Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

(under)

  • 61 condition

    положба, состојба, услов, болест
    v доведува во добра состојба, условува
    * * *
    v. условува, доведува во добра состојба; состојба, услов, положба, болест
    n. услов;
    2. (pl.) услови, околности; under such conditions - под такви услови; out of condition - во лоша состојба; to be in no condition - не е во можност
    v. условува;
    2. доведува во добра состојба; услов; состојба

    English-Macedonian dictionary > condition

  • 62 editorship

    n. уредништво, уредување, редакторство; under the editorship of... во редакција на...

    English-Macedonian dictionary > editorship

  • 63 favour

    n. благонаклоност, наклонетост, милост;
    2. покровителство, помош, заштита; under favour of - под заштита; in favour of - во корист, на сметка;
    3. услуга, обврска, љубезност
    v. се однесува благонаклоно, се однесува добронамерно;
    2. прави услуга, е љубезен;
    3. заштитува, помага;
    4. дава предност, е пристрасен; милост; услуга; наклонет е кон; претпочита, е склон

    English-Macedonian dictionary > favour

  • 64 forgivable

    adj. (исто и forgiveable) опростлив (постапка/однесување): Her rudeness was forgivable under the circumstances Во дадените околности нејзиното грубо однесување може да се оправда

    English-Macedonian dictionary > forgivable

  • 65 groan

    n. стенкање, офкање
    v. стенка, јачи, офка; to groan for - копнее по некој; to groan under - стенка под некој товар; јачење; стенкање

    English-Macedonian dictionary > groan

  • 66 gunfire

    n. истрел, оган (од пиштол/пушка/топ); (топовска) канонада; under (heavy) gunfire под (силен) оган; enemy gunfire непријателски оган

    English-Macedonian dictionary > gunfire

  • 67 headship

    n. 1. водство; under the headship of под водство/раководство на
    2. school директорско место (во училиште)

    English-Macedonian dictionary > headship

  • 68 impression

    издание, копија, отпечаток, впечаток, печат
    претстава, имитација (в театар)
    * * *
    впечаток, издание, печат, отпечаток, копија
    1.претстава, имитација (в театар)
    n. впечаток; under the impression of - под впечаток од);
    2. трага, одраз;
    3. отпечаток;
    4. печат; впечаток

    English-Macedonian dictionary > impression

  • 69 lie down

    phr.v. легнува; lie down under sth inf. прифаќа нешто без противење/борба

    English-Macedonian dictionary > lie down

  • 70 misapprehension

    n. f ml. 1. недоразбирање: There seems to be some misapprehension Изгледа имаме мало недоразбирање
    2. be/labour under misapprehension во заблуда е

    English-Macedonian dictionary > misapprehension

  • 71 penalty

    n. казна; on penalty, under penalty - под закана со казна; to pay the penalty - издржува казна);
    2. (спорт) пенал; казнен удар; пенали; пенал; казна; казна

    English-Macedonian dictionary > penalty

  • 72 sit

    v. (past. pp. sat) седи;
    2. заседава (во суд и сл.);
    3. прилега (фустан);
    4. зазема положба; to sit down - седнува; to sir down under - мирно поднесува; седи

    English-Macedonian dictionary > sit

  • 73 spell

    магичност (фиг), ред, период (временски), смена
    v значи (фиг), заменува (на работа)
    спелува, пишува правилно, се пишува (зборот)
    * * *
    волшебство, смена, маѓепсаност, маѓија, ред; (pt pp) spelt пишува правилно, спелува, се пишува (зборот); (v) заменува (на работа), значи (фиг)
    v. спелува
    n. време, временски период;
    2. маѓии, гатање; under a spell - маѓепсан; to cast a spell - маѓепсува (некого on); баење; спелува; магија

    English-Macedonian dictionary > spell

  • 74 state control

    n. econ. државна контрола; put/place under state control става под државна контрола

    English-Macedonian dictionary > state control

  • 75 suspicion

    n. сомнеж; on suspicion - врз на основа на сомнеж; under suspicion - под сомнеж; сомнение; сомнеж

    English-Macedonian dictionary > suspicion

  • 76 thumb

    n. палец (на рака); under one's thumb - (прен.) под нечие влијание; палец

    English-Macedonian dictionary > thumb

  • 77 toughen

    v. (исто и toughen up) 1. зацврстува, зајакнува (метал/кожа/текстил/стакло)
    2. (се) зацврстува (човек/карактер): Three years in the army toughened him up Три години во војска му дадоа цврстина
    3. заострува (мерки/проииси/услови): Talks are under way to toughen trade restrictions Во тек се преговори за заострување на ограничувањата за тргување; (Шп) v. зацврстува, станува жилав

    English-Macedonian dictionary > toughen

  • 78 tread

    v. (past. trod; pp. trodden) гази, чекори, оди 2/ стапнува, настапува (нешто), згазува; (прен.) погазува, нарушува; to tread under foot - гази со нозе; to tread down - згмечува, изгазува, здробува; to tread on - доаѓа веднаш зад; to tread out - изгазува
    2. гасне со газење (оган)
    3. уништува, угушува; to tread lightly - внимателно постапува; одење, гасеница

    English-Macedonian dictionary > tread

  • 79 wing

    n. крило; to take wing - летнува, полетува; under the wing of - под заштита, под закрила;
    2. крило (зграда), крило, калник;
    3. (вој.) крило; крило; полетува

    English-Macedonian dictionary > wing

См. также в других словарях:

  • Under — Un der, prep. [AS. under, prep. & adv.; akin to OFries. under, OS. undar, D. onder, G. unter, OHG. untar, Icel. undir, Sw. & Dan. under, Goth. undar, L. infra below, inferior lower, Skr. adhas below. [root]201. Cf. {Inferior}.] 1. Below or lower …   The Collaborative International Dictionary of English

  • under — [un′dər] prep. [ME < OE, akin to Ger unter < IE * ṇdhos, *ṇdheri, under > L infra, below] 1. in, at, or to a position down from; lower than; below [shoes under the bed, under a blazing sun] 2. beneath the surface of [under water] 3.… …   English World dictionary

  • under — (prep., adv.) O.E. under, from P.Gmc. *under (Cf. O.Fris. under, Du. onder, O.H.G. untar, Ger. unter, O.N. undir, Goth. undar), from PIE *ndhero lower (Cf. Skt. adhah below; Avestan athara lower; …   Etymology dictionary

  • Under — Série Logo de la série Scénario Christophe Bec Dessin …   Wikipédia en Français

  • under — *under germ., Adverb, Präposition: nhd. unter, zwischen; ne. under, between; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • Under — Un der, adv. In a lower, subject, or subordinate condition; in subjection; used chiefly in a few idiomatic phrases; as, to bring under, to reduce to subjection; to subdue; to keep under, to keep in subjection; to control; to go under, to be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Under — Un der, a. Lower in position, intensity, rank, or degree; subject; subordinate; generally in composition with a noun, and written with or without the hyphen; as, an undercurrent; undertone; underdose; under garment; underofficer; undersheriff.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • under — {{hw}}{{under}}{{/hw}}(sempre seguito da un num. card.) A s. m.  e f.  spec. al pl. Atleta al disotto di una data età: gli under 21. B agg. ; anche s. f. Squadra formata di atleti al disotto di una data età: la nazionale under 21; l under 21 ha… …   Enciclopedia di italiano

  • under- — [ʌndə US dər] prefix 1.) less of an action or quality than is correct, needed, or desired ▪ underdevelopment ▪ undercooked cabbage 2.) going under something ▪ an underpass (=a road or path that goes under another road) 3.) inside or beneath other …   Dictionary of contemporary English

  • under- — [ʌndə US dər] prefix 1.) less of an action or quality than is correct, needed, or desired ▪ underdevelopment ▪ undercooked cabbage 2.) going under something ▪ an underpass (=a road or path that goes under another road) 3.) inside or beneath other …   Dictionary of contemporary English

  • under- — [ ʌndər ] prefix 1. ) not enough: used with many nouns, verbs, and adjectives: under exposed under nourished 2. ) below: used with many nouns: underpass underwater underfloor heating 3. ) less powerful or important: used with some nouns: an under …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»