-
1 390
1. LAT Nycticorax violaceus ( Linnaeus) [ Nyctanossa violacea ( Linnaeus)]2. RUS желтоголовая кваква f3. ENG yellow-crowned night-heron4. DEU Krabbenreiher m, Cayenne-Nachtreiher m5. FRA bihoreau m violacéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 390
-
2 390
2. RUS равнозубая серая акула f3. ENG finetooth [smooth-toothed] shark4. DEU —5. FRA requin m à petites dents -
3 390
1. LAT Tachycines asynamorus Adelung2. RUS кузнечик m оранжерейный5. FRA sauterelle f des serres, grillon m de serre -
4 390
1. LAT Chlamyphorus Harlan2. RUS плащеносные броненосцы pl3. ENG lesser pichiciegos4. DEU Gürtelmulle pl5. FRA chlamyphores pl -
5 Abbildtheorie
f филос. -
6 abhalten
abhalten, I) entfernt-, zurückhalten, a) machen, daß sich etwas nicht nähert: prohibere (fernhalten), defendere (fortstoßen, abwehren) alqd ab alqo u. alqm ab alqa re. – arcere alqm alqā re u. ab alqa re (einschränken, verhindern, weiter zu gehen). – propulsare alqd ab alqo od. alqm ab alqa re (mit aller Macht abwehren). – die Sonnenhitze a., nimios defendere ardores solis. – b) übh. an der Ausführung einer Sache hindern: prohibere alqm, von etwas, alqā re, seltener ab alqa re. – arcere alqm (ab) alqa re (abhaltend verhindern, verhüten). – dehortari alqm, von etw., ab alqa re (abmahnen). – absterrere oder deterrere alqm, von etw., ab alqa re (abschrecken); nach diesen Verben steht, wenn im Deutschen nach »abhalten« ein »daß« od. »zu« mit Infin. folgt, ne od. (bes. bei vorausgehender Negation) quo minus od. der Infin. – detinere alqm alqā re od. ab alqa re. abstinere, retinere alqm ab alqa re (auf-, [19] zurückhalten; retinere bei vorhergeh. Negation auch mit folg. quin). – avocare, revocare, abducere alqm ab alqa re (jmd. von etw. gleichsam ab- od. zurückrufen, abbringen). – alqm abstrahere ab alqa re (gleichs. mit Gewalt abziehen). – jmd. von der Flucht a., fugam alcis reprimere: durch sehr große Geschäfte abgehalten werden, maximis occupationibus impediri od. distineri: sich nicht abhalten lassen, etw. zu tun, detineri non posse mit folg. quin u. Konj. – II) vor sich gehen lassen: operam dare alci rei (sich einer Sache widmen, z. B. auctioni). – peragere (durchführen, z. B. comitia). – III) = aushalten, ertragen, w. s.
-
7 nasse Entladung
сущ.АЭС. "мокрая" разгрузка -
8 Absonderungsschnitt
форма отдельностихарактер отдельностиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Absonderungsschnitt
-
9 Abrufauftrag
Abrufauftrag m GEN blanket order* * *m < Geschäft> blanket order* * *Abrufauftrag
off-the-shelf order, make-and-take order (US). -
10 CNS
■ The portion of the nervous system consisting of the brain and spinal cord.■ Teil des Nervensystems, der das Gehirn und das Rückenmark umfasst. -
11 Achterbinde
fповя́зка f "восьмёркой" -
12 Abgabetermin
-
13 A-posteriori-Wahrscheinlichkeit
German-english technical dictionary > A-posteriori-Wahrscheinlichkeit
-
14 Autobahnvignette
f; = Mautvignette -
15 Abnahmeschlüssel
-
16 Adoptionsvermittlung
Adoptionsvermittlung f arranging an adoption -
17 Einfachschnecke
fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Einfachschnecke
-
18 Assumption
f, рел. сюж.Ассунта, Вознесение Девы Марии, Вознесение МадонныSyn: -
19 Abstufung
-
20 Abschaltregelung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abschaltregelung
См. также в других словарях:
390 av. J.-C. — 390 Années : 393 392 391 390 389 388 387 Décennies : 420 410 400 390 380 370 360 Siècles : Ve siècle … Wikipédia en Français
390 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | ► ◄ | 360er | 370er | 380er | 390er | 400er | 410er | 420er | ► ◄◄ | ◄ | 386 | 387 | 388 | … Deutsch Wikipedia
390 — Années : 387 388 389 390 391 392 393 Décennies : 360 370 380 390 400 410 420 Siècles : IIIe siècle IVe siècle … Wikipédia en Français
-390 — Années : 393 392 391 390 389 388 387 Décennies : 420 410 400 390 380 370 360 Siècles : Ve siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
390-е до н. э. — IV век до н. э.: 399 390 годы до н. э. 410 е · 400 е 390 е до н. э. 380 е · 370 е 399 до н. э. · 398 до н. э. · 397 до н. э. · 396 до н. э … Википедия
390-е — IV век: 390 399 годы 370 е · 380 е 390 е 400 е · 410 е 390 · 391 · 392 · 393 · 394 · 395 · 396 · 397 · 398 · … Википедия
390 — ГОСТ 390{ 96} Изделия огнеупорные шамотные и полукислые общего назначения и массового производства. Технические условия. ОКС: 81.080 КГС: И22 Алюмосиликатные изделия Взамен: ГОСТ 390 83 Действие: С 01.07.97 Примечание: переиздание 2004 в сб.… … Справочник ГОСТов
390 — Años: 387 388 389 – 390 – 391 392 393 Décadas: Años 360 Años 370 Años 380 – Años 390 – Años 400 Años 410 Años 420 Siglos: Siglo III – … Wikipedia Español
390 a. C. — Años: 393 a. C. 392 a. C. 391 a. C. – 390 a. C. – 389 a. C. 388 a. C. 387 a. C. Décadas: Años 420 a. C. Años 410 a. C. Años 400 a. C. – Años 390 a. C. – Años 380 a. C. Años 370 a. C. Años 360 a. C. Siglos … Wikipedia Español
390 — yearbox in?= cp=3rd century c=4th century cf=5th century yp1=387 yp2=388 yp3=389 year=390 ya1=391 ya2=392 ya3=393 dp3=360s dp2=370s dp1=380s d=390s dn1=400s dn2=410s dn3=420s NOTOC EventsBy PlaceRoman Empire* In response to the murder of his… … Wikipedia
390 (число) — 390 триста девяносто 387 · 388 · 389 · 390 · 391 · 392 · 393 360 · 370 · 380 · 390 · 400 · 410 · 420 Факторизация … Википедия