-
1 stecca
stecca s.f. 1. barreau m.: le stecche del cancello les barreaux du portail. 2. (rif. a busto, ombrello) baleine: stecche dell'ombrello baleines de parapluie. 3. (rif. a ventaglio) branche. 4. ( del biliardo) queue. 5. ( estens) ( giocatore di biliardo) joueur de billard: mio zio è una buona stecca mon oncle joue très bien au billard, mon oncle est un bon joueur de billard. 6. (rif. a veneziana) lame. 7. (rif. a persiana) latte. 8. ( Mar) (rif. a vele) latte. 9. ( Med) ( per fratture) attelle, éclisse: mettere la stecca (a qcs.) éclisser (qqch.). 10. ( Art) (strumento per modellare la creta e sim.) ébauchoir m. 11. ( estens) (confezione di cioccolato, torrone e sim.) barre: una stecca di cioccolato une barre chocolatée. 12. ( confezione di sigarette) cartouche. 13. ( fig) ( stonatura) canard m., couac m.: prendere una stecca faire un canard, faire une fausse note. 14. ( gerg) ( bustarella) pot-de-vin m., enveloppe: prendere stecche toucher un pot-de-vin. -
2 gelosia
I. gelosia s.f. 1. jalousie: essere roso dalla gelosia être rongé de jalousie, être rongé par la jalousie; una scenata di gelosia une scène de jalousie; provare gelosia per qcu. être jaloux de qqn. 2. ( invidia) jalousie: i suoi successi hanno suscitato la gelosia dei colleghi son succès a provoqué la jalousie de ses collègues, son succès a fait des jaloux parmi ses collègues. 3. ( cura scrupolosa) jalousie, soin m. jaloux: custodire qcs. con gelosia garder jalousement qqch. II. gelosia s.f. ( persiana) jalousie.
См. также в других словарях:
Persiana — Saltar a navegación, búsqueda Esquema de una persiana veneciana … Wikipedia Español
persiana — (Del fr. persienne < persien, propio de Persia.) ► sustantivo femenino 1 Armazón de tablillas fijas o móviles que se coloca en ventanas y balcones para regular el paso de la luz: ■ en verano suele mantener cerradas las persianas de su casa… … Enciclopedia Universal
Persiana Americana — Saltar a navegación, búsqueda «Persiana Americana» Sencillo de Soda Stereo del álbum Signos Publicación 1986 Formato Disco de vinilo … Wikipedia Español
persiana — sustantivo femenino 1. Estructura enrollable formada por tablillas o láminas que se coloca en una ventana o en una puerta para regular la entrada de la luz: subir la persiana, bajar la persiana … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
persiana — {{#}}{{LM P30044}}{{〓}} {{[}}persiana{{]}} ‹per·sia·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cierre formado por tablitas o láminas largas y estrechas, que se coloca en el hueco de puertas y ventanas, y que se puede subir o bajar para regular el paso de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
persiana — f Cierre empleado en ventanas, puertas, etc., formado por lamas entre las que quedan una serie de rendijas que permiten la circulaciуn de aire a su travйs, pero evitan la entrada de luz, lluvia, etc … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Palacio Budini Gattai — Saltar a navegación, búsqueda El Palacio Budini Gattai, también conocido anteriormente como El Palacio Grifoni, es un palacio italiano localizado en Florencia, frente a la Plaza Santíssima Annunziata. Contenido 1 Historia y Arquitectura 2 Jardín… … Wikipedia Español
Sudare — Arriba a la izquierda se pueden ver persianas Sudare enrolladas, imagen tomada de Genji monogatari. Sudare (簾, hiragana すだれ, Sudare … Wikipedia Español
echar — I (Del lat. jactare, arrojar, lanzar.) ► verbo transitivo 1 Impulsar una cosa hacia un lugar: ■ échame el balón, echar papeles a la basura. SINÓNIMO lanzar tirar 2 Meter, introducir una cosa en un sitio: ■ tengo que echar una carta en el buzón.… … Enciclopedia Universal
Consolidated PBY Catalina — PBY Catalina Un PBY 5 amerizando en la Estación Aeronaval de Jacksonville (Florida) durante la Segunda Guerra Mundial. Tipo Hidroavión … Wikipedia Español
John Wayne Gacy — Jr. John Wayne Gacy junto a la Primera Dama Rosalynn Carter … Wikipedia Español