-
1 village
-
2 village
village m -
3 village
village [vilaʒ]masculine noun* * *vilaʒnom masculin villagePhrasal Verbs:* * *vilaʒ nm* * *village nm village; un village de Dordogne/d'Autriche a village in the Dordogne/in Austria.village classé listed GB ou landmarked US village; village olympique Olympic village; village de toile tent village; village de vacances holiday GB ou vacation US village.[vilaʒ] nom masculin1. [agglomération, personnes] village2. LOISIRS3. (locution)village global ou planétaire the global village -
4 village
village ['vɪlɪdʒ]1 nounvillage m;∎ American the Village = surnom de Greenwich Village, quartier de New Yorkdu village►► British village green = pelouse se trouvant au centre du village;village hall salle f des fêtes;village idiot idiot m du village;Ornithology village weaver tisserin m à capuchonⓘ VILLAGE GREEN Souvent situé au centre du village, le "village green" accueille en Grande-Bretagne les kermesses et des manifestations sportives. -
5 ♦ village
♦ village /ˈvɪlɪdʒ/n.● the village doctor, il medico del paese □ village hall, centro socioculturale di paese □ (fam.) the village idiot, lo scemo del villaggio □ village green, prato pubblico; terreno per feste, ecc. □ a village shop [pub, church], un negozio [un pub, una chiesa] di paese □ the global village, il villaggio globalevillagern.abitante di un villaggio; paesano. -
6 village
-
7 village
- village
- nсельский населённый пункт; деревня; посёлок, амер. городок
- Olympic village
- radio village
- school village
- urban-type village
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 village
-
9 village
A n (place, community) village m ; fishing/mining village village de pêcheurs/de mineurs. -
10 village
-
11 village
-
12 village
-
13 Village
• Village II, the см. Greenwich Village -
14 village
village [ˊvɪlɪdʒ] n1) дере́вня; село́2) амер. городо́к3) собир. дереве́нские жи́тели4) attr. дереве́нский -
15 village
-
16 village
English-German dictionary of Architecture and Construction > village
-
17 village
-
18 village
villagevesnice mves m -
19 village
'vili‹1) (a group of houses etc which is smaller than a town: They live in a little village; (also adjective) a village school.) pueblo2) (the people who live in such a group of houses: The whole village turned out to see the celebrations.) pueblo•- villagervillage n pueblotr['vɪlɪʤ]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLvillage idiot tonto del pueblovillage life la vida de pueblovillage ['vɪlɪʤ] n: pueblo m (grande), aldea f (pequeña)adj.• aldeano, -a adj.n.• aldea s.f.• lugar s.m.• población s.f.• poblado s.m.• pueblo s.m.'vɪlɪdʒ['vɪlɪdʒ]village hall — sala comunal de un pueblo
1.N pueblo m ; (=small) aldea f, pueblito m (LAm)2.CPDvillage church N — iglesia f del pueblo
village cricket N — críquet m pueblerino
village green N — prado m comunal, campo m comunal
village hall N — sala f del pueblo
village idiot N — tonto m del lugar
village life N — la vida rural, la vida de pueblo
village school N — escuela f del pueblo
village shop, village store N — tienda f del pueblo
* * *['vɪlɪdʒ]village hall — sala comunal de un pueblo
-
20 village
['vɪlɪʤ]сущ.1)а) деревня, селение, село, посёлокThe whole village was engulfed in the flood. — Разлив затопил целую деревню.
The population of the villages is thinning down now that so many people are going to the cities. — Количество жителей в деревнях уменьшается, потому что многие люди уезжают жить в города.
б) шутл. большая деревня (о городе, обычно о Лондоне)Westminster village — брит.; журн. парламент
2) амер. городокSyn:The whole village was early astir. — С раннего утра вся деревня была на ногах.
The village is astir with sea-faring men. — Деревня взволнована появлением моряков.
The whole village commiserated with the farmer's family in their sorrow. — Вся деревня скорбела вместе с семьёй фермера.
См. также в других словарях:
VILLAGE — L’habitat rural se répartit en fermes isolées, hameaux et villages de taille variable. Le terme de village implique un concept de communauté: pratiques culturales collectives, présence d’artisans et de commerçants desservant le groupe, fonctions… … Encyclopédie Universelle
Village — bezeichnet: das französische Wort für „Dorf“: le village das englische Wort für „Dorf“: the village in einigen US Bundesstaaten eine Kommune oder Gemeinde: Village (Vereinigte Staaten) eine Stadt in Texas, siehe Village (Texas) der… … Deutsch Wikipedia
village — Village. s. m. Nombre de maisons champestres pour le logement des paysans, qui ordinairement ne sont fermées d aucune closture commune. Gros village. petit, malheureux village. demeurer au village. un homme, une femme, des gens de village. curé… … Dictionnaire de l'Académie française
Village — Vil lage (?; 48), n. [F., fr. L. villaticus belonging to a country house or villa. See {Villa}, and cf. {Villatic}.] A small assemblage of houses in the country, less than a town or city. [1913 Webster] {Village cart}, a kind of two wheeled… … The Collaborative International Dictionary of English
Village — (Luodong,Тайвань) Категория отеля: Адрес: No.3, Gongyuan 3rd Rd., Wujie Township, Yilan Cou … Каталог отелей
village — late 14c., inhabited place larger than a hamlet but smaller than a town, from O.Fr. village houses and other buildings in a group (usually smaller than a town), from L. villaticum farmstead (with outbuildings), noun use of neut. sing. of… … Etymology dictionary
village — [vil′ij] n. [OFr < L villaticus, belonging to a country house < villa, country house, farm: see VILLA] 1. a) a group of houses in the country, larger than a hamlet and smaller than a city or town b) such a community incorporated as a… … English World dictionary
village — [n] small town center, crossroads, hamlet, suburb; concept 507 … New thesaurus
village — ► NOUN 1) a settlement in a rural area, larger than a hamlet and smaller than a town. 2) a self contained district or community within a town or city. DERIVATIVES villager noun villagey adjective. ORIGIN Old French, from Latin villa country house … English terms dictionary
Village — A village is a clustered human settlement or community, larger than a hamlet, but smaller than a town or city [ [http://www.answers.com/village r=67 village: Definition and Much More from Answers.com ] ] . Though generally located in rural areas … Wikipedia
Village — Pour l’article homonyme, voir Village (homonymie). Le village français de Lavacquerie Un village est une « agglomération rurale caractérisée … Wikipédia en Français