ и пр.); 3) жетон, жетонче (за игра); 4) pl точки (в игра); 5) pl няколко (за неопределен брой); 4. adv 1) по такъв начин, в такава степен; 2) толкова; 3) толкова много, толкова дълго; un tanto,, algún tanto,, tanto, cuanto малко, не много; en tanto,, entre tanto, докато; por (lo) tanto, следователно; tanto, por tanto, също толкова; танто за танто; estar al tanto, de в течение съм на; en tanto, que като, в качеството си на; al tanto, а) за толкова (за същата цена); б) в течение (на нещо); tanto, màs (menos) толкова повече (по-малко); tanto, mejor (peor) толкова по-добре (по-зле); otro tanto, същото; tanto, de ello без ограничение; en su tanto, пропорционално; las tanto,as разг. късна доба, много късен час; tanto, por ciento процент; ni tanto, ni tan calvo разг. не е чак толкова зле (толкова много); Ўy tanto,! и още как! tanto, màs que още повече, че.

    Diccionario español-búlgaro > tanto,

  • 2 calvo,

    a adj 1) плешив; 2) изтъркан, оръфан (за тъкан или плат); безтревен (за почва); ni tanto ni tan calvo, нито е толкова добре, нито пък толкова зле, средна хубост.

    Diccionario español-búlgaro > calvo,

См. также в других словарях:

  • Ni tanto ni tan calvo. — Expresa desacuerdo con una exageración exorbitante. Con análogo sentido se dice también: Calvo, mas no tanto que se le vean los sesos …   Diccionario de dichos y refranes

  • calvo — calvo, va adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que ha perdido el pelo de la cabeza: Luis está calvo desde que era muy joven. Eva se está quedando calva. Es un calvo bajito y con bigote. adjetivo 1. [Terreno] que no tiene… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tanto — tanto, ta adjetivo,pronombre 1. (antepuesto) Pragmática: intensificador. Mucho, gran cantidad de. Observaciones: Se usa en correlación con que con sentido consecutivo: Tomó tanto café que no pudo dormir. Tardó tanto tiempo en volver a verla, que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Tanto — (Del lat. tantus, a, um.) ► adjetivo/ pronombre indefinido 1 Indica cantidad o número indeterminado: ■ debe tener treinta y tantos años. ► adjetivo 2 Establece una comparación de igualdad: ■ tiene tantas ganas como tú de ir. REG. PREPOSICIONAL +… …   Enciclopedia Universal

  • calvo — {{#}}{{LM C06751}}{{〓}} {{SynC06907}} {{[}}calvo{{]}}, {{[}}calva{{]}} ‹cal·vo, va› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que ha perdido el pelo de la cabeza: • Me estoy quedando calvo.{{○}} {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • calvo — (Del lat. calvus.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiene poco pelo o está desprovisto de él: ■ ya de joven se quedó calvo, pero tuvo muy pocas canas. SINÓNIMO pelón ► adjetivo 2 Se aplica al terreno que no tiene vegetación. * * * calvo, a (del lat.… …   Enciclopedia Universal

  • ni tanto ni tan poco o ni tan calvo — coloquial Ni una cosa ni otra, ni un extremo ni el otro …   Enciclopedia Universal

  • José Calvo Sotelo — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto …   Wikipedia Español

  • Marquesado Villapalma de Encalada, Familia Calvo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • María Rosa Calvo-Manzano — Este artículo o sección sobre biografías y música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 16 de marzo de 2008. Tamb …   Wikipedia Español

  • Brigada Jorge Calvo — Saltar a navegación, búsqueda Bandera de la Brigada Jorge Calvo (BJC) Brigada muralística argentina creada en febrero de 2006 y que ha efectuado una cantidad significativa de murales y talleres en todo el país. Principalmente en la Ciudad… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»