-
1 trustworthy
adj. pålitlig, trovärdig* * *adjective ((negative untrustworthy) worthy of trust: Is your friend trustworthy?) pålitlig, trovärdig -
2 considers him trustworthy
anser honom pålitlig -
3 dependable
adj. pålitlig, som man kan lita på* * *adjective ((negative undependable) trustworthy or reliable: I know he'll remember to get the wine - he's very dependable.) pålitlig -
4 dodgy
adj. lurig, listig, undanglidande* * *1) (difficult or risky: Catching the 5.15 train after the meeting will be rather dodgy.) knepig, riskabel2) ((of a person, organization etc) not trustworthy or safe, financially or otherwise: I think the whole business sounds a bit dodgy.) svekfull, opålitlig -
5 irresponsible
adj. oansvarig* * *[iri'sponsəbl]((of a person or his behaviour) not reliable, trustworthy or sensible; not responsible: irresponsible parents/conduct.) oansvarig- irresponsibly -
6 responsibly
adv. ansvarigt* * *[-sə-]adverb (in a trustworthy or serious way: Do try to behave responsibly.) ansvarsfullt, ansvarskännande -
7 slippery
adj. hal, glatt; slipprig; ostadig, ömtåligt (tillfälle); opålitlig* * *1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) hal, glatt2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) hal, slipprig -
8 sure
adj. säker; tillförlitlig, pålitlig--------adv. säkert* * *[ʃuə] 1. adjective1) ((negative unsure) having no doubt; certain: I'm sure that I gave him the book; I'm not sure where she lives / what her address is; `There's a bus at two o'clock.' `Are you quite sure?'; I thought the idea was good, but now I'm not so sure; I'll help you - you can be sure of that!) säker, förvissad2) (unlikely to fail (to do or get something): He's sure to win; You're sure of a good dinner if you stay at that hotel.) säker3) (reliable or trustworthy: a sure way to cure hiccups; a safe, sure method; a sure aim with a rifle.) säker2. adverb((especially American) certainly; of course: Sure I'll help you!; `Would you like to come?' `Sure!') []visst!, []klart!- surely- sureness
- sure-footed
- as sure as
- be sure to
- be/feel sure of oneself
- for sure
- make sure
- sure enough -
9 suspect
adj. misstänkt--------n. misstänkt (person)--------v. misstänka; betvivla* * *1. [sə'spekt] verb1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) misstänka2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) misstro3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) misstänka, ana2. noun(a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) misstänkt3. adjective(not trustworthy: I think his statement is suspect.) misstänkt- suspicious
- suspiciously
- suspiciousness -
10 trust
n. förtroende, tillit; deposition; pålitlighet; monopol--------v. lita på; förtrösta, tro (på); anförtro (åt); vara säker på* * *1. verb1) (to have confidence or faith; to believe: She trusted (in) him.) lita på, ha förtroende för2) (to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly: I can't trust him with my car; I can't trust my car to him.) anförtro, betro3) (to hope or be confident (that): I trust (that) you had / will have a good journey.) vara förvissad om, hoppas2. noun1) (belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing: The firm has a great deal of trust in your ability; trust in God.) förtroende, förtröstan, tilltro2) (charge or care; responsibility: The child was placed in my trust.) ansvar, vård3) (a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well: He holds a position of trust in the firm.) förtroendeuppdrag4) (arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time: The money was to be held in trust for his children; ( also adjective) a trust fund) förvaltning; anförtrodda []5) (a group of business firms working together: The companies formed a trust.) trust, sammanslutning•- trustee- trustworthy
- trustworthiness
- trusty
- trustily
- trustiness
См. также в других словарях:
trustworthy — trust‧wor‧thy [ˈtrʌstˌwɜːDi ǁ ɜːr ] adjective a person or organization that is trustworthy can be trusted and depended upon: • The staff are honest, trustworthy, intensely loyal and hard working. trustworthiness noun [uncountable] : • The brand… … Financial and business terms
trustworthy — trust·wor·thy adj: worthy of confidence; specif: being or deriving from a source worthy of belief or consideration for evidentiary purposes a trustworthy informant trust·wor·thi·ness n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Trustworthy — Trust wor thy, a. Worthy of trust or confidence; trusty. {Trust wor thi*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
trustworthy — 1808, from TRUST (Cf. trust) + WORTHY (Cf. worthy). Related: Trustworthiness … Etymology dictionary
trustworthy — reliable, dependable, trusty, tried Analogous words: *safe, secure: veracious, truthful (see corresponding nouns at TRUTH): staunch, constant, steadfast, *faithful: honest, *upright, scrupulous Antonyms: deceitful: dubious … New Dictionary of Synonyms
trustworthy — / trusty [adj] reliable, believable accurate, always there*, authentic, authoritative, convincing, credible, dependable, ethical, exact, honest, honorable, kosher*, levelheaded, mature, on the level*, on up and up*, open, plausible, principled,… … New thesaurus
trustworthy — ► ADJECTIVE ▪ able to be relied on as honest, truthful, or reliable. DERIVATIVES trustworthiness noun … English terms dictionary
trustworthy — [trust′wʉr΄thē] adj. trustworthier, trustworthiest worthy of trust; dependable; reliable SYN. RELIABLE trustworthily adv. trustworthiness n … English World dictionary
trustworthy — adjective Date: 1714 worthy of confidence ; dependable < a trustworthy guide > < trustworthy information > • trustworthily adverb • trustworthiness noun … New Collegiate Dictionary
trustworthy — [[t]trʌ̱stwɜː(r)ði[/t]] ADJ GRADED A trustworthy person is reliable, responsible, and can be trusted completely. He is a trustworthy and level headed leader. Derived words: trustworthiness N UNCOUNT He wrote a reference for him, describing his… … English dictionary
trustworthy — trustworthily, adv. trustworthiness, n. /trust werr dhee/, adj. deserving of trust or confidence; dependable; reliable: The treasurer was not entirely trustworthy. [1800 10; TRUST + WORTHY] Syn. true, accurate, honest, faithful. See reliable. * * … Universalium