-
1 unsuitability
unsuitability [‚ʌnsu:tə'bɪlɪtɪ]∎ due to the unsuitability of the climate… (for person) le climat étant peu indiqué…; (for plants) le climat ne convenant pas…;∎ the unsuitability of the clothes he was wearing les vêtements mpl inadéquats qu'il portait;∎ this seems proof of his unsuitability for the job ceci semble indiquer qu'il n'est pas la personne qu'il faut pour ce poste;∎ he pointed out the unsuitability of that date for the meeting il a fait remarquer que cette date ne convenait pas pour la réunion;∎ the unsuitability of the tools meant that the job took twice as long le travail a pris deux fois plus longtemps parce que les outils ne convenaient pasUn panorama unique de l'anglais et du français > unsuitability
-
2 unsuitability
unsuitability n (of building, location, site) inadéquation f (for pour) ; his unsuitability for the job le fait qu'il n'est pas fait pour ce travail. -
3 unsuitability
unsuitability непригодностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unsuitability
-
4 unsuitability
n.• inconveniencia s.f.['ʌnˌsuːtǝ'bɪlɪtɪ]N [of clothes, shoes] lo inadecuado, lo inapropiado; [of moment] lo inoportuno; [of behaviour, answer, book, reading] impropiedad f -
5 unsuitability
-
6 unsuitability
-
7 unsuitability
Ungeeignetsein, das; (for job) mangelnde Eignung* * *["ʌnsuːtə'bIlItɪ]n(of moment, clothes, colour, candidate, land) Ungeeignetsein nt; (of language, attitude) Unangebrachtheit fhis unsuitability for the job — seine mangelnde Eignung für die Stelle
I commented on the unsuitability of his clothes — ich machte eine Bemerkung über seine unpassende Kleidung
their unsuitability as partners is clear — es ist klar, dass sie keine geeigneten Partner füreinander sind
* * *noun, no pl.Ungeeignetsein, das; (for job) mangelnde Eignung* * *n.Unangemessenheit f. -
8 unsuitability
N1. अनुपयुक्तताParents should be aware of the unsuitability of TV for children. -
9 unsuitability
негодност; неблагоприятност; неподходност; неуместност;* * *unsuitability[¸ʌnsu:tə´biliti] n 1. неуместност; 2. негодност (to, for); 3. неподходност; неподходящ характер; 4. неблагоприятност (за климат и пр.). -
10 unsuitability
непригодность
(напр. оборудования по технико-экономическим показателям)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unsuitability
-
11 unsuitability
1) Общая лексика: (including for the position) непригодность (в т.ч. должностная)2) Техника: неудобоместимость3) Юридический термин: непригодность4) Деловая лексика: негодность -
12 unsuitability
◙ n. אי-התאמה* * *◙ המאתה-יא◄ -
13 unsuitability
un.suit.a.bil.i.ty[∧nsu:təb'iliti] n impropriedade, inadequabilidade, incompatibilidade, inconveniência. -
14 unsuitability
n. uygunsuzluk, uygun olmama, uymama* * *uygunsuzluk -
15 unsuitability
[ʌnsju:təbíliti]nounneustreznost, neprimernost, neprikladnost; nesposobnost -
16 unsuitability
n. 부적당, 부적임 -
17 unsuitability
s nepogodnost, neprikladnost, nesposobnost* * *
nepodesnost
neprikladnost -
18 unsuitability
n. ongepastheid; ongeschiktheid -
19 unsuitability
n. olämplighet -
20 unsuitability
• kelpaamattomuus• kelvottomuus• soveltumattomuus• sopimattomuus
См. также в других словарях:
unsuitability — unsuitable ► ADJECTIVE ▪ not fitting or appropriate. DERIVATIVES unsuitability noun unsuitably adverb … English terms dictionary
unsuitability — See unsuitable. * * * … Universalium
unsuitability — noun The quality of being unsuitable … Wiktionary
unsuitability — Synonyms and related words: Babbittry, aberrance, aberrancy, abnormality, ad lib, anomaly, bad taste, bourgeois taste, camp, campiness, criminality, delinquency, deviance, deviancy, disqualification, disrepair, dissatisfactoriness,… … Moby Thesaurus
unsuitability — (Roget s Thesaurus II) noun The condition of being improper: improperness, impropriety, inappropriateness, unbecom ingness, unfitness, unseemliness, unsuitableness. See AGREE, USUAL … English dictionary for students
unsuitability — n. inappropriateness, state of being unsuitable … English contemporary dictionary
unsuitability — un·suitability … English syllables
unsuitability — un•suit a•bil′i•ty n … From formal English to slang
unsuitability — noun the quality of having the wrong properties for a specific purpose • Syn: ↑unsuitableness, ↑ineptness • Ant: ↑suitableness (for: ↑unsuitableness), ↑suitability … Useful english dictionary
Unsuitable (Unsuitability) — A situation where an investment strategy does not meet the objectives and means of an investor. In most parts of the world, financial professionals have a duty to take steps that ensure that an investment is suitable for a client. For example, in … Investment dictionary
unsuitable — unsuitability, unsuitableness, n. unsuitably, adv. /un sooh teuh beuhl/, adj. not suitable; inappropriate; unfitting; unbecoming. [1580 90; UN 1 + SUITABLE] * * * … Universalium