-
101 yield
n. verim, ürün, getiri, gelir, kazanç, sünme, esneme————————v. vermek, sağlamak, ürün vermek, eğilmek (tahta vb), karşı koyamamak, yol vermek, esnemek, uyum sağlamak, yerini bırakmak, açığa vurmak* * *1. kazanç sağla (v.) 2. kazanç (n.) 3. verimlilik* * *[ji:ld] 1. verb1) (to give up; to surrender: He yielded to the other man's arguments; He yielded all his possessions to the state.) vazgeçmek, bırakmak2) (to give way to force or pressure: At last the door yielded.) boyun eğmek, pes etmek; kırılmak3) (to produce naturally, grow etc: How much milk does that herd of cattle yield?) vermek2. noun(the amount produced by natural means: the annual yield of wheat.) ürün, getiri -
102 yield
• painua• saalis• saanto• tulos• tulot• tulo• nujertua• hyöty• joustaa• tunnustaa• tuottaa voittoa• tuotto• tuottaa• tuottaa (antaa)• tuotos• tuotantofinance, business, economy• tuottavuus• hellittää• hellitä• hyllyä• alistua• antoisuus• antimet• antautua• apaja• antaa• ansio• antaa myöten• voitto• väistyä• väistää• kantaa• leppyä• myöntää• myöntyä• pettää• sato• suoda• suostua• taipuafinance, business, economy• korkotuotto• luopua jostakin• luovuttaa* * *ji:ld 1. verb1) (to give up; to surrender: He yielded to the other man's arguments; He yielded all his possessions to the state.) luovuttaa2) (to give way to force or pressure: At last the door yielded.) antaa periksi3) (to produce naturally, grow etc: How much milk does that herd of cattle yield?) tuottaa2. noun(the amount produced by natural means: the annual yield of wheat.) sato -
103 yield
-
104 yield
[ji:ld] 1. verb1) (to give up; to surrender: He yielded to the other man's arguments; He yielded all his possessions to the state.) piekāpties; atdot2) (to give way to force or pressure: At last the door yielded.) padoties; neizturēt3) (to produce naturally, grow etc: How much milk does that herd of cattle yield?) dot (ražu, pienu u.tml.)2. noun(the amount produced by natural means: the annual yield of wheat.) raža; ieguve* * *raža; ieguve, produkcija; ienākums, peļņa; stiepe; iegrime, nosēšanās; nest augļus, dot ražu; dot; neizturēt, padoties; piekāpties, piekrist; dot ceļu -
105 yield
[ji:ld] 1. verb1) (to give up; to surrender: He yielded to the other man's arguments; He yielded all his possessions to the state.) nusileisti, perduoti2) (to give way to force or pressure: At last the door yielded.) pasiduoti3) (to produce naturally, grow etc: How much milk does that herd of cattle yield?) duoti2. noun(the amount produced by natural means: the annual yield of wheat.) derlius -
106 yield
n. avkastning, skörd; ränta; produktion; vinst, behållning--------v. ge avkastning, bära bra, ge (vinst, avkastning, frukt); lämna över; överlämna; avstå; ge upp; överge* * *[ji:ld] 1. verb1) (to give up; to surrender: He yielded to the other man's arguments; He yielded all his possessions to the state.) ge vika, överlämna2) (to give way to force or pressure: At last the door yielded.) ge vika3) (to produce naturally, grow etc: How much milk does that herd of cattle yield?) ge, avkasta2. noun(the amount produced by natural means: the annual yield of wheat.) avkastning, skörd -
107 yield
1) (производственный) выход; выход (годных) изделий; выпуск; объём выпуска ( продукции)2) вырабатывать ( значение)3) давать, выдавать ( импульс)•- light yieldEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > yield
-
108 yield
[ji:ld] 1. verb1) (to give up; to surrender: He yielded to the other man's arguments; He yielded all his possessions to the state.) ustoupit; přenechat2) (to give way to force or pressure: At last the door yielded.) povolit3) (to produce naturally, grow etc: How much milk does that herd of cattle yield?) dávat, nést2. noun(the amount produced by natural means: the annual yield of wheat.) úroda, výnos* * *• ustoupit• výnos• vynést• vynášet• výtěžek• poskytnout• poskytovat• plodit• přenechat• přinášet• skýtat• dát přednost• dávat -
109 yield
[ji:ld] 1. verb1) (to give up; to surrender: He yielded to the other man's arguments; He yielded all his possessions to the state.) ustúpiť; prenechať2) (to give way to force or pressure: At last the door yielded.) povoliť3) (to produce naturally, grow etc: How much milk does that herd of cattle yield?) dávať, rodiť2. noun(the amount produced by natural means: the annual yield of wheat.) úroda, výnos* * *• ustúpit• uznat• uznávat nadriadenost• uznávat nadradenost• vzdat• vyjadrit• vzdat sa• výtažok• výnos• výnos (zisk)• vynášat zisk• výtažok (zisk)• zber• udelit• úroda• prenechat• prepadnút sa• preukázat• pripúštat• pripustit• kaliber• kapitulovat• byt vystriedaný• byt horší• dávat• dávat zisk• rodit• poddajnost• podlahnút• poddat sa• poskytovat• postúpit• povolnost• povolit• poskytnút• polavit• podrobit sa• nevzdorovat• nevzpierat sa• neodolat• oddat sa• niest (plody)• niest -
110 yield
1) производительность; выпуск; выход (продукции)2) текучесть (металла, краски)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > yield
-
111 yield
[ji:ld] 1. verb1) (to give up; to surrender: He yielded to the other man's arguments; He yielded all his possessions to the state.) a renunţa2) (to give way to force or pressure: At last the door yielded.) a ceda3) (to produce naturally, grow etc: How much milk does that herd of cattle yield?) a produce2. noun(the amount produced by natural means: the annual yield of wheat.) producţie -
112 yield
1) урожай; плоды; количество добытого, произведённого, собранного; доход | приносить, давать (плоды, урожай, доход)3) уступать4) соглашаться•to yield one's right — уступить своё право;
-
113 yield
текучесть; выход; отдача; производительность; переходить в состояние текучести; поддаваться; не выдерживать yield of radiation интенсивность (выход) излучения yield well - дебит скважины или колодца -
114 yield
[ji:ld] 1. verb1) (to give up; to surrender: He yielded to the other man's arguments; He yielded all his possessions to the state.) υποκύπτω, ενδίδω / παραδίνω2) (to give way to force or pressure: At last the door yielded.) υποχωρώ3) (to produce naturally, grow etc: How much milk does that herd of cattle yield?) αποδίδω, υποφέρω2. noun(the amount produced by natural means: the annual yield of wheat.) παραγωγή, απόδοση -
115 yield
[jiːld]1. verb1) to give up; to surrender:يَخْضَع ، يَتَنازَلHe yielded all his possessions to the state.
2) to give way to force or pressure:يَسْتَسْلِمAt last the door yielded.
3) to produce naturally, grow etc:يُنْتِج، يُغِلُّHow much milk does that herd of cattle yield?
2. nounthe amount produced by natural means:مَحْصول، غَلَّهthe annual yield of wheat.
-
116 yield
[ji:ld] 1. verb1) (to give up; to surrender: He yielded to the other man's arguments; He yielded all his possessions to the state.) céder2) (to give way to force or pressure: At last the door yielded.) céder3) (to produce naturally, grow etc: How much milk does that herd of cattle yield?) produire2. noun(the amount produced by natural means: the annual yield of wheat.) rendement -
117 yield
[ji:ld] 1. verb1) (to give up; to surrender: He yielded to the other man's arguments; He yielded all his possessions to the state.) ceder2) (to give way to force or pressure: At last the door yielded.) ceder3) (to produce naturally, grow etc: How much milk does that herd of cattle yield?) produzir2. noun(the amount produced by natural means: the annual yield of wheat.) rendimento -
118 yield
revenue yieldуровень доходовyield strengthпредел текучести -
119 yield
غَلَّة \ crop: a plant or plant product (corn, fruit, etc.) grown by a farmer; the amount of this produced at a particular time or place. harvest: gathering the crops; the crops that are gathered. proceeds: money that is obtained from a special sale or activity: She sold her car, and bought a boat with the proceeds. produce: food that is produced on farms or in gardens. yield: an amount (of crops, etc.) produced: a small yield of apples this year. -
120 yield
مَحْصُول \ crop: a plant or plant product (corn, fruit, etc.) grown by a farmer; the amount of this produced at a particular time or place. harvest: the crops that are gathered. produce: food that is produced on farms or in gardens. product: sth. that is produced by nature: Fish are products of the sea. yield: an amount (of crops, etc.) produced: a small yield of apples this year.
См. также в других словарях:
Yield — may mean:* Crop yield, a measure of the output per unit area of land under cultivation * Maximum sustainable yield, the largest long term fishery catch that can be safely taken * Rolled throughput yield, a statistical tool in Six Sigma * Yield… … Wikipedia
yield — 1 / yēld/ vt: to produce as return from an expenditure or investment: furnish as profit or interest an account that yield s 6 percent vi 1: to give place or precedence (as to one having a superior right or claim) 2: to relinquish the floor of a… … Law dictionary
Yield — Yield, v. t. [imp. & p. p. {Yielded}; obs. p. p. {Yold}; p. pr. & vb. n. {Yielding}.] [OE. yelden, [yogh]elden, [yogh]ilden, AS. gieldan, gildan, to pay, give, restore, make an offering; akin to OFries. jelda, OS. geldan, D. gelden to cost, to be … The Collaborative International Dictionary of English
Yield — Álbum de Pearl Jam Publicación 3 de febrero de 1998 Grabación de Febrero a Septiembre de 1997 en los estudios Litho y estudios Bad Animals Género(s) Rock Alternativo, Grung … Wikipedia Español
yield´er — yield «yeeld», verb, noun. –v.t. 1. a) to produce; bear: »This land yields good crops. Mines yield ores. SYNONYM(S): furnish, supply. b) to give in return; bring in: »an investment which yielded a large profit. c) to fill a need; furnish; afford … Useful english dictionary
Yield — bezeichnet: Ausbeute (Halbleitertechnik) Yield, der englische Begriff für Rendite All Risk Yield (Nettoanfangsrendite bei Immobilieninvestitionen) Yield Spread Analyse, der englische Begriff für die Portfolioanalyse Yield Compression, auch… … Deutsch Wikipedia
yield — [yēld] vt. [ME yelden < OE gieldan, to pay, give, akin to Ger gelten, to be worth < IE base * ghel tō, (I) give, pay] 1. to produce; specif., a) to give or furnish as a natural process or as the result of cultivation [an orchard that… … English World dictionary
yield — vb 1 produce, turn out, *bear Analogous words: *generate, engender, breed, propagate: create, *invent: form, shape, *make, fabricate, fashion 2 *relinqui … New Dictionary of Synonyms
Yield — Yield, v. i. 1. To give up the contest; to submit; to surrender; to succumb. [1913 Webster] He saw the fainting Grecians yield. Dryden. [1913 Webster] 2. To comply with; to assent; as, I yielded to his request. [1913 Webster] 3. To give way; to… … The Collaborative International Dictionary of English
yield — [n] production of labor crop, earnings, harvest, income, output, outturn, produce, profit, return, revenue, takings, turnout; concept 260 yield [v1] produce accrue, admit, afford, allow, beam, bear, blossom, bring forth, bring in, discharge, earn … New thesaurus
Yield — Yield, n. Amount yielded; product; applied especially to products resulting from growth or cultivation. A goodly yield of fruit doth bring. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English