Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

(trumpet)

  • 1 trumpet

    [΄trʌmpit]
    1. n երժշ. փող, շեփոր. sound/blow the trumpet փող/շեփոր փչել. blow one’s own trumpet փխբ. պարծենալ, գլուխը գովել. ear trumpet լսափողակ.
    2. v փող/շեփոր փչել

    English-Armenian dictionary > trumpet

  • 2 TRUMPET

    English-Arabic military dictionary > TRUMPET

  • 3 Trumpet

    Wikipedia English-Arabic glossary > Trumpet

  • 4 trumpet-call

    [΄trʌmpitkɔ:l] n փողի/շեփորի ձայն/ազդանշան

    English-Armenian dictionary > trumpet-call

  • 5 ear-trumpet

    [΄iə‚trʌmpit] n լսափող (խուլերի համար)

    English-Armenian dictionary > ear-trumpet

  • 6 blow

    I
    [bləu] n հարված. blow with a hammer/fist հար ված մուրճով/ձեռքով. at a/one blow մի հարվա ծով, միանգամից. come to blows կռվել, կռիվ սկսել. exchange blows կռվել, իրար ծեծել. heavy blow ծանր հարված. It was a heavy blow for her փխբ. Դա ծանր հարված էր նրա համար. strike/hit/deal/inflict a blow հարվածել. go out for a good blow փխբ. գնալ զբոսան քի/օդա փոխվելու
    II
    [bləu] v փչել. The wind blew hard Քամին ուժեղ էր փչում. երժշ. փո ղ հա րել, փող փչել. blow a horn/trumpet փող փչել, փողհարել. one’s horn ազդանշանել. blow glass ապա կի փչել. blow one’s nose քիթը մաքրել, խնչել. blow a kiss օդային համբույր ուղարկել. blow the money փողերը ծախսել/շռայլել. blow one’s brains out գնդակը ճակատին արձակել, ինքնասպան լինել. I’ll be blowed out if I do Անիծվեմ, թե դա անեմ. blow out հանգցնել. blow out the candle/matches մոմը/լուցկին հանգցնել. blow about/abroad (news) տարածել (լուրեր). blow high/low ինչ էլ որ լինի, ինչ գնով էլ որ լինի. blow over հանդարտվել. The storm blew over Փոթորիկը հանդարտվեց. blow up
    1. փչելով ուռցնել.
    2. պայթեցնել. blow up the baloon օդա պարիկը փչել. blow up the building շենքը պայ թեց նել. blow one’s own trumpet ինքնագովու թյամբ զբաղվել, գլուխը գովել. It’s blowing gale outside Դրսում ուժեղ քամի է. (հևալ, փնչաց նել). The old man was puffing and blowing Ծե րու կը հևում և փնչացնում էր. տեխ. պայթել, վառ վել. A fuse has blown Ապահովիչը վառվել է/այրվել է. A tire has blow Անվադողը պայթել է. (ցիրուցան անել) Papers were blown about Թղթերը ցիրուցան եղան. blow down ցած գցել. տապալել, քանդել. The tent was blown down Վրանը քանդվեց. blow off մաքրել. blow off steam շոգին բաց թողնել
    [bləu] v ծաղկել, փթթել. a new - blown rose նոր ծաղկած վարդ

    English-Armenian dictionary > blow

См. также в других словарях:

  • Trumpet — Trump et, n. [F. trompette, dim. of trompe. See {Trump} a trumpet.] 1. (Mus.) A wind instrument of great antiquity, much used in war and military exercises, and of great value in the orchestra. In consists of a long metallic tube, curved (once or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trumpet — [trum′pit] n. [ME trompette < MFr, dim. of trompe: see TRUMP2] 1. a brass instrument with a bright tone, consisting of a tube in an oblong loop or loops, with a flared bell and, in the modern instrument, three valves for producing changes in… …   English World dictionary

  • trumpet — ► NOUN 1) a brass musical instrument with a flared bell and a bright, penetrating tone. 2) something shaped like a trumpet, especially the tubular central part of a daffodil flower. 3) the loud cry of an elephant. ► VERB (trumpeted, trumpeting)… …   English terms dictionary

  • Trumpet — Trump et, v. t. [imp. & p. p. {Trumpeted}; p. pr. & vb. n. {Trumpeting}.] [Cf. F. trompeter.] To publish by, or as by, sound of trumpet; to noise abroad; to proclaim; as, to trumpet good tidings. [1913 Webster] They did nothing but publish and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Trumpet — Trump et, v. i. To sound loudly, or with a tone like a trumpet; to utter a trumplike cry. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trumpet — (n.) c.1300, from O.Fr. trompette trumpet, dim. of trompe (see TRUMP (Cf. trump) (n.2)). The verb is recorded from 1520s; figurative sense of to proclaim, extol is attested from 1580s …   Etymology dictionary

  • trumpet — index circulate, herald, inform (notify), proclaim, propagate (spread), publish Burton s Legal Thesaurus …   Law dictionary

  • Trumpet —   [englisch, trʌmpɪt], Trompete …   Universal-Lexikon

  • trumpet — The verb has inflected forms trumpeted, trumpeting …   Modern English usage

  • Trumpet — Infobox Instrument color1=#FFD700 color2=#FFEC8B name=Trumpet classification= *Wind *Brass *Aerophone range=Written range: related=Flugelhorn, Cornet, Bugle, Natural trumpet, Bass trumpet, Post horn, Roman tuba, Bucina, Shofar, Conch, Lur,… …   Wikipedia

  • trumpet — trumpetless, adj. trumpetlike, adj. /trum pit/, n. 1. Music. a. any of a family of brass wind instruments with a powerful, penetrating tone, consisting of a tube commonly curved once or twice around on itself and having a cup shaped mouthpiece at …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»