-
1 unbekümmert
unbekümmert, securus (sorglos). – unb. um etwas, securus de alqa re oder pro alqa re [2376]( sorglos wegen oder für etwas, z.B. de bello, pro salute); neglegens alcis rei (etwas nicht beachtend, z.B. legis, amicorum: u. deus neglegens nostri); alcis rei immemor (nicht eingedenk. z.B. sacramenti). – unb. sein wegen jmds., sine cura esse de alqo (unbesorgt sein wegen jmds.): unb. sein um. etw., neglegere mit Akk. (nicht beachten): sei unb.! bono es animo! – Adv. bono animo.
-
2 sorglos
-
3 unbesorgt
unbesorgt, s. unbekümmert.
См. также в других словарях:
Unbekümmert — Unbekümmert, er, este, adj. et adv. der Gegensatz von bekümmert. Um etwas unbekümmert seyn, sich nicht darum bekümmern, sowohl keine Bekümmerniß oder Sorge deswegen empfinden, als auch in weiterm Verstande, nicht darnach fragen, keine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unbekümmert — Adj. (Aufbaustufe) von keiner Sorge erfüllt, nicht deprimiert Synonyme: gelöst, heiter, sorgenfrei, sorglos, unbeschwert, unbesorgt Beispiele: Er ist ein heiterer und unbekümmerter Mensch. Ihre Stimme klang völlig unbekümmert … Extremes Deutsch
unbekümmert — ↑nonchalant … Das große Fremdwörterbuch
unbekümmert — ↑ Kummer … Das Herkunftswörterbuch
unbekümmert — unbesorgt; sorglos; sorgenfrei; sorgenlos; unvorsichtig; ohne Bedenken; riskant; waghalsig * * * un|be|küm|mert [ ʊnbəkʏmɐt] <Adj.>: keine Sorgen um irgendwelche möglichen Schwierigkeiten erkennen lassend: ein unbekümmertes Wesen; ihr… … Universal-Lexikon
unbekümmert — freudig, fröhlich, gelöst, gut aufgelegt/gelaunt, guter Dinge/Laune, heiter, lässig, munter, sorgenfrei, sorglos, unbeschwert, unbesorgt, ungezwungen, vergnügt; (geh.): aller Sorgen ledig, frohen Mutes, frohgemut, wohlgemut; (bildungsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
unbekümmert — ụn·be·küm·mert, un·be·kụ̈m·mert Adj; meist adv; ohne sich Sorgen zu machen ≈ unbeschwert <unbekümmert (dahin)leben, lachen> || hierzu Ụn·be·küm·mert·heit, Un·be·kụ̈m·mert·heit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unbekümmert — ụn|be|küm|mert [auch ... kʏ... ] … Die deutsche Rechtschreibung
sorglos — unbesorgt; sorgenfrei; unbekümmert; sorgenlos; unbeschwert; entspannt; gelöst; ruhig; locker; ungezwungen; leichtsinnig; nachlässig … Universal-Lexikon
ruchlos — ruchlos: Das seit dem 16. Jh. im Sinne von »gottlos, frevelhaft, gemein, niederträchtig« verwendete Adjektiv bedeutete früher »unbekümmert, sorglos«. Die heute übliche Bedeutung entwickelte sich aus »unbekümmert gegenüber dem, was geheiligt ist« … Das Herkunftswörterbuch
Laurent Fignon — (1993) Laurent Fignon (* 12. August 1960 in Paris; † 31. August 2010 ebenda) war ein französischer Radrennfahrer. Er gewann 1983 und 1984 die Tour de France und 1989 den Giro d’Italia … Deutsch Wikipedia