-
1 Versions Of Outdated Documents Organized Orthogonally
Универсальный русско-английский словарь > Versions Of Outdated Documents Organized Orthogonally
-
2 Concurrent Versions System
Универсальный русско-английский словарь > Concurrent Versions System
-
3 Concurrent Versions Systems
Textile: CVSУниверсальный русско-английский словарь > Concurrent Versions Systems
-
4 версии
-
5 экземпляры международного договора
Русско-французский юридический словарь > экземпляры международного договора
-
6 вариант
•Once several alternative syntheses have been outlined in this way, the most promising approach can be selected.
•TF 791C/1 is an alternative to (or a variant of) the existing TF 79/C.
•The actual method employed was a variation of this method.
•Two versions of the machine are available, the F12-1 for turning only, and the F12-111 for turning and second operations including cross-drilling, slotting, etc.
•A variation of the previous electrode is one in which...
* * *Вариант -- version; alternate, alternative; option; scenario; treatment (в биологии); possibility (возможный); choice (который следует выбрать); configuration, concept (схемы, конструкции); contender (конкурентный); build (конструктивный)There are two known versions of such systems: a static chamber machine and a moving chamber machine.These alternates were obtained by reducing shaft length between the bearings.The computation rate, using the real gas option, was approximately four iterations per min.Figure 20 shows the growth scenario when improvements in compressor, combustor and turbine are made. (... показывает вариант [турбины, полученный повышением параметров] при усовершенствованиях компрессора...)After you hear a sentence, read the four choices in your test book and decide which one is closest in meaning to the sentence you heard.—конструктивный вариант, показанный наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > вариант
-
7 более ранние версии
Programming: an earlier versions, earlier versionsУниверсальный русско-английский словарь > более ранние версии
-
8 версия языка программирования
Jargon: flavor (versions of the same language (such as different versions of the C language) are often called "flavors")Универсальный русско-английский словарь > версия языка программирования
-
9 книга с параллельным текстом на двух языках
Универсальный русско-английский словарь > книга с параллельным текстом на двух языках
-
10 разночтение
1) General subject: lection, reading, the difference between two versions of the same text, variant (в текстах), variant reading, variation in two readings, textual discrepancy (AD)2) Law: falsa leclio, falsa lectio, varia leclio, varia lectio3) Abbreviation: FL4) Advertising: various reading5) leg.N.P. differences in different versions of the same text -
11 выбрать одно из двух
•To decide between the two versions,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выбрать одно из двух
-
12 вариант
•Once several alternative syntheses have been outlined in this way, the most promising approach can be selected.
•TF 791C/1 is an alternative to (or a variant of) the existing TF 79/C.
•The actual method employed was a variation of this method.
•Two versions of the machine are available, the F12-1 for turning only, and the F12-111 for turning and second operations including cross-drilling, slotting, etc.
•A variation of the previous electrode is one in which...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вариант
-
13 выбрать одно из двух
•To decide between the two versions,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выбрать одно из двух
-
14 Гексапла
-
15 История Сусанны
Religion: History of Susanna (Apocryphal addition to the Old Testament Book of Daniel; it appears in both the Septuagint and Vulgate versions) (13-я и 14-я главы "Книги Пророка Даниила"), Susanna (= History of Susanna) (13-я и 14-я главы "Книги Пророка Даниила") -
16 Канва
-
17 Мадхьямдина
-
18 Псалтырь в пяти параллельных редакциях
Универсальный русско-английский словарь > Псалтырь в пяти параллельных редакциях
-
19 Archive
File extension: .arc (file name extension), BS2 (BS2), CV (Corel Versions), ICE (Cracked LHA, old Lha) -
20 Situation Normal -- All Fouled Up
Information technology: SNAFU (also more profane versions)Универсальный русско-английский словарь > Situation Normal -- All Fouled Up
См. также в других словарях:
versions — Early translations of the Hebrew OT and Greek NT. They were made into other languages of the ancient Near East and also into Latin. These are among the aids available to a textual critic in the never ending search for a text as close as possible… … Dictionary of the Bible
Versions of the Bible — • Article on versions of the Bible in the original languages and in translation. Grouped by source Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Versions of the Bible Versions of the Bible … Catholic encyclopedia
Versions alternatives de morceaux de Bjork — Versions alternatives de morceaux de Björk Ceci est une liste des remixes (ou versions alternatives) officiels de Björk, par album et par morceau. Beaucoup de ces remixes ont été réalisés par des collaborateurs de longue date, comme Nellee Hooper … Wikipédia en Français
Versions alternatives de morceaux de Björk — Ceci est une liste des remixes (ou versions alternatives) officiels de Björk, par album et par morceau. Beaucoup de ces remixes ont été réalisés par des collaborateurs de longue date, comme Nellee Hooper, Graham Massey/808 State (Army of Me), Guy … Wikipédia en Français
Versions alternatives de morceaux de björk — Ceci est une liste des remixes (ou versions alternatives) officiels de Björk, par album et par morceau. Beaucoup de ces remixes ont été réalisés par des collaborateurs de longue date, comme Nellee Hooper, Graham Massey/808 State (Army of Me), Guy … Wikipédia en Français
Versions coupées de la Simca 1000 — Versions coupé de la Simca 1000 Simca 1000 Coupé 1200 S Constructeur : Simca Production : de 1962 à 1971 Classe : Citadine … Wikipédia en Français
Versions of the Bible, Coptic — • At least parts of Scripture were translated into all four dialects of the Coptic language, though there is some debate about which of the Coptic versions is oldest Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Versions Jane — est un album de reprises de chansons de Serge Gainsbourg par Jane Birkin, sorti en 1996. Chaque chanson bénéficie de nouveaux arrangements par différents collaborateurs. Liste des titres No Titre … Wikipédia en Français
Versions and ports of Doom — Doom is one of the most widely ported video games in the first person shooter genre: starting with the original MS DOS version (released as shareware on December 10, 1993), it has been released officially for 7 computer operating systems, 9 video … Wikipedia
Versions of Ramayana — Depending on the methods of counting, as many as three hundred[1][2] versions of the Indian epic poem, the Ramayana, are known to exist. The oldest version is generally recognized to be the Sanskrit version attributed to the sage Valmiki. The… … Wikipedia
Versions d'un logiciel — Version d un logiciel Une version d un logiciel correspond à un état donné de l évolution d un produit logiciel utilisant le versionnage. Selon le Grand dictionnaire terminologique, le versionnage (équivalent francophone de l anglais versioning)… … Wikipédia en Français