-
1 troc
mмена, обмен; меновая торговляtroc pour troc — равноценный обменaccord de troc, opération de troc — меновая [бартерная] сделка -
2 troc
m -
3 troc
m ме́на, обме́н;l'économie de troc — меново́е хозя́йствоfaire un troc avec qn. — меня́ться/по=, об= с кем-л. чём-л.;
║ ба́ртер -
4 troc
-
5 troc
-
6 troc
бартерный обмен, натуральный обмен, обмен ( безденежный), оплата товарами, меновая торговля -
7 troc
-
8 troc
-
9 troc
бартерменаобмен -
10 troc pour troc
вещь за вещь, так на так, одно в обмен на другоеDame! si vous pouvez me faire épouser Hermine dans huit jours, dans huit jours vous aurez la fleuriste. Troc pour troc, c'est mon système. (P.-A. Ponson du Terrail, Rocambole, les drames de Paris.) — Черт возьми! Если вы поможете мне через неделю жениться на Эрмине, то через неделю вы получите продавщицу цветов. Одно в обмен на другое - такова моя система.
-
11 troc pour troc
сущ.общ. равноценный обмен -
12 troc financier
расчёты ( по внешнеторговым операциям) путём использования клирингового сальдо с третьей страной -
13 troc financier
-
14 troc d'énergie électrique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > troc d'énergie électrique
-
15 accord de troc
товарообменная [бартерная] сделка (с оплатой поставленных товаров не в денежной, а в товарной форме) -
16 opération de troc
-
17 opération de troc
бартер(ная сделка) | товарообменная операция, товарообменная сделкаLe dictionnaire commercial Français-Russe > opération de troc
-
18 accord de troc
соглашение о бартере, бартерное соглашение -
19 commerce de troc
бартер, бартерная торговля -
20 de troc
- 1
- 2
См. также в других словарях:
troc — troc … Dictionnaire des rimes
troc — [ trɔk ] n. m. • 1636; troque 1537; troche 1434; de troquer 1 ♦ Échange direct d un bien contre un autre. Faire un troc avec qqn. Faire le troc d une chose contre une autre, de deux choses. ⇒ troquer. Système économique primitif, excluant l… … Encyclopédie Universelle
troc — TROC. subst. m. Eschange de nipes, de meubles, de bijoux, de chevaux, &c. Faire un troc. il luy vouloit donner un cheval en troc pour sa montre. le troc n est pas mauvais. On dit, Troc pour troc, pour marquer l Eschange d une chose contre une… … Dictionnaire de l'Académie française
Troc — (fr., spr. Trok), Tausch, Wechsel. Daher Troquiren, 1) vertauschen; 2) verwechseln; 3) Tauschhandel treiben … Pierer's Universal-Lexikon
troc — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
troć — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. trocie {{/stl 8}}{{stl 7}} wędrowna ryba podobna do łososia, o długości do 90 cm, ceniona ze względu na bardzo smaczne mięso {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
troc — Troc, voyez Troquer … Thresor de la langue françoyse
Troc — Le troc est l opération économique par laquelle chaque participant cède la propriété d un bien (ou un groupe de bien) et reçoit un autre bien. Le troc fait partie du commerce de compensation (en), avec l échange de services au pair. On… … Wikipédia en Français
troc — (trok) s. m. Échange commercial d objets. • C est une marchandise de plus que l Europe reçoit en troc de l Amérique, et qu elle envoie en troc aux Indes, MONTESQ. Esp. XXII, 5. • Ce sera le troc de Sarpédon [lisez Glaucus, Iliade, VI, V. 232… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
troc — TROC2 s.n. v. troacă. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TROC1, trocuri, s.n. Schimb în natură, constituind forma cea mai simplă a comerţului. – Din fr. troc. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TROC s. (EC.) schimb în natură,… … Dicționar Român
troc — an·cis·troc·la·dus; dex·troc·u·lar; elec·troc·u·lo·gram; pa·troc·i·nate; sin·is·troc·u·lar; the·a·troc·ra·cy; troc·to·lite; dex·troc·u·lar·i·ty; pa·troc·i·na·tion; sin·is·troc·u·lar·i·ty; … English syllables