Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

)+leader

  • 81 leader

    • ohjaaja
    • isä
    physics
    • johde
    • johtomies
    • johtaja
    • johtohenkilö
    • vetäjä
    • etumainen hevonen
    • alkunauha
    • aluke
    • päällikkö
    • päänvientiliuska
    • pääkirjoitus
    • reuna
    • kippari
    • nauhan tyhjä alkuosa
    * * *
    1) (a person who is in front or goes first: The fourth runner is several miles behind the leaders.) johdossa oleva
    2) (a person who is the head of, organizes or is in charge (of something): The leader of the expedition is a scientist.) johtaja
    3) (an article in a newspaper etc written to express the opinions of the editor.) pääkirjoitus

    English-Finnish dictionary > leader

  • 82 leader

    1) (a person who is in front or goes first: The fourth runner is several miles behind the leaders.) līderis
    2) (a person who is the head of, organizes or is in charge (of something): The leader of the expedition is a scientist.) vadītājs
    3) (an article in a newspaper etc written to express the opinions of the editor.) (avīzes) ievadraksts
    * * *
    līderis, vadītājs, vadonis; vadošais advokāts; vadošais mūziķis, diriģents; galvenā loma, galvenās lomas tēlotājs; galvenais zars; ievadraksts; prece par zemāku cenu; galvenais ekonomiskais rādītājs

    English-Latvian dictionary > leader

  • 83 leader

    1) (a person who is in front or goes first: The fourth runner is several miles behind the leaders.) lyderis, vedlys
    2) (a person who is the head of, organizes or is in charge (of something): The leader of the expedition is a scientist.) vadovas, vadas
    3) (an article in a newspaper etc written to express the opinions of the editor.) vedamasis

    English-Lithuanian dictionary > leader

  • 84 leader

    n. ledare, chef; anförare; dirigent; konsertmästare; ledare (artikel); utloppsrör; (prickad) linje
    * * *
    1) (a person who is in front or goes first: The fourth runner is several miles behind the leaders.) ledare
    2) (a person who is the head of, organizes or is in charge (of something): The leader of the expedition is a scientist.) ledare
    3) (an article in a newspaper etc written to express the opinions of the editor.) ledare

    English-Swedish dictionary > leader

  • 85 leader

    2) резьбовой копир; направляющий резьбовой барабан
    3) эл. проводник; провод; кабель
    4) труба; трубопровод

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > leader

  • 86 leader

    1) (a person who is in front or goes first: The fourth runner is several miles behind the leaders.) vedoucí závodník, -ice
    2) (a person who is the head of, organizes or is in charge (of something): The leader of the expedition is a scientist.) vůdce
    3) (an article in a newspaper etc written to express the opinions of the editor.) úvodník
    * * *
    • vedoucí osobnost
    • vedoucí závodník
    • vedoucí mužstvo
    • vedoucí představitel
    • vůdce
    • čelní představitel

    English-Czech dictionary > leader

  • 87 leader

    noun
    1) руководитель, глава, лидер; вождь; командир; pioneer leader пионервожатый
    2) sport лидер
    3) регент (хора); дирижер; ведущий музыкант
    4) передовая (статья)
    5) radio первое (наиболее важное) сообщение в последних известиях
    6) theatr. cin. главная роль; ведущий актер
    7) передняя лошадь (в упряжке)
    8) главный побег, росток
    9) electr. проводник
    10) водосточная труба
    11) товар, продаваемый по низкой цене, для привлечения покупателей
    12) (pl.) typ. пунктир, пунктирная линия
    Syn:
    boss
    * * *
    (n) акция, первой реагирующая на изменение курса; глава; лидер; руководитель; финансовый инструмент с высоким удельным весом в обороте
    * * *
    руководитель, лидер
    * * *
    [lead·er || 'lɪːdə(r)] n. руководитель, вождь, глава, командир, лидер; ведущий, дирижер, предводитель; вожатый, полководец, регент; заголовок, передовая статья, передовица, первое сообщение в последних известиях; первая скрипка; главная роль;, ведущий актер, ведущий музыкант; ведущий кабель
    * * *
    вожак
    вождь
    глава
    дирижер
    командир
    концертмейстер
    лидер
    передовая
    регент
    росток
    руководитель
    староста
    сухожилие
    товар
    управленец
    * * *
    1) а) руководитель, глава, лидер; вождь, правитель; командир; брит. партийный лидер б) спорт спортсмен, возглавляющий гонку в) регент (хора); дирижер; ведущий музыкант г) проводник д) вожак (стада) 2) а) брит. передовица, передовая статья (в газете) б) первое, наиболее важное сообщение в последних известиях в) разг. первая реплика; первое замечание, вопрос 3) театр.; кино а) главная роль б) ведущий актер 4) а) передняя лошадь (в упряжке) б) диал. возчик 5) главная ветвь, главный побег (растения) 6) электр. проводник 7) товар, продаваемый по низкой цене, для привлечения покупателей 8) мн.; полигр. пунктир, пунктирная линия

    Новый англо-русский словарь > leader

  • 88 leader

    1) (a person who is in front or goes first: The fourth runner is several miles behind the leaders.) vedúci pretekár, -ka
    2) (a person who is the head of, organizes or is in charge (of something): The leader of the expedition is a scientist.) vodca
    3) (an article in a newspaper etc written to express the opinions of the editor.) úvodník
    * * *
    • úvodný pásik
    • úvodník
    • vodca
    • záhlavie
    • zavádzacia cast pásky
    • šlacha
    • predák
    • predný kôn
    • hlavný výhonok
    • koncertný majster
    • návazec (ryb.)

    English-Slovak dictionary > leader

  • 89 leader

    1) (a person who is in front or goes first: The fourth runner is several miles behind the leaders.) lider
    2) (a person who is the head of, organizes or is in charge (of something): The leader of the expedition is a scientist.) conducător
    3) (an article in a newspaper etc written to express the opinions of the editor.) editorial

    English-Romanian dictionary > leader

  • 90 leader

    водосточная труба; горизонтальный трубопровод (отопительной системы); проводник; питающий провод; подводящий кабель leader crew - командир боевого расчета

    Англо-русский пожарно-технический словарь > leader

  • 91 leader

    1) (a person who is in front or goes first: The fourth runner is several miles behind the leaders.) προπορευόμενος
    2) (a person who is the head of, organizes or is in charge (of something): The leader of the expedition is a scientist.) ηγέτης, αρχηγός
    3) (an article in a newspaper etc written to express the opinions of the editor.) κύριο άρθρο

    English-Greek dictionary > leader

  • 92 leader

    1) компания; занимающая ведущее положение на рынке; лидер
    2) акция; одной из первых реагирующая на изменение курсов на фондовом рынке

    English_Russian capital issues dictionary > leader

  • 93 leader

    1) (a person who is in front or goes first: The fourth runner is several miles behind the leaders.) meneur/-euse
    2) (a person who is the head of, organizes or is in charge (of something): The leader of the expedition is a scientist.) chef
    3) (an article in a newspaper etc written to express the opinions of the editor.) éditorial

    English-French dictionary > leader

  • 94 leader

    1) (a person who is in front or goes first: The fourth runner is several miles behind the leaders.) líder
    2) (a person who is the head of, organizes or is in charge (of something): The leader of the expedition is a scientist.) chefe
    3) (an article in a newspaper etc written to express the opinions of the editor.) editorial

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > leader

  • 95 LEADER

    [N]
    REX (REGIS) (M)
    CAPUT (-ITIS) (N)
    PRIMICERIUS (-I) (M)
    RECTOR (-ORIS) (M)
    PRAETOR (-ORIS) (M)
    PRINCEPS (-CIPIS) (M)
    REGULUS (-I) (M)
    DUX (DUCIS) (M)
    DUCTOR (-ORIS) (M)
    PAEDAGOGUS (-I) (M)
    PRAESUL (-ULIS) (MF)
    CORYPHAEUS (-I) (M)
    ANTESIGNANUS (-I) (M)
    - FEMALE LEADER

    English-Latin dictionary > LEADER

  • 96 LEADER

    водитєль
    leader, commander

    English-Old Russian dictionary > LEADER

  • 97 LEADER

    старѣйшинъ
    leader; prince

    English-Old Russian dictionary > LEADER

  • 98 LEADER

    владъіка
    lord, master; leader

    English to old Church Slavonic > LEADER

  • 99 leader

    ldr, leader
    командир; ав ведущий; головной корабль

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > leader

  • 100 leader

    ˈli:dəлидер, вождь, руководитель

    Англо-русский словарь экономических терминов > leader

См. также в других словарях:

  • leader — [ lidɶr ] n. m. • 1829; mot angl. « conducteur » ♦ Anglic. 1 ♦ Journal. Article de fond, figurant généralement en première page. Adj. Article leader. 2 ♦ (1839) Chef, porte parole (d un parti, d un mouvement politique). Les leaders politiques. Le …   Encyclopédie Universelle

  • Leader-1 — is the name of two fictional robot characters from the Go Bots and Transformers toy lines. GoBotsIn the animated series Challenge of the GoBots, Leader 1 was the leader of the Guardians. He could fly, project energy blasts, and project a force… …   Wikipedia

  • LEADER+ — LEADER (frz. Liaison entre actions de développement de l économie rurale, dt. Verbindung zwischen Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft) ist eine Gemeinschaftsinitiative der Europäischen Union, mit der seit 1991 modellhaft innovative …   Deutsch Wikipedia

  • Leader+ — LEADER (frz. Liaison entre actions de développement de l économie rurale, dt. Verbindung zwischen Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft) ist eine Gemeinschaftsinitiative der Europäischen Union, mit der seit 1991 modellhaft innovative …   Deutsch Wikipedia

  • Leader — wird für die Bezeichnung verschiedener Sachverhalte verwendet: Der Führende im Paartanz LEADER, Initiative der Europäischen Union Leader (niederländische Automarke), eine niederländische Automarke (1904–1905) Leader (britische Automarke), eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Leader — Saltar a navegación, búsqueda El término inglés leader (líder, caudillo, guía, jefe) puede referirse a: Leader (Saskatchewan), ciudad canadiense; Leader Price, cadena argentina de supermercados; Leaders of the New School, banda americana de hip… …   Wikipedia Español

  • Leader — (Тбилиси,Грузия) Категория отеля: Адрес: Varketili Javakheti Street 1, 0163 Тбилиси, Грузия …   Каталог отелей

  • Leader — Leader,der:⇨Spitzenreiter Leader→Führer …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • leader — O.E. lædere one who leads, agent noun from lædan (see LEAD (Cf. lead) (v.)). As a title for the head of an authoritarian state, from 1918 (translating führer, Duce, caudillo, etc.). Meaning writing or statement meant to begin a discussion or… …   Etymology dictionary

  • leader — ► NOUN 1) a person or thing that leads. 2) a person or thing that is the most successful or advanced in a particular area. 3) the principal player in a music group. 4) Brit. a leading article in a newspaper. 5) (also Leader of the House) Brit. a… …   English terms dictionary

  • leader — [lēd′ər] n. 1. a person or thing that leads; directing, commanding, or guiding head, as of a group or activity 2. a horse harnessed before all others in the same hitch or as one of the two horses in the foremost span 3. a pipe for carrying fluid; …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»