-
1 verdadero
adj1) истинный; правдивый2) правдивый, искренний, чистосердечный3) настоящий, подлинный4) действительный, реальный -
2 verdadero
прил.1) общ. действительный, искренний, истинный, истый, настоящий, подлинный, прямой, чистосердечный, фактический (действительный), верный, правдивый, реальный2) разг. (настоящий) целый, (соответствующий качеству - о цене и т. п.) настоящий, (сущий) форменный, (ярко выраженный) типичный, заправский, сущий, чистый3) устар. (надлежащий) истовый4) книжн. аутентический, аутентичный5) прост. взаправдашний, заправдашний -
3 verdadero
adj1) и́стинный; правди́вый; ве́рный2) gen antepos настоя́щий; по́длинный; ( о продукте) натура́льный -
4 verdadero
adj1) истинный; правдивый2) правдивый, искренний, чистосердечный3) настоящий, подлинный4) действительный, реальный -
5 verdadero auténtico
прил.общ. реальный (истинный)Испанско-русский универсальный словарь > verdadero auténtico
-
6 verdadero propietario
прил.Испанско-русский универсальный словарь > verdadero propietario
-
7 verdadero vino
сущ.общ. (buen) настоящее вино -
8 domicilio verdadero
-
9 mandatario real y verdadero
El diccionario Español-ruso jurídico > mandatario real y verdadero
-
10 nombre verdadero
-
11 amigo verdadero
сущ.общ. истинный друг (auténtico), настоящий друг (de verdad, auténtico), подлинный друг (fiel, leal) -
12 dirigente fáctico verdadero
прил.Испанско-русский универсальный словарь > dirigente fáctico verdadero
-
13 domicilio verdadero
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > domicilio verdadero
-
14 el verdadero sentido
сущ.общ. истинный смыслИспанско-русский универсальный словарь > el verdadero sentido
-
15 ella es un verdadero encanto
мест.Испанско-русский универсальный словарь > ella es un verdadero encanto
-
16 en su verdadero significado
сущ.общ. в истинном светеИспанско-русский универсальный словарь > en su verdadero significado
-
17 error verdadero
сущ.тех. истинная ошибка -
18 es un verdadero castigo
сущ.общ. это чистое наказаниеИспанско-русский универсальный словарь > es un verdadero castigo
-
19 es un verdadero crack
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > es un verdadero crack
-
20 está hecho un verdadero héroe
сущ.общ. (es) он прямо геройИспанско-русский универсальный словарь > está hecho un verdadero héroe
См. также в других словарях:
verdadero — verdadero, ra 1. adj. Que contiene verdad. 2. Real y efectivo. 3. Ingenuo, sincero. 4. Que dice siempre verdad. ☛ V. agnación verdadero, anomalía verdadero, costilla verdadero, mediodía verdadero, movimiento verdadero, tiempo solar verdadero,… … Diccionario de la lengua española
verdadero — verdadero, ra adjetivo 1) cierto*, real, efectivo, positivo. 2) veraz, verídico, exacto*, legítimo*. ≠ fals … Diccionario de sinónimos y antónimos
verdadero — ► adjetivo 1 Que es conforme a la verdad: ■ la respuesta verdadera es ésta y no otra. SINÓNIMO cierto ANTÓNIMO falso 2 Que es real o auténtico: ■ el verdadero arte es éste. 3 Que es ingenuo y sincero. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
verdadero — adj 1 Que es verdad, que existe realmente, que es cierto: una historia verdadera, un juicio verdadero 2 Que tiene todas las propiedades o todas las características de lo que es; que es auténtico: un verdadero problema, un verdadero ladrón, joyas… … Español en México
verdadero — {{#}}{{LM SynV40688}}{{〓}} {{CLAVE V39696}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}verdadero{{]}}, {{[}}verdadera{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = veraz • verídico • cierto • real • auténtico • evidente • efectivo • genuino ≠ falso… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
verdadero — ver·da·dè·ro agg. OB verace, veritiero {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVI. ETIMO: dallo sp. verdadero, der. di verdad verità … Dizionario italiano
verdadero — (adj) (Básico) que tiene existencia, es auténtico y no se puede negar Ejemplos: El diamante en su anillo es verdadero. Marcad si estas frases son verdaderas o falsas. Sinónimos: cierto … Español Extremo Basic and Intermediate
Verdadero negativo (medicina) — En Medicina el resultado de una prueba diagnóstica (exploración física o prueba complementaria) obtiene un valor de verdadero negativo (VN) cuando su conclusión indica que no tiene una enfermedad determinada, y se confirma que el paciente… … Wikipedia Español
Verdadero positivo (medicina) — En Medicina el resultado de una prueba diagnóstica (exploración física o prueba complementaria) obtiene un valor de verdadero positivo (VP) cuando su conclusión indica una enfermedad determinada, y se confirma que el paciente realmente la está… … Wikipedia Español
verdadero — ra a. Cierto, veraz … Diccionario Castellano
Ningún escocés verdadero — (No true Scotsman) es una frase creada por Antony Flew en su libro de 1975, Thinking About Thinking. Se refiere a un argumento que toma la siguiente forma: A: Ningún escocés echa azúcar en su avena. B: Pero a mi tío Angus, que es escocés, le… … Wikipedia Español