-
41 Vorführung an Ort und Stelle
показ на местеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Vorführung an Ort und Stelle
-
42 Vorführung der Ausrüstung
демонстрация оборудованияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Vorführung der Ausrüstung
-
43 Vorführung der Muster
демонстрация образцовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Vorführung der Muster
-
44 Vorführung von Zollgut
представление в таможню товаров, подлежащих очистке пошлинойDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Vorführung von Zollgut
-
45 Vorführung an Ort und Stelle
сущ.внеш.торг. показ на местеУниверсальный немецко-русский словарь > Vorführung an Ort und Stelle
-
46 Vorführung ausbleibender Zeugen
Универсальный немецко-русский словарь > Vorführung ausbleibender Zeugen
-
47 Vorführung der Ausrüstung
сущ.внеш.торг. демонстрация оборудованияУниверсальный немецко-русский словарь > Vorführung der Ausrüstung
-
48 Vorführung der Muster
сущ.внеш.торг. демонстрация образцовУниверсальный немецко-русский словарь > Vorführung der Muster
-
49 Vorführung des Beschuldigten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vorführung des Beschuldigten
-
50 Vorführung eines Probemusters
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vorführung eines Probemusters
-
51 Vorführung eines Probestücks
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vorführung eines Probestücks
-
52 Vorführung eines Wehrpflichtigen
Универсальный немецко-русский словарь > Vorführung eines Wehrpflichtigen
-
53 Vorführung von Zollgut
Универсальный немецко-русский словарь > Vorführung von Zollgut
-
54 Vorführung f [eines Kinofilms]
прожекция {ж} [на кинофилм]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Vorführung f [eines Kinofilms]
-
55 die Vorführung
- {parade} sự phô trương, cuộc diễu hành, cuộc duyệt binh, nơi duyệt binh, thao trường parade ground), đường đi dạo mát, công viên - {performance} sự làm, sự thực hiện, sự thi hành, sự cử hành, sự hoàn thành, việc diễn, việc đóng, cuộc biểu diễn, kỳ công, thành tích, hiệu suất, đặc tính, đặc điểm bay - {projection} sự phóng ra, sự bắn ra, phép chiếu, sự chiếu, hình chiếu, sự chiếu phim, sự nhô ra, sự lồi ra, chỗ nhô ra, chỗ lồi ra, sự đặt kế hoạch, sự đặt đề án, sự hiện hình, sự hình thành cụ thể - {show} sự bày tỏ, sự trưng bày, cuộc triển lãm, sự khoe khoang, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, cơ hội, dịp, nước đầu ối, việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, trận đánh, chiến dịch = die Vorführung [vor] {demonstration [to]}+ = die Vorführung (Film) {screening}+ -
56 durchgehende (laufende) Vorführung
durchgehende (laufende) Vorführung
continuous performanceBusiness german-english dictionary > durchgehende (laufende) Vorführung
-
57 praktische Vorführung
praktische Vorführung
practical demonstration -
58 öffentliche Vorführung
öffentliche Vorführung
public demonstration -
59 eine Vorführung veranstalten
устраивать демонстрациюDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Vorführung veranstalten
-
60 offene Vorführung
открытый показDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > offene Vorführung
См. также в других словарях:
Vorführung — 1. ↑Demonstration, 2. Show … Das große Fremdwörterbuch
Vorführung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Show Bsp.: • Ich möchte in London eine Show sehen … Deutsch Wörterbuch
Vorführung — Aufführung; Präsentation; Vorstellung; Darstellung; Demonstration; Beweis * * * Vor|füh|rung 〈f. 20〉 das Vorführen, Aufführung, Darbietung, Vorstellung (TheaterVorführung, FilmVorführung) * * * Vor|füh|rung … Universal-Lexikon
Vorführung — Eine Vorführung hat mehrere Bedeutungen: eine Präsentation, insbesondere als Theateraufführung oder Filmvorführung; das Herbeischaffen eines Prozessbeteiligten vor ein Gericht; siehe Vorführung (Recht); eine Person absichtlich in eine unangenehme … Deutsch Wikipedia
Vorführung — die Vorführung, en (Aufbaustufe) Präsentation von etw. vor einem Publikum Synonyme: Aufführung, Darbietung, Vorstellung Beispiel: Die Vorführung der modernsten elektronischen Geräte findet morgen um 16 Uhr statt … Extremes Deutsch
Vorführung — 1. Demonstration; (bildungsspr.): Präsentation. 2. Aufführung, Darbietung, Nummer, Schaustellung, Vorstellung. * * * Vorführung,die:⇨Darbietung(1) VorführungVorstellung,Darbietung,Aufführung,Auftritt,Auftreten,Performance,Veranstaltung,Act,Schau … Das Wörterbuch der Synonyme
Vorführung — demonstravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. demonstration vok. Demonstration, f; Vorführung, f rus. демонстрирование, n; показ, m pranc. démonstration, f … Fizikos terminų žodynas
Vorführung (Recht) — Eine Vorführung ist in erster Linie das Herbeischaffen eines Gefangenen vor ein Strafgericht oder vor einen Landgerichtsarzt durch den Vorführdienst der Justiz bzw. Polizei im Rahmen eines Gerichtsverfahrens in Privatklage , in Strafsachen und in … Deutsch Wikipedia
Vorführung — Vor|füh|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Hundestaffel — Vorführung von Feldjägern der Deutschen Bundeswehr Hundestaffel bezeichnet eine Personengruppe, die mit ausgebildeten Hunden zu bestimmten Einsatzzwecken arbeitet. Je nach Einsatzbereich unterscheidet man beispielsweise Rettungshundestaffeln,… … Deutsch Wikipedia
Marché-Concours — Vorführung der Zuchthengste am Marché Concours 2004 Wagenrennen mit römischen Streitwagen Der Marché Concours national de chevaux (deutsch etwa Nationales Pferdewettrennen) ist eine jährlich st … Deutsch Wikipedia