-
1 vorbereitet
vorbereitet prepared; dressed (Holz)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > vorbereitet
-
2 vorbereitet
I P.P. vorbereitenII Adj. Rede, Speisen etc.: prepared; auf etw. vorbereitet sein be prepared ( oder ready) for s.th.; gut vorbereitet sein be well prepared; nicht vorbereitet sein be unprepared* * *vor·be·rei·tet1. (vorher erledigt, hergestellt) prepared▪ [auf etw/jdn] \vorbereitet sein to be prepared [for sth/sb]* * *B. adj Rede, Speisen etc: prepared;auf etwas vorbereitet sein be prepared ( oder ready) for sth;gut vorbereitet sein be well prepared;nicht vorbereitet sein be unprepared* * *adj.prepared adj.providing adj.ready (for) adj. -
3 vorbereitet
-
4 vorbereitet
- {prepared} = vorbereitet auf {provided for}+ = auf etwas vorbereitet sein {to have a pea in the fridge}+ -
5 vorbereitet
vor·be·rei·tet adj1) (vorher erledigt, hergestellt) prepared2) ( eingestellt)[auf etw/jdn] \vorbereitet sein to be prepared [for sth/sb] -
6 vorbereitet
прил.стр. подготовленный, приготовленный -
7 vorbereitet
amade -
8 vorbereitet
vórbereitet adj подготвен (auf etw. (Akk) за нещо). -
9 vorbereitet
подготвен -
10 vorbereitet
1. pioneered2. prepared3. providing -
11 vorbereitet für
подготовленный для (работы) adjDeutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > vorbereitet für
-
12 datenverarbeitungsgerecht vorbereitet
< edv> ■ adapted for data processingGerman-english technical dictionary > datenverarbeitungsgerecht vorbereitet
-
13 DGPS-vorbereitet
< navig> (GPS-Empfänger) ■ differential-ready; differential-capable -
14 darauf war ich nicht vorbereitet
no estaba preparado para esoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > darauf war ich nicht vorbereitet
-
15 jmd. der etw. vorbereitet
amadekar -
16 Gut vorbereitet ist halb getan.
ausdr.A good lather is half the shave. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Gut vorbereitet ist halb getan.
-
17 auf etw. vorbereitet sein
to be all set for sth. -
18 Gut vorbereitet ist halb getan.
A good lather is half the shave.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Gut vorbereitet ist halb getan.
-
19 voorbereid
vorbereitet -
20 әзерлекле
vorbereitet
См. также в других словарях:
vorbereitet — vorbereitet … Deutsch Wörterbuch
vorbereitet — vo̲r·be·rei·tet 1 Partizip Perfekt; ↑vorbereiten 2 Adj; nicht adv; (auf jemanden / etwas) vorbereitet so, dass man jemanden / etwas erwartet und deshalb nicht überrascht ist: Er war (auf alle Fragen) gut vorbereitet … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vorbereitet — a) abfahrbereit, abmarschbereit, [alarm]bereit, betriebsbereit, betriebsfähig, [betriebs]fertig, einsatzbereit, einsatzfähig, gerichtet, griffbereit, in Bereitschaft, parat, reisefertig, so weit, startbereit, startfertig, startklar, zur Hand, zur … Das Wörterbuch der Synonyme
vorbereitet — gewappnet; geübt; gerüstet … Universal-Lexikon
wohl vorbereitet — wohl|vor|be|rei|tet, wohl vor|be|rei|tet <Adj.> (geh.): sehr gut vorbereitet. * * * wohl vor|be|rei|tet: s. ↑wohl (I 1 c) … Universal-Lexikon
ich habe vorbereitet — ich habe vorbereitet … Deutsch Wörterbuch
auf etwas vorbereitet sein — etwas auf Lager haben (umgangssprachlich); etwas geplant haben; etwas in petto haben (umgangssprachlich); etwas in der Hinterhand haben (umgangssprachlich); etwas bereit haben … Universal-Lexikon
wohl vorbereitet — D✓wohl|vor|be|rei|tet, wohl vor|be|rei|tet … Die deutsche Rechtschreibung
gewappnet — vorbereitet; geübt; gerüstet * * * ge|wạpp|net: ↑ wappnen. * * * ge|wạpp|net: ↑wappnen … Universal-Lexikon
geübt — vorbereitet; gewappnet; gerüstet; geschult; trainiert * * * ge|übt <Adj.>: durch Übung etw. gut beherrschend u. darin erfahren: ein er Segler; ein es Auge, Ohr erkennt das gleich; sie war im Reden nicht sehr g. * * * ge|übt <Adj.>: du … Universal-Lexikon
gerüstet — vorbereitet; gewappnet; geübt … Universal-Lexikon