-
1 umre
мус.у́мра, посеще́ние святы́х мест в любо́е вре́мя го́да -
2 umre
-
3 Jest těžce nemocen, může být, že umře.
Jest těžce nemocen, může být, že umře.Il est gravement malade, il se peut qu'il meure.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jest těžce nemocen, může být, že umře.
-
4 kojemu je suđeno da umre
• fey -
5 osoba koja umre bezoporučno
• intestate -
6 ništa ne ostaje do da se umre
• nothing remains but to die -
7 što ne moze da umre
• undying -
8 umrzeć
глаг.• гибнуть• издыхать• исчезать• погибать• подыхать• помереть• помирать• скончаться• умереть• умирать* * *umrę, umrze, umrzyj, umarł сов. умереть+* * *umrę, umrze, umrzyj, umarł сов.умере́тьSyn: -
9 fey
adj [arch Scot] kojemu je suđeno da umre; koji je na samrti; vidovit* * *
kojemu je suđeno da umre
koji je na samrti
vidovit -
10 intestate
s [jur] osoba koja umre ne ostavivši oporuku, intestat* * *
bezoporuÄan
osoba koja umre bezoporuÄno -
11 raczej
part. 1. (właściwie) rather- drzewo, a raczej krzak a tree, or rather a bush- był raczej młody he was a youngish man- była raczej nieduża she was a bit on the small side pot.- dzieci są raczej grzeczne the children are rather well-behaved2. (bardziej) rather, more- raczej zdziwiony niż zły more surprised than angry- jest raczej mechanikiem niż inżynierem he’s more (of) a mechanic than an engineer- to był raczej wypadek, niż działanie umyślne it was an accident rather than intentional wrongdoing- wolę raczej kawę niż herbatę I really prefer coffee to tea* * *advbył wysoki, raczej chudy — he was tall, rather thin
* * *adv.1. (= właściwie) rather; jest raczej szczupły he's rather thin.2. (= lepiej, prędzej) rather, sooner; raczej nie rather not; raczej umrę, niż się poddam I'd rather l. sooner die than give up; raczej już tego nie zmieniaj you'd rather keep it unchanged.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > raczej
-
12 umrzeć
* * *pf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > umrzeć
-
13 intestate
[intéstit, -teit]1.adjective juridicallybrez oporoke;2.nounkdor umre brez oporoke -
14 whom
[hu:m]pronoun ((used as the object of a verb or preposition, but in everyday speech sometimes replaced by who) what person(s)(?): Whom/who do you want to see?; Whom/who did you give it to?; To whom shall I speak?) koga, komu* * *[hu:m]pronoun koga, komu; tistega (tisto), ki; tistemu (tisti), ki; ki ga (jo, jih); kogar(koli), komur(koli)to whom? — komu?from whom? — od koga?whom the gods love die young — kogar bogovi ljubijo, umre mlad -
15 dead
adj mrtav, preminuo; obamro; bešćutan, tup, neosjetljiv ;besvjestan; blijed kao smrt; mutan, taman, mračan, crn; studen; bezdušan; bezuman; slab, nemoćan; mlitav, mlohav; bespolen; nepomičan; mukao, dubok; nestao, iščezao; pust, prazan; tih, jednoličan, žalostan; nenaseljen, divlji; suh, osušen; truo, gnjio; grešan; suh, uveo, ocvao; bez sjaja, bez života, bez duha; [coll] izmoren, iscrpljen, polumrtav; stajaća voda; potpun gubitak, potpuna tišina, grobni muk, grobna tišina; siguran, izvjestan, točan; nevrijedan, bezvrijedan, neupotrebljiv; loš; neisporučen, neuručiv (pismo); [el] nenabijen, prazan; upotrebljen (šibica itd.); [print] škartiran, upotrebljen (slog); [sport] izvan igre, stalno ili privremeno isključen igrač; neodlučen (utrka) / # to = neosjetljiv na; # and gone = davno mrtav; # men tell no tales = mrtvi ne govore, ne odaju tajne; # certainty = potpuna sigurnost; come to a # stop = naglo se zaustaviti; # failure = potpun neuspjeh; # secret = najveća tajna; # hours = gluho doba noći; debt # in law = neutuživ dug; to work for a # horse = raditi za isplatu staroga duga; # as a doornail = mrtav mrtvacat; # forms = puke formalnosti; a # fire = dogorjela vatra; # letter = neuručivo pismo; [tech][fig] # point = mrtva točka; wait for a # man's shoes=čekati da netko umre kako bi se zauzeo njegov posao; # to the world = u tvrdom snu* * *
beživotan
izvjestan
mrtav
mrtvac
nevrijedan
potpuno
ravan -
16 up
adv I. smjer: 1. gore, naviše, prema gore, u zrak, uz rijeku 2. uspravno, na noge (to get #) 3. bliže prema ([to come] #); [fig] više, na viši stupanj [ to move # in the world] 4. u pokretu, u uzbuđenju, u razvoju, dozrijevajući [to hurry #, to grow #] 5. na pretres [to come # for discussion] 6. potpuno, posve [to burn #]; skupa, zajedno [to bind #] II. mirovanje: 1. visoko, gore ( # [in the air, two storreys] #) 2. poviše, iznad; uspravno, na nogama [to be #] 3. u gradu, na sveučilištu, u školi [ # in London] 4. raskopan, razrovan [the street was #] 5. [fig] u previranju, u uzbuđenju; u pokretu, u vrenju [the cider is # very much] = jabukovača se jako pjeni; u dizanju [shares are] # dionice skaču u cijeni) 6. gotovo, svršeno, dovršeno, prošlo [school is] # / it is # to you... = do vas je... o vama ovisi; he lives # to his income = on troši sav svoj dohodak; # against a hard job = pred teškim zadatkom; I am not # to travelling = nisam sposoban za putovanje; to trace # to = slijediti trag sve do, provjeriti sve do; # to date = moderan, suvremen, ukorak s vremenom; # and down = gore-dolje, amo-tamo, ovamo-onamo, tamo i natrag; #with you! = digni se!, ustaj!; # with it = van s tim, gore s tim; # the Partisans! = živjeli partizani!; to be # early (late) = rano (kasno) ustajati; to be # late = dugo bdjeti; [GB] Parliament is # = parlament je odgođen, odložen; [GB] Home Secretary is # = ministar unutrašnjih poslova govori; the beer is not # = pivo je ishlapilo, ne pjeni se; the nation is # in arms = narod se digao na oružje; his blood is # = krv mu je uzavrela; he is # in mathematics = on je upućen u matematiku, on zna matematiku; what is #? = što se događa?; [sl] # to snuff = iskusan, promućuran, lukav; this cigar is not # to much = ova cigara ne vrijedi mnogo; time is # = vrijeme je isteklo; it is all # with him = s njim je svršeno, on je gotov (propao, osuđen da umre); hard- # = u teškim prilikama, u oskudici (novca), u neprilici; # and # = sve više; to be # and doing = raditi, djelovati; biti rano na nogama; to have a p # = pozvati koga pred sud; # against = prema, protiv; # from = zbog, od sa; # into = gore u, prema gore; # on = više od, više nego; # till = sve do; # to = sve do, prema, preko; [GB] # to town = u London; [GB] to go # to the university = poći na sveučilište; # to now = dosada; [fig] to be # to the mark = biti na visini; # with = na istoj visini, na istoj udaljenosti s, sa; # there = tamo gore; # in the mountains = gore u brdima; to be # and about = opet biti na nogama; [GB] # for a week = jedan tjedan u gradu (Londonu); # for = pripravan za; what is # with him? = što je s njim?; to be hard # = morati se teško boriti, biti u teškim prilikama; to be # in years = biti u godinama, biti star; to be # = biti na prvom mjestu, na čelu; to be eight # = imati prednost od osam bodova; the piano is # a ton = klavir je za jedan ton previsok; the game is # = sve je svršeno, propalo; to be well # in = dobro poznavati, biti dobro upućen; to be # ro = biti prikladan za što, biti pripravan za što, biti dorastao čemu, biti upućen u što, dobro znati; what are you # to there? = što vi tamo radite?; to keep # with = držati korak sa; # to sample = prema uzorku, u skladu s uzorkom; # to date = sve do danas, do najnovijeg vremena* * *
gore
gotovo
iznad
na
naviše
niz
potpuno
povećati
stanje ispravnosti
uspon
uspravno
više -
17 intestate
I.adjkoji je bez oporukeII.nosoba koja umre bez oporukeEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > intestate
-
18 IP
abbrinternetski/međumreћni protokolEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > IP
-
19 nothing remains but to die
• ništa ne ostaje do da se umre -
20 undying
• besmrtan; neprestan-o; neprolazan; neumrli; što ne moze da umre; večan; večit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Umre — (arab.), Wallfahrt nach Mekka … Pierer's Universal-Lexikon
umre — is., Ar. ˁumre Hac mevsimi dışında Kâbe yi ve Mekke nin öbür kutsal yerlerini ziyaret etme … Çağatay Osmanlı Sözlük
UMRE — Ziyâret. Hac mevsimi dışında Kâbe yi ve Mekke ve Medine deki mukaddes yerleri ziyaret etmek. Ist: Kâbe i Muazzama yı tavaftan ve Safâ ile Merve denilen iki mukaddes mevki arasında sa yetmekten ibarettir. Farz olan hacca Hacc ı Ekber denildiği… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
UMRE-İ NEBEVÎ — Hz. Muhammed (A.S.M.) Efendimizin, hac farz olmadan evvelki haccı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
UMURAT — (Umre. C.) Umreler. Hac mevsiminin haricinde Kâbe yi ve Mekke i Mükerreme nin mübarek yerlerini ziyaret etmeler … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Plava Grobnica — Blue Graveyard memorial plaque on the Vido island. Plava Grobnica, (English: Ode to a Blue Sea Tomb) is an ode written by Serbian poet Milutin Bojić during World War I. It is dedicated to the soldiers that were buried in the sea near Vido island … Wikipedia
Bôg — (bôg) m 〈V Bȍže, N mn bògovi/bȍzi jez. knjiž.〉 1. {{001f}}rel. a. {{001f}}stvoritelj ukupnog materijalnog i duhovnog svijeta b. {{001f}}gospodar prirode ili dijela prirode i dijela duhovnog svijeta (Perun, Mars) 2. {{001f}}pren. razg. moćna… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Bog — Bȏg (bȏg) m <V Bȍže, N mn bògovi/bȍzi jez. knjiž.> DEFINICIJA 1. rel. a. stvoritelj ukupnog materijalnog i duhovnog svijeta b. gospodar prirode ili dijela prirode i dijela duhovnog svijeta (Perun, Mars) 2. pren. razg. moćna osoba, sila,… … Hrvatski jezični portal
odpréti — prèm dov., odpŕl (ẹ ȅ) 1. dati kaj v tak položaj a) da je mogoč prehod, vstop ali izstop: odpreti okno, vrata; odpreti zapornice; odpreti za ped; hrupno, tiho odpreti; odpreti nastežaj; vrata so se nenadoma sama odprla b) da postane notranjost… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
pobráti — bêrem dov., stil. poberó; pobrál (á é) 1. s prijemom, prijemi narediti, da kaj ni, ne leži več na tleh: sklonil se je in pobral kruh / pobrati kamenje na njivi; zjutraj so krompir izkopali, popoldne pa pobrali; pobrati sadje v sadovnjaku /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
smŕtnost — i ž (ȓ) 1. število, ki pove, koliko ljudi umre v letu na tisoč prebivalcev: smrtnost pada, raste; krivulja smrtnosti; smrtnost in rodnost 2. med. število, ki pove, koliko ljudi umre od sto obolelih za isto boleznijo: smrtnost pri tej bolezni je… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
