-
1 ventanas
• windows -
2 ventanas
f.pl.windows. -
3 Ventanas, Iconos, Ratones y Punteros
Ventanas, Iconos, Ratones y Punteros (WIMP)= WIMP (Windows, Icons, Mice, and Pointers)Ex: This article reviews the developments that have taken place in WIMPs (Windows, Icons, Mice, and Pointers) and GIs (Graphical Interfaces).
Spanish-English dictionary > Ventanas, Iconos, Ratones y Punteros
-
4 Ventanas Alemanas (Guatemala)
Abbreviation: VAУниверсальный русско-английский словарь > Ventanas Alemanas (Guatemala)
-
5 Ventanas Alemanas
Abbreviation: (Guatemala) VA -
6 Ventanas, Iconos, Ratones y Punteros (WIMP)
= WIMP (Windows, Icons, Mice, and Pointers)Ex. This article reviews the developments that have taken place in WIMPs (Windows, Icons, Mice, and Pointers) and GIs (Graphical Interfaces).Spanish-English dictionary > Ventanas, Iconos, Ratones y Punteros (WIMP)
-
7 ventanas en cascada
• cascading windows -
8 ventanas en mosaico
• tiled windows -
9 WIMP (Ventanas, Iconos, Ratones y Punteros)
= WIMP (Windows, Icons, Mice, and Pointers).Ex. This article reviews the developments that have taken place in WIMPs (Windows, Icons, Mice, and Pointers) and GIs (Graphical Interfaces).Spanish-English dictionary > WIMP (Ventanas, Iconos, Ratones y Punteros)
-
10 basado en ventanas
Ex. The user of window-based environments is likely to increase, especially in application to CD-ROM.* * *Ex: The user of window-based environments is likely to increase, especially in application to CD-ROM.
-
11 ambiente de ventanas de Microsoft Corp.
• MS-DOS• MSACsDiccionario Técnico Español-Inglés > ambiente de ventanas de Microsoft Corp.
-
12 creación de ventanas
• scissoring• windowing -
13 entorno de ventanas de Microsoft Corp.
• MS-DOS• MSACsDiccionario Técnico Español-Inglés > entorno de ventanas de Microsoft Corp.
-
14 indicadores de menús de iconos de ventanas
• windows icons menus pointersDiccionario Técnico Español-Inglés > indicadores de menús de iconos de ventanas
-
15 indicadores de menús de símbolos de ventanas
• windows icons menus pointersDiccionario Técnico Español-Inglés > indicadores de menús de símbolos de ventanas
-
16 limpiar las ventanas
• do the windows• wipe the windows -
17 partición de la pantalla en ventanas
• scissoring• windowingDiccionario Técnico Español-Inglés > partición de la pantalla en ventanas
-
18 poner dobles ventanas en
• double-glazeDiccionario Técnico Español-Inglés > poner dobles ventanas en
-
19 representación de ventanas
• scissoring• windowingDiccionario Técnico Español-Inglés > representación de ventanas
-
20 ventana
f.1 window.echar o tirar algo por la ventana (figurative) to let something go to wasteventana de socorro emergency exit (window)2 nostril.3 window (computing).ventana activa active window4 fenestra.* * *1 ARQUITECTURA window2 (de la nariz) nostril\tirar algo por la ventana figurado to waste somethingventana de guillotina sash windowventana vidriera picture window* * *noun f.* * *SF1) (Constr) windowtirar algo por la ventana — (lit) to throw sth out of the window; (fig) to throw sth away, fail to make any use of sth
ventanas dobles — double glazing [sing]
2) [de nariz] nostril3) (Inform) windowventana emergente — (Inform) pop-up (window)
4) (And) (=claro de bosque) forest clearing, glade* * *1)a) (Arquit, Const) windowtirar algo por la ventana — ( literal) to throw something out of the window; ( desperdiciar) to throw something away
b) (Inf) window2) ( de la nariz) nostril* * *= window.Ex. In the Search Section window, we start by entering the cited author's name.----* abrir una ventana = switch on + window.* bajar la ventana = wind down + window.* basado en ventanas = window-based.* cerrar una ventana = switch off + window.* marco de la ventana = window frame.* marco de ventana = window frame.* repisa de la ventana = window-sill, window ledge.* sin ventana(s) = windowless.* tirar el dinero por la ventana = be money and effort down the drain, throw + Posesivo + money down the drain, be money down the drain.* tirar la casa por la ventana = lash out (on), go to + town on.* ventana al mundo = window on/to the world.* ventana con acristalamiento doble = double-glazed window.* ventana de búsqueda = search box.* ventana de guillotina = sash-window.* ventana de selección = dialogue box.* ventana desplegable = pop up window.* ventana de un portal = portlet.* ventana emergente = pop up window.* ventana en saliente = bay, bay window.* ventana mirador = bay window, bay.* Ventanas, Iconos, Ratones y Punteros (WIMP) = WIMP (Windows, Icons, Mice, and Pointers).* * *1)a) (Arquit, Const) windowtirar algo por la ventana — ( literal) to throw something out of the window; ( desperdiciar) to throw something away
b) (Inf) window2) ( de la nariz) nostril* * *= window.Ex: In the Search Section window, we start by entering the cited author's name.
* abrir una ventana = switch on + window.* bajar la ventana = wind down + window.* basado en ventanas = window-based.* cerrar una ventana = switch off + window.* marco de la ventana = window frame.* marco de ventana = window frame.* repisa de la ventana = window-sill, window ledge.* sin ventana(s) = windowless.* tirar el dinero por la ventana = be money and effort down the drain, throw + Posesivo + money down the drain, be money down the drain.* tirar la casa por la ventana = lash out (on), go to + town on.* ventana al mundo = window on/to the world.* ventana con acristalamiento doble = double-glazed window.* ventana de búsqueda = search box.* ventana de guillotina = sash-window.* ventana de selección = dialogue box.* ventana desplegable = pop up window.* ventana de un portal = portlet.* ventana emergente = pop up window.* ventana en saliente = bay, bay window.* ventana mirador = bay window, bay.* Ventanas, Iconos, Ratones y Punteros (WIMP) = WIMP (Windows, Icons, Mice, and Pointers).* * *las ventanas dan al patio/a la calle the windows look out onto the courtyard/the streetasomarse a la ventana to lean out (of) the windowarrojar or echar or tirar algo por la ventana (literal) to throw sth out of the window; (desperdiciar) to throw away sth, squander sth; (malograr) to ruin sth, spoil sthCompuestos:sash windowemergency exit( Inf) pop-up (window)( Inf) floating windowshuttered windowB (de la nariz) nostrilC ( Inf) window* * *
ventana sustantivo femenino
1 (Arquit, Const, Inf) window;
2 ( de la nariz) nostril
ventana sustantivo femenino
1 window
2 Inform window
3 Anat (de la nariz) nostril
' ventana' also found in these entries:
Spanish:
abierta
- abierto
- abrir
- antepecho
- asomarse
- barandilla
- bocanada
- caber
- cadavérica
- cadavérico
- caer
- carril
- casa
- cegar
- cerrarse
- clavada
- clavado
- corredera
- corredero
- cristal
- descolgarse
- desde
- ensordecer
- entornar
- entornada
- entornado
- entrar
- entreabierta
- entreabierto
- gaita
- golpear
- golpetazo
- guardia
- hoja
- importar
- jardinera
- peligro
- por
- postigo
- refilón
- reja
- rendija
- reventar
- sacar
- salir
- sol
- tambalearse
- tranca
- travesaño
- alféizar
English:
bay window
- cricket
- dormer window
- double glazing
- frame
- frightful
- frost
- glass
- glaze
- gunshot
- hog
- lash out
- lean out
- lock
- nostril
- out
- out of
- overlook
- pull
- put
- rattle
- sash
- sash window
- shall
- slam to
- splash out
- thrust
- town
- wind down
- window
- window frame
- windowpane
- bay
- billow
- carry
- double
- French
- get
- lean
- leave
- ledge
- look
- mind
- no
- own
- pop-up
- stream
* * *ventana nf1. [en casa] window;estás tirando por la ventana muchos años de investigación you're throwing away many years of researchventana de guillotina sash window;ventana de socorro emergency exit (window)2. Informát windowventana activa active window;* * *f1 window;echar otirar por la ventana throw out of the window; fig throw away* * *ventana nf1) : window (of a building)2)ventana de la nariz : nostril* * *ventana n window
См. также в других словарях:
Ventanas — Saltar a navegación, búsqueda Plantilla:Neutralidad La ciudad de Ventanas se encuentra ubicada en la Provincia de Los Ríos,a dos horas de Guyaquil y a seis horas de la capital Quito Ecuador Es una ciudad netamente agricola donde se produce y… … Wikipedia Español
Ventanas — Infobox Settlement official name = Ventanas native name = pushpin mapsize =200px subdivision type = Country subdivision name = Ecuador subdivision type1 = Province subdivision name1 = Los Ríos leader title = leader name = established title =… … Wikipedia
Ventanas — Original name in latin Ventanas Name in other language Ventanas State code EC Continent/City America/Guayaquil longitude 1.44158 latitude 79.45943 altitude 24 Population 46708 Date 2013 01 11 … Cities with a population over 1000 database
Ventanas (álbum) — Ventanas Álbum de Aca Seca Publicación 2009 Género(s) Folklore Argentino, Jazz Duración 35:13 Cronología de Aca Seca … Wikipedia Español
Ventanas Hotel & Residences — (Кабо Сан Лукас,Мексика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Call … Каталог отелей
Ventanas Al Lago — (Сан Карлос де Барилоче,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Misiones 4011, 8400 Сан … Каталог отелей
Ventanas al Mar Cozumel — (Косумель,Мексика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Carretera Cost … Каталог отелей
Ventanas del Mar — (Пунта де Мухерес,Испания) Категория отеля: Адрес: Cueva de los Verdes, 2, 35542 П … Каталог отелей
ventanas nasales — orificios nasales externos, que comunican con la cavidad nasal, permitiendo que se efectúe la inhalación y la expulsión del aire Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Ventanas (Ecuador) — En este artículo sobre geografía se detectaron los siguientes problemas: No tiene una redacción neutral. Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente… … Wikipedia Español
Gestor de ventanas — Un gestor de ventanas es un Programa informático que controla la ubicación y apariencia de las ventanas bajo un sistema de ventanas en una interfaz gráfica de usuario.[1] [2] Las acciones asociadas al gestor de ventanas suelen ser, abrir, cerrar … Wikipedia Español