-
1 wegschaffen
wegschaffen -
2 wegschaffen
wegschaffen, s. fortschaffen, wegtragen.
-
3 Wegschaffen [2]
Wegschaffen, das, - ung, die, s. Fortschaffung.
-
4 wegschaffen
wegschaffen v/t <-ge-, h> alıp götürmek, çıkarmak -
5 wegschaffen
-
6 wegschaffen
-
7 wegschaffen
wegschaffen ( wegbringen) zu Fuß odnášet <- nést>; mit Fahrzeug odvážet <- vézt>; ( beseitigen) odstraňovat <- nit> -
8 wegschaffen
* * *das Wegschaffenremoval* * *wẹg|schaf|fenvt sep(= beseitigen, loswerden) to get rid of; (= wegräumen) to clear away; (= wegtragen, wegfahren) to remove, to cart away (inf); (= erledigen) Arbeit to get done* * *weg|schaf·fenvt▪ etw \wegschaffen to remove sth▪ jdn/etw \wegschaffen to get rid of sb/sth* * *transitives Verb take away* * ** * *transitives Verb take away* * *v.to remove v. -
9 wegschaffen
-
10 wegschaffen
wég|schaffen sw.V. hb tr.V. махам, отстранявам; umg sich wegschaffen затривам се самоубивам се.* * *tr вм wegraeumen. -
11 wegschaffen
wegschaffen skaffa bort ( oder undan) -
12 wegschaffen
wegschaffen ( beseitigen) usuwać < usunąć>; ( hinaustragen) wynosić <- nieść>; ( wegfahren) wywozić <- wieźć> -
13 wegschaffen
- {to clear out; to do away with; to get rid of} = wegschaffen [von,aus] {to remove [from]}+ -
14 wegschaffen
-
15 wegschaffen
-
16 wegschaffen
-
17 wegschaffen
avêtîn--------hilanîn--------ra kirin -
18 wegschaffen
-
19 wegschaffen
vr фам. наложить на себя руки. Sie hat immer gedroht, sich wegzuschaffen, wenn wir nicht parierten.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > wegschaffen
-
20 wegschaffen
v ukloniti, odstraniti
См. также в других словарях:
wegschaffen — wegschaffen … Deutsch Wörterbuch
Wegschaffen — Wégschaffen, verb. regul. act. machen, daß etwas wegkomme, oder entfernet werde; ein sehr allgemeiner Ausdruck, welcher die Art und Weise, oder das Mittel völlig unbestimmt läßt. Einen Bedienten wegschaffen, ihn mit Unwillen abdanken. Einen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
wegschaffen — V. (Aufbaustufe) bewirken, dass etw. von einem Ort beseitigt wird Synonyme: fortschaffen, beseitigen, beseite schaffen, entfernen, verschwinden lassen Beispiel: Nach der Renovierung der Wohnung haben wir einige Säcke Müll weggeschafft … Extremes Deutsch
wegschaffen — beiseite räumen; ausräumen; abtransportieren; fortschaffen; beseitigen; entfernen; wegbringen; fortbringen; wegräumen; loswerden (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
wegschaffen — abtransportieren, aus dem Weg räumen/schaffen, aus der Welt schaffen, beiseitelegen, beiseiteräumen, beiseiteschaffen, beseitigen, davontragen, entfernen, entrümpeln, fortbringen, fortnehmen, forträumen, fortschaffen, forttragen, herausholen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
wegschaffen — wegschaffentr etwmeistern,durchzähenFleißfertigbringen.ManentferntesvomArbeitstisch.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
wegschaffen — fottschaffe … Kölsch Dialekt Lexikon
wegschaffen — wẹg|schaf|fen; sie schafften alles weg … Die deutsche Rechtschreibung
Abräumen — Abräumen, verb. reg. act. von einem Raume oder Platze wegschaffen, wegschaffen um Raum zu machen. Die Schüsseln, Töpfe, Bücher abräumen, von dem Tische schaffen. Ingleichen, leer machen. Den Tisch, die Bank, den Stuhl abräumen. Besonders im… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
retten — sichern; erlösen; zurückholen; bergen; raushauen (umgangssprachlich); rausboxen (umgangssprachlich) * * * ret|ten [ rɛtn̩], rettete, gerettet <tr.; hat: 1. (vor dem drohenden Tod) … Universal-Lexikon
fortschaffen — beiseite räumen; ausräumen; abtransportieren; beseitigen; entfernen; wegbringen; fortbringen; wegschaffen; wegräumen; loswerden (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon