-
1 untrustworthy
tr[ʌn'trʌstwɜːðɪ]untrustworthy [.ʌn'trʌst.wərði] adj: de poca confianza (dícese de una persona), no fidedigno (dícese de la información)adj.• indigno de confianza adj.• poco fiable adj.'ʌn'trʌstˌwɜːrði, ʌn'trʌstˌwɜːði['ʌn'trʌstˌwɜːðɪ]ADJ [person] de poca confianza, no muy de fiar; [leadership, results, information, evidence] poco fiable; [book etc] de dudosa autoridad; [machine, car] inseguro, no muy de fiar* * *['ʌn'trʌstˌwɜːrði, ʌn'trʌstˌwɜːði] -
2 untrustworthy
untrustworthy [ˈʌnˈtrʌst‚wɜ:ðɪ]* * *[ʌn'trʌstwɜːðɪ]adjective [source, information] douteux/-euse; [person] indigne de confiance; [witness] non digne de foi -
3 untrustworthy
untrustworthy [ʌnˊtrʌstˏwɜ:ðɪ] aненадёжный -
4 untrustworthy
untrustworthy adj unzuverlässig, nicht vertrauenswürdig, unglaubwürdig, unsolide -
5 untrustworthy
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > untrustworthy
-
6 untrustworthy
-
7 untrustworthy
untrustworthy adj [source, information] douteux/-euse ; [person] indigne de confiance ; [witness] non digne de foi. -
8 untrustworthy
untrustworthy [‚ʌn'trʌst‚wɜ:ðɪ](person) qui n'est pas digne de confiance; (information, machine) peu fiableUn panorama unique de l'anglais et du français > untrustworthy
-
9 untrustworthy
[ʌn'trʌstwɜːðɪ]* * *untrustworthy /ʌnˈtrʌstwɜ:ðɪ/a.inaffidabile; non degno di fiducia: In my opinion, he's completely untrustworthy, secondo me, è del tutto inaffidabile; The news came from an untrustworthy source, la notizia proveniva da una fonte inattendibileuntrustworthily avv.* * *[ʌn'trʌstwɜːðɪ] -
10 untrustworthy
[ˈʌnˈtrʌstˌwə:ðɪ]untrustworthy не заслуживающий доверия untrustworthy ненадежный untrustworthy ненадежный -
11 untrustworthy
[ʌnʹtrʌst͵wɜ:ðı] aне заслуживающий доверия, ненадёжныйuntrustworthy memory [person] - ненадёжная память [-ый человек]
to take facts from untrustworthy authorities - получать сведения из источников, не заслуживающих доверия
-
12 untrustworthy
adjненадійний; що не заслуговує на довіру* * *aне заслуговуючий довіри, ненадійнийuntrustworthy memory [person] — ненадійна пам'ять [-а людина]
to take facts from untrustworthy authorities — отримувати відомості з джерел, не заслуговуючих довіри
-
13 untrustworthy
aне заслуговуючий довіри, ненадійнийuntrustworthy memory [person] — ненадійна пам'ять [-а людина]
to take facts from untrustworthy authorities — отримувати відомості з джерел, не заслуговуючих довіри
-
14 untrustworthy
[English Word] untrustworthy person[English Plural] untrustworthy people[Swahili Word] kauleni[Swahili Plural] makauleni[Part of Speech] noun[Class] 5/6an------------------------------------------------------------ -
15 untrustworthy
a не заслуживающий доверия, ненадёжныйuntrustworthy confession — признание, не заслуживающее доверия
Синонимический ряд:unreliable (adj.) conniving; deceitful; dishonest; disreputable; faithless; guileless; irresponsible; questionable; recreant; traitorous; undependable; unfaithful; unreliable; untrue -
16 untrustworthy
ˈʌnˈtrʌstˌwə:ðɪ прил. ненадежный не заслуживающий доверия, ненадежный - * memory ненадежная память - to take facts from * authorities получать сведения из источников, не заслуживающих доверия untrustworthy не заслуживающий доверия ~ ненадежный ~ ненадежныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > untrustworthy
-
17 untrustworthy
ненадійний, якому не можна довіряти -
18 untrustworthy
Adj1. अविशवसनीयHis servant is untrustworthy. -
19 untrustworthy
{ʌn'trʌstwə:ði}
1. ненадежден, несигурен, на когото/на който не може да се разчита
2. недостоверен* * *{^n'tr^stwъ:i} а 1. ненадежден, несигурен, на когото/н* * *недостоверен; ненадежден; несигурен;* * *1. недостоверен 2. ненадежден, несигурен, на когото/на който не може да се разчита* * *untrustworthy[ʌn´trʌst¸wə:ði] adj 1. ненадежден, несигурен, на който не може да се разчита; 2. недостоверен. -
20 untrustworthy
adjective* * *un·trust·wor·thy[ʌnˈtrʌstˌwɜ:ði, AM -ˌwɜ:r-]adj unzuverlässig* * *[ʌn'trʌst"wɜːðɪ]adj(= not reliable) source, book, person unzuverlässig; (= not worthy of confidence) person nicht vertrauenswürdig* * *untrustworthy adj (adv untrustworthily) unzuverlässig, nicht vertrauenswürdig* * *adjective* * *adj.unzuverlässig adj.
См. также в других словарях:
untrustworthy — I adjective capricious, changeable, conniving, deceitful, deceptive, dishonest, dishonorable, disloyal, double dealing, faithless, fallible, false, fickle, fly by night, fraudulent, frivolous, illusive, inconstant, insecure, insidious,… … Law dictionary
untrustworthy — 1846, from UN (Cf. un ) (1) not + TRUSTWORTHY (Cf. trustworthy) … Etymology dictionary
untrustworthy — [adj] not dependable, unfaithful capricious, conniving, crooked, deceitful, devious, dishonest, disloyal, dubious, fair weather*, faithless, false, fickle, fink*, fly by night*, guileful, irresponsible, questionable, shady, sharp, shifty*,… … New thesaurus
untrustworthy — ► ADJECTIVE ▪ unable to be trusted. DERIVATIVES untrustworthiness noun … English terms dictionary
untrustworthy — [spelling only] … English World dictionary
untrustworthy — [[t]ʌ̱ntrʌ̱stwɜː(r)ði[/t]] ADJ GRADED If you say that someone is untrustworthy, you think they are unreliable and cannot be trusted. I think he is shallow, vain and untrustworthy... His opponents still say he s a fundamentally untrustworthy… … English dictionary
untrustworthy — un|trust|wor|thy [ʌnˈtrʌstˌwə:ði US ˌwə:r ] adj someone who is untrustworthy cannot be trusted … Dictionary of contemporary English
untrustworthy — un|trust|wor|thy [ ʌn trʌst,wɜrði ] adjective not capable of being trusted or depended on: I ve never known her to be untrustworthy … Usage of the words and phrases in modern English
untrustworthy — adjective the group s untrustworthy treasurer Syn: dishonest, deceitful, double dealing, treacherous, traitorous, two faced, duplicitous, mendacious, dishonorable, unprincipled, unscrupulous, corrupt, slippery; unreliable, undependable, fly by… … Thesaurus of popular words
untrustworthy — UK [ʌnˈtrʌstˌwɜː(r)ðɪ] / US [ʌnˈtrʌstˌwɜrðɪ] adjective not capable of being trusted or depended on I ve never known her to be untrustworthy … English dictionary
untrustworthy — /ʌnˈtrʌstwɜði/ (say un trustwerdhee) adjective 1. not to be believed; dishonest. 2. not to be relied on to handle responsibility; unreliable. 3. not to be relied on to perform in a controlled way: *In Nan s mind, lightning and electricity were… …