-
1 visuale
visuale I. agg.m./f. visuel: osservazione visuale observation visuelle. II. s.f. 1. ( vista) vue: coprire la visuale a qcu. cacher la vue à qqn. 2. ( panorama) vue, panorama m. 3. ( linea visuale) rayon m. visuel. 4. ( Mil) ( linea di mira) ligne de visée, ligne de mire. -
2 visuale
visuale 1. agg визуальный, зрительный osservazione visuale astr -- визуальное наблюдение angolo visuale а) угол зрения б) fig точка зрения 2. f 1) поле зрения 2) вид, перспектива 3) fig кругозор -
3 visuale
visualevisuale [vizu'a:le]I aggettivoSicht-, visuell; (angolo) Gesichts-, Blick-II sostantivo Feminin(veduta) (Aus)sicht Feminin, (Aus)blick MaskulinDizionario italiano-tedesco > visuale
4 visuale
1. adj visual2. f ( veduta) view* * *◆ s.f.1 ( vista, panorama) sight, view: spostati, per favore, mi togli la visuale, move over, please, you're blocking my view2 ( campo visivo) view, field of vision.* * *[vizu'ale]1. agg2. sf(gen) view, Ottica line of vision, (nel tiro) line of sight* * *[vizu'ale] 1.aggettivo visual2.sostantivo femminile viewmi impedisci la visuale — you're blocking my view o line of vision
* * *visuale/vizu'ale/visualII sostantivo f.view; mi impedisci la visuale you're blocking my view o line of vision; una bella visuale a beautiful view.5 visuale
1. aggвизуальный, зрительныйangolo visuale — 1) угол зрения 2) перен. точка зрения2. f1) поле зрения2) вид, перспектива3) перен. кругозор•Syn:6 visuale
viś uale 1. agg визуальный, зрительный osservazione visuale astr — визуальное наблюдение angolo visuale а) угол зрения б) fig точка зрения 2. f́ 1) поле зрения 2) вид, перспектива 3) fig кругозор7 visuale
1.визуальный, зрительный2. ж.1) видимость, вид ( возможность видеть)2) вид, панорама* * *сущ.1) общ. вид, визуальный, зрительный, перспектива2) перен. кругозор8 visuale
f.вид (m.); поле зрения; кругозор (m.)spostati, mi togli la visuale! — посторонись, ты заслоняешь мне весь вид!
9 visuale
10 visuale
зрительный, визуальный11 visuale
fполе видимости, поле обзора12 visuale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > visuale
13 visuale
agg. shikimi, i shikimit, i të parit.14 visuale
15 mi impedisci la visuale
16 una bella visuale
17 bloccare la visuale
18 accordo visuale
19 analisi visuale
20 campo visuale
См. также в других словарях:
visuale — /vizu ale/ [dal lat. tardo visualis, agg., che riguarda la vista ]. ■ agg. [che concerne la vista o la visione: raggio v. ] ▶◀ visivo. ● Espressioni: angolo visuale 1. [punto dal quale si immagina osservato l oggetto, il paesaggio, la scena che… … Enciclopedia Italiana
visuale — vi·suà·le agg., s.f. e m. CO 1a. agg., della vista; visivo: raggio, angolo visuale Sinonimi: prospettivo. 1b. agg., visualizzato: dizionario, enciclopedia visuale 2a. s.f., possibilità di vedere: coprire, togliere la visuale a qcn.; veduta,… … Dizionario italiano
visuale — {{hw}}{{visuale}}{{/hw}}A agg. Della vista | Angolo –v, formato nell occhio dai raggi che partono dalle estremità di un oggetto; (fig.) punto di vista. B s. f. 1 Veduta, panorama: una bella –v; coprire la –v. 2 (fis.) Linea retta che idealmente… … Enciclopedia di italiano
visuale — pl.m. e f. visuali … Dizionario dei sinonimi e contrari
visuale — A agg. visivo B s. f. 1. veduta, panorama, vista, visibilità, prospetto, prospettiva 2. campo visivo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Organum visuale — regos organas statusas T sritis histologija atitikmenys: lot. Organum visuale; Organum visus ryšiai: platesnis terminas – jutimo organai siauresnis terminas – akis siauresnis terminas – kraujagyslinis obuolio dangalas siauresnis terminas –… … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
veduta — ve·dù·ta s.f. 1. BU il vedere; possibilità di vedere: impedire la veduta a qcn. | a prima veduta, a prima vista Sinonimi: vista, visuale. 2. LE facoltà visiva: presunsi | ficcar lo viso per la luce etterna, | tanto che la veduta vi consunsi!… … Dizionario italiano
Eugenio Miccini — (* 1925 in Florenz; † 19. Juni 2007 in Florenz) ist ein Dichter, Künstler und Essayist. Autor der visuellen Poesie. Inhaltsverzeichnis 1 Veröffentlichungen 1.1 Literatur 2 Ausstellungen … Deutsch Wikipedia
Miccini — Eugenio Miccini (* 1925 in Florenz; † 19. Juni 2007 in Florenz) ist ein Dichter, Künstler und Essayist. Autor der visuellen Poesie. Inhaltsverzeichnis 1 Veröffentlichungen 1.1 Literatur 2 Ausstellungen 3 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
vista — s.f. [part. pass. femm. di vedere ]. 1. a. (fisiol.) [funzione e capacità di vedere: v. binoculare ] ▶◀ visione. b. [il vedere] ● Espressioni: punto di vista ➨ ❑. c. (lett., non com.) … Enciclopedia Italiana
vista — vì·sta s.f. 1a. FO facoltà di vedere; senso che presiede alla percezione degli stimoli visivi: organi della vista, misurare la vista, la vista è uno dei cinque sensi, avere una vista buona, debole; perdere, riacquistare la vista 1b. TS fisiol. →… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский