Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(werner)

  • 61 syndrome de Werner

    синдром Вернера (атрофическая склеродермия с пойкилодермией, кожными опухолями, евнухоподобным габитусом и катарактой)

    Dictionnaire médical français-russe > syndrome de Werner

  • 62 maladie de Werner-His

    сущ.
    мед. волынская лихорадка, окопная лихорадка, пятидневная лихорадка

    Французско-русский универсальный словарь > maladie de Werner-His

  • 63 syndrome de Werner

    сущ.
    мед. синдром Вернера (атрофическая склеродермия с пойкилодермией, кожными опухолями, евнухоподобным габитусом и катарактой)

    Французско-русский универсальный словарь > syndrome de Werner

  • 64 enfermedad de His-Werner

    Diccionario médico español-ruso > enfermedad de His-Werner

  • 65 síndrome de Werner

    Diccionario médico español-ruso > síndrome de Werner

  • 66 Bergengruen Werner

    Бергенгруен Вернер(1892-1964), писатель, поэт. Основная проблематика творчества – ответственность человека перед богом. Многочисленные исторические романы содержат критическую параллель с фашистской диктатурой. Действие романа "Великий тиран и суд" разворачивается в средневековой Италии и поднимает проблему отношения власти и правосудия. Новелла "Три сокола" является шедевром жанра исторического романа. В лирике использует классические формы, описывает личные религиозные переживания. Известны переводы классической русской литературы (Толстой, Тургенев, Достоевский) "Der Großtyrann und das Gericht", "Die drei Falken"

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bergengruen Werner

  • 67 Fassbinder Rainer Werner

    Фассбиндер Райнер Вернер, (1945-1982), режиссёр, сценарист, актёр, композитор и художник. Одна из центральных фигур представителей "Нового немецкого кино". Биографические обстоятельства нашли прямое выражение в огромном массиве снятых им фильмов (более 40 за 12 лет): Фассбиндер принадлежал к "поколению без отцов", поэтому послевоенная история страны и причины случившегося с Германией стали предметом размышления во многих его фильмах. Начинал как театральный режиссёр, создав собственную труппу "Антитеатр". В своих фильмах протест отдельной личности режиссёр трактует как протест социальный, ищет причины подавления личности в социальных и политических предпосылках. Например, в фильме "Фонтане "Эффи Брист" (1973) по роману Т.Фонтане режиссёр более отчётливо показывает механизм подавления, который в книге лишь обозначен. Фильмы отмечены многочисленными призами кинофестивалей ФРГ. "Любовь холоднее, чем смерть" (1969), "Замужество Марии Браун" (1979), "Лола" (1981), "Тоска Вероники Фосс" (1982) "Liebe ist kälter als der Tod", "Fontane Effi Briest", "Lola", "Die Sehnsucht der Veronika Voss" Neuer Deutscher Film, Die Ehe der Maria Braun, Lili Marleen, Schygulla Hanna

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Fassbinder Rainer Werner

  • 68 Forssmann Werner

    Форсман Вернер (1904-1979), хирург и уролог, один из авторов метода катетеризации сердца. Лауреат Нобелевской премии

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Forssmann Werner

  • 69 Heisenberg Werner

    Хайзенберг (Гейзенберг) Вернер (1901-1976), физик-теоретик, один из основателей квантовой механики, предложил в 1925 г. матричный вариант квантовой механики, сформулировал принцип неопределённости. Автор фундаментальных трудов по структуре атомного ядра, релятивистской квантовой механике, единой теории поля, теории ферромагнетизма, философии естествознания. Лауреат Нобелевской премии 1932 г. Göttinger Achtzehn

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Heisenberg Werner

  • 70 Herzog Werner

    Херцог Вернер (род. в 1942), культовый режиссёр, представитель нового авторского кино. "Серебряный медведь" на Берлинском фестивале за первый художественный фильм "Признак жизни" (1979), мотив одиночества и чувство отчуждения станут повторяющимися кафкианскими мотивами в нескольких последующих фильмах режиссёра. Известность принёс фильм "Носферату – ужас ночи", снятый по роману Брама Стокерса "Дракула" "Lebenszeichen" Nosferatu – Phantom der Nacht, Neuer Deutscher Film

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Herzog Werner

  • 71 Jähn Siegmund Werner Paul

    Йен Зигмунд Вернер Пауль (род. в 1937), первый немецкий космонавт (ГДР). В 1978 г. вместе с Валерием Быковским принял участие в международном космическом полёте на корабле "Союз-31" к орбитальной станции "Салют-6". Продолжительность полёта составила 7 суток 20 часов 49 минут. Герой Советского Союза, Герой ГДР, кавалер ордена Карла Маркса (ГДР). После объединения Германии в 1990 г. представитель Немецкого космического агентства (DLR), впоследствии также Европейского космического агентства (ESA) в Российском Центре подготовки космонавтов. Почётный гражданин объединённого Берлина. Автор книги "Освоение космического пространства" "Erlebnis Weltraum" Deutsche Demokratische Republik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Jähn Siegmund Werner Paul

  • 72 Nowitzki Dirk Werner

    Новицки Дирк Вернер (род. в [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1978_%D0%B3%D0%BE%D0%B4"]1978[/url]), профессиональный [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Баскетбол"]баскетболист[/url], выступает в [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Национальная_баскетбольная_ассоциация"]НБА[/url]. При росте 213 см является многоцелевым форвардом, способным эффективно играть на позициях центрового, тяжёлого или лёгкого форварда

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Nowitzki Dirk Werner

  • 73 Richter Hans Werner

    Рихтер Ханс Вернер (1908-1993), писатель, основатель и духовный наставник "Группы 47". Центральная тема романов ("Побеждённые") и рассказов Рихтера – анализ эпохи национал-социализма. Писательскую деятельность начал поздно, до этого ходил в плавание, был членом компартии, узником гестапо, солдатом германской армии, после войны – в американском плену. После возвращения из плена издавал журнал социалистической направленности "Дер Руф" ("Der Ruf" – "Призыв"), который был вскоре запрещён оккупационными властями. Среди его авторов и редакторов были и будущие учредители "Группы 47" – Г.Бёль, З.Ленц, Г.Грасс, Г.М.Энценсбергер, М.Вальзер "Die Geschlagenen" Gruppe 47, Böll Heinrich, Lenz Siegfried, Grass Günter, Enzensberger Hans Magnus, Walser Martin

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Richter Hans Werner

  • 74 Siemens Ernst Werner

    Сименс Эрнст Вернер (1816-1892), электротехник и промышленник, основатель и главный владелец электротехнических концернов "Сименс и Гальске", "Сименс и Шуккерт" и др. Создал электромашинный генератор с самовозбуждением Siemens AG

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Siemens Ernst Werner

  • 75 Sombart Werner

    Зомбарт Вернер (1863-1941), социолог, экономист, философ. Главная тема творчества Зомбарта – экономические, социальные, правовые, моральные и духовные отношения в капиталистическом обществе, предпосылки неизбежного распространения его законов на всё мировое производство. В центре социологических исследований – новый тип предпринимательства. Творчество Зомбарта оказало большое влияние на современные экономические и социологические учения – "Современный капитализм" "Der moderne Kapitalismus"

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Sombart Werner

  • 76 Tübke Werner

    Тюбке Вернер (род. в 1929), художник, один из ведущих в ГДР. Первый успех пришёл с циклом оригинальных аллегорий пяти континентов, созданном для гостиницы "Астория" в Ляйпциге. Главная работа художника – Панорама Крестьянской войны в г. Бад-Франкенхаузен Bauernkriegspanorama, Deutsche Demokratische Republik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Tübke Werner

  • 77 his werner disease

    English-Russian big medical dictionary > his werner disease

  • 78 Faustian spirit

    соц., пол. "фаустовский" дух (выражение О. Шпенглера и В. Зомбарта для обозначения сущности постантичной европейской цивилизации)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Faustian spirit

  • 79 theory of organized capitalism

    эк. теория организованного капитализма (по В. Зомбарту, Р. Гильфердингу и другим сторонникам этой теории: развитие монополий приводит к исчезновению ряда негативных черт капитализма: анархии, кризисов и т. д., и делает капитализм плановой экономикой)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > theory of organized capitalism

  • 80 Burgtheater

    n
    в Вене, один из крупнейших театров драмы в странах немецкоязычного региона. В обширном драматическом репертуаре представлены как классические драмы, так и современные пьесы. В театре сохраняются богатые традиции актёрского искусства и режиссуры. Основан в 1741 императрицей Марией Терезией как Придворный Дворцовый театр (K. k. Hofburgtheater), в 1776 Иосиф II даёт ему название "Национальный театр у Бурга" (Nationaltheater nächst der Burg), что соответствует возложенной на театр миссии - сохранение и развитие национальной культуры. В XIX в. был ведущей немецкоязычной сценой. В настоящее время репертуар соответствует вкусам консервативной публики, любые отклонения в сторону эксперимента вызывают отрицательную реакцию и скандалы. С 1888 театр располагается в новом здании на улице Рингштрасе, построенном по проекту архитектора Г. Земпера в стиле итальянского ренессанса, внутреннее убранство выполнено К. Хазенауэром

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Burgtheater

См. также в других словарях:

  • Werner — hace referencia a: Contenido 1 Patrónimo 2 Nombre 2.1 Autores de nombres botánicos 3 Geografía Patr …   Wikipedia Español

  • Werner — may refer to:;People: * Werner (name), origin of the name and people with this name as surname and given name * Werner I, Bishop of Strasbourg (c. 980 1028) * Werner I, Count of Habsburg (c. 1025 1096) * Werner II, Count of Habsburg ( 1167)… …   Wikipedia

  • Werner — Werner, Abraham Gottlob Werner, Alfred Werner, Pierre Werner, Theodor Werner, Zacharias * * * (as used in expressions) Alexanderson, Ernst F(rederik) W(erner) Arber, Werner Bischof, Werner …   Enciclopedia Universal

  • WERNER (A. G.) — Toute science naissante a un double besoin: trouver un système juste de pensée théorique, qui soit doctrine explicative et vision du monde, en avance sur la rencontre des faits; se donner un vocabulaire et une taxinomie, description précise,… …   Encyclopédie Universelle

  • Werner Co. — Werner Co. is the world s largest producer of ladders. The company also supplies other climbing equipment, and specializes in aluminum extrusion and fiberglass pultrusion. This private company is currently undergoing bankruptcy… …   Wikipedia

  • WERNER (Z.) — WERNER ZACHARIAS (1768 1823) Enfant de Königsberg, Zacharias Werner se tourne de bonne heure vers la franc maçonnerie, par calcul plus que par conviction. Mais, bien vite, il fait siennes les conceptions fondamentales de l’illuminisme de l’époque …   Encyclopédie Universelle

  • Werner IV. — Werner IV. ist der Name mehrerer Personen: Werner IV. (Maden) (* um 1060; † 22. Februar 1121) anderer Name für Walaho IV. († vor 891) Siehe auch: Werner (Adelsgeschlecht) Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • Werner — Werner, 1) Abraham Gottlob, Mineralog und Geolog, geb. 25. Sept. 1750 zu Wehrau in der Oberlausitz, gest. 30. Juni 1817 in Dresden, studierte seit 1769 in Freiberg, seit 1771 in Leipzig Rechts , dann die Naturwissenschaften und ward 1775… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Werner — (Alfred) (1866 1919) chimiste suisse; pionnier de la stéréochimie. P. Nobel de chimie 1913. Werner (Pierre) (né en 1913) homme politique luxembourgeois, membre du Parti social chrétien; Premier ministre de 1958 à 1974, puis de 1979 à 1984 …   Encyclopédie Universelle

  • Werner — Werner, Wernher althochdeutscher Ursprung, Bedeutungszusammensetzung aus: »warnen« und »Heer«, angelehnt an den Stamm der Warnen. Traditioneller, zeitloser Name, im 21. Jahrhundert eher selten. Namensträger: Werner Egk, deutscher Komponist …   Deutsch namen

  • Werner [1] — Werner (ital. Guarner). I. Weltliche Fürsten: a) Grafen von Elsaß u. Habsburg: 1) W., Sohn Ottos II, regierte von 1141–80, s.u. Elsaß I.; vgl. Habsburg. b) Grafen in Niederhessen: 2)–5) W. I.–IV., regierten von 982–1121, s. Hessen S. 308. c)… …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»