-
1 utenti della radio
сущ.общ. радиоабоненты -
2 cerchia di utenti
cerchia di utentiBenutzerkreisDizionario italiano-tedesco > cerchia di utenti
3 gli utenti del gas
сущ.общ. потребители газа4 guida degli utenti del telefono
сущ.общ. телефонная книгаИтальяно-русский универсальный словарь > guida degli utenti del telefono
5 utenza
utenza s.f.1 ( uso di un servizio) use, consumption; ( abbonamento) subscription: utenza di gas, luce, acqua, gas, power, water consumption; utenza del telefono, telephone subscription; pagare il canone di utenza, to pay the consumption rate2 ( l'insieme degli utenti) users (pl.), consumers (pl.); body of users, body of consumers: bacino d' utenza, catchment area.* * *[u'tɛntsa]sostantivo femminile1) (uso di un servizio) use, consumption2) (insieme di utenti) users pl.; (consumatori) consumers pl.* * *utenza/u'tεntsa/sostantivo f.1 (uso di un servizio) use, consumption2 (insieme di utenti) users pl.; (consumatori) consumers pl.6 utente
7 utente
utènte m, f 1) абонент gli utenti del gas -- потребители газа gli utenti della radio -- радиоабоненты 2) потребитель (напр энергии) 3) calcol пользователь8 utente
utènte m, f 1) абонент gli utenti del gas — потребители газа gli utenti della radio — радиоабоненты 2) потребитель ( напр энергии) 3) calcol пользователь9 travelling
1. 2.2) (for travellers) [ companion] di viaggio; [gadget, rug] da viaggio; [ conditions] (on road) della strada3) (for travel purposes) [allowance, expenses] di viaggiotravelling scholarship — = borsa di studio assegnata per compiere viaggi a scopo di studio o di ricerca
* * *travelling, ( USA) traveling /ˈtrævəlɪŋ/A n. [uc]B a. attr.1 di (o da) viaggio: a travelling bag, una borsa da viaggio; travelling expenses, spese di viaggio; indennità di trasferta● (ind. min.) travelling block, taglia mobile □ travelling circus, circo equestre □ (teatr.) travelling company, compagnia di giro □ travelling exhibit, mostra itinerante □ travelling fellowship, borsa di viaggio d'istruzione □ ( basket) travelling foul, fallo di passi □ travelling indemnity, indennità di missione □ travelling people, nomadi; zingari □ travelling rug, coperta da viaggio □ travelling salesman, commesso viaggiatore □ (cinem., TV) travelling shot, carrellata □ a travelling show, un carro di Tespi (stor.); un circo □ travelling theatre, teatro ambulante; teatro tenda □ Have you done much travelling?, hai viaggiato molto?* * *1. 2.2) (for travellers) [ companion] di viaggio; [gadget, rug] da viaggio; [ conditions] (on road) della strada3) (for travel purposes) [allowance, expenses] di viaggiotravelling scholarship — = borsa di studio assegnata per compiere viaggi a scopo di studio o di ricerca
10 ♦ user
♦ user (1) /ˈju:zə(r)/n.1 chi usa; utente; fruitore2 (econ., comm.) utilizzatore; consumatore: a big user of oil, un gran consumatore di petrolio; end-user, utilizzatore finale; consumatore finale; drug user, consumatore di droghe3 ( di un servizio) utente: telephone users, utenti telefonici; abbonati al telefono; rail [road] user, utente della ferrovia [stradale]● (econ.) user cost, costo d'uso, costo d'utilizzazione □ user-friendly, ( di un libro di testo) facile, accessibile; (comput.) facile da usare; intuitivo; (market.: di un prodotto) di facile impiego; gradevole □ user base, base di utenza □ ( Internet) user-generated content ( UGC), contenuti generati dagli utenti □ user guide, manuale d'uso □ (comput., Internet) user ID, ID utente; identificativo utente □ (comput.) user interface, interfaccia utente □ (comput.) user locale, impostazioni locali dell'utente □ (comput.) user mode, modalità utente □ (comput.) user-oriented = user-friendly ► sopra.user (2) /ˈju:zə(r)/n. [u]11 Codacons
(Coordinamento delle Associazioni per la Difesa dell'Ambiente e dei Diritti degli Utenti e dei Consumatori) Координационный комитет ассоциаций по защите окружающей среды и прав пользователей и потребителей12 ADUC
сокр. от Associazione per i Diritti degli Utenti e Consumatori13 U.M.A.
14 utente
м.пользователь, потребитель* * *сущ.1) общ. абонент, имеющий право пользования, потребитель, потребительница2) экон. пользователь15 Пользователи сельскохозяйственной техникой
nlaw. U.M.A. (Utenti Motori Agricoli)Universale dizionario russo-italiano > Пользователи сельскохозяйственной техникой
16 потребители газа
ngener. gli utenti del gas17 радиоабоненты
ngener. utenti della radio18 телефонная книга
adjgener. elenco dei telefoni, guida degli utenti del telefono19 utente
m f user also information technologyutente della strada road user* * *utente s.m. e f. user; ( abbonato) subscriber; ( consumatore) consumer: utente del telefono, telephone subscriber; utente della radio, della televisione, radio, television licence-holder; utente di un servizio, user of a service; utente della strada, road users; utente finale, end user (anche inform.); la società del gas ha mandato un avviso a tutti gli utenti, the gas company has sent a notice to all its consumers.* * *[u'tɛnte]sostantivo maschile e sostantivo femminile1) (di servizio) user; (consumatore) consumer2) (di una lingua) speaker3) inform. (di programma informatico) user* * *utente/u'tεnte/m. e f.2 (di una lingua) speaker3 inform. (di programma informatico) user.20 ADUSBEF sigla m
[adus'bef](= Associazione Difesa Utenti Servizi Bancari e Finanziari) association that protects consumers from abuses by financial institutionsСтраницыСм. также в других словарях:
Utenti Pubblicità Associati — (UPA) is the Italian Advertisers Association based in Milan.HistoryUtenti Pubblicità Associati (UPA) was founded in 1948 to represent the interests of Italian advertisers. The association engages actively and proactively with industry, political … Wikipedia
utenti — utenti, ẽna, ẽno Rtr, KŽ žr. utinėti … Dictionary of the Lithuanian Language
Romance languages — Romance Geographic distribution: Originally Southern Europe and parts of Africa; now also Latin America, Canada, parts of Lebanon and much of Western Africa Linguistic classification: Indo European Italic … Wikipedia
Salvatore Cuffaro — Salvatore Totò Cuffaro (born February 21, 1958 in Raffadali, Agrigento) is an Italian politician, former President of Sicily, currently serving a 7 years sentence for aiding the Mafia.[1] His nickname is Vasa Vasa [Kiss Kiss] for his tendency to… … Wikipedia
Buprestidae — Prachtkäfer Prachtkäfer aus Kerremans Ch. 1903, in Wytsman P. Genera Insectorum XII.V. Systematik Stamm … Deutsch Wikipedia
Cuccuru S'Arriu — Cuccuru S Arriu, liegt nahe der Lagune von Cabras, an der Straße die nach Tharros, auf die Sinis Halbinsel in der Provinz Oristano auf Sardinien führt. Der Platz besteht u.a. aus einer Siedlung der frühjungsteinzeitlichen Ozieri Kultur. Aber auch … Deutsch Wikipedia
FreeSBIE — Entwickler Gruppo Utenti FreeBSD Italia (GUFI) Version 2.0.1 (11. Februar 2007) Abstammung BSD FreeBSD … Deutsch Wikipedia
utente — u·tèn·te s.m. e f. CO chi fa uso di qcs.; chi usufruisce di un bene o di un servizio, spec. pubblico: gli utenti del servizio telefonico, della televisione, della rete autostradale; l utente tipo | estens., chi usa un patrimonio collettivo,… … Dizionario italiano
List of Sardinians — This is a list of famous people from Sardinia.Politicians*Emilio Lussu *Giovanni Maria Angioy *Eleanor of Arborea *Mariano IV di Arborea *Ugone di Arborea *Giorgio Asproni *Domenico Alberto Azuni *Enrico Berlinguer *Giovanni Berlinguer *Mario… … Wikipedia
Bevagna — Infobox CityIT img coa =Bevagna Stemma.png image caption=Historical image of a fountain in Bevagna. official name = Comune di Bevagna region = Umbria province = Perugia (PG) elevation m = 210 area total km2 = 56 mapx=42.99 mapy=12.64 name=Bevagna … Wikipedia
Arturo Benedetti Michelangeli — Born 5 January 1920 Brescia, Lombardy, Italy Died 12 June 1995(1995 06 12) (aged 75) Lugano, Switzerland Genres Classical … Wikipedia
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский