Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

(transplantat)

  • 1 Transplantat

    Transplan'tat n <Transplantat(e)s; Transplantate> transplantát m

    Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > Transplantat

  • 2 graft

    I 1. verb
    (to fix (skin, bone etc) from one part of the body on to or into another part of the body: The doctor treated her burns by grafting skin from her leg on to her back.) transplantovat
    2. noun
    (a piece of skin, bone etc which is grafted: a skin graft.) transplantát
    II noun
    1) (dishonesty in obtaining profit or good position.) korupce
    2) (hard work.) dřina
    * * *
    • transplantovaná tkáň
    • transplantovat
    • roub
    • roubovat

    English-Czech dictionary > graft

  • 3 transplant

    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) transplantovat
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) transplantovat
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) přesadit
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) transplantace
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) transplantát
    * * *
    • transplantovat

    English-Czech dictionary > transplant

  • 4 greffon

    greffon
    roub m
    transplantát (lék.) m

    Dictionnaire français-tchèque > greffon

  • 5 transplant

    transplant
    transplantát (lék.) m

    Dictionnaire français-tchèque > transplant

См. также в других словарях:

  • transplantat — TRANSPLANTÁT adj. 1. v. plantat. 2. (med.) grefat. (Organ transplantat.) Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • transplantat — transplantat. См. графт. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • transplàntāt — m 〈G transplantáta〉 term. ono što se presađuje iz jednog organizma u drugi [kroz perifernu venu daje se ∼ koštane moždine]; presadak …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Transplantat — Transplantation bezeichnet die Verpflanzung eines Transplantates in der Medizin. Ein Transplantat kann aus Zellen, Geweben, ganzen Organen oder Gliedmaßen wie Fingern und Zehen bestehen. Transplantationen werden in der Regel an spezialisierten… …   Deutsch Wikipedia

  • Transplantat — Trans|plan|tat 〈n. 11〉 verpflanztes Gewebestück * * * Trans|plan|tat, das; [e]s, e [zu spätlat. transplantare, ↑ transplantieren] (Med.): transplantiertes od. zu transplantierendes Gewebe od. Organ. * * * Transplantat   [zu spätlateinisch… …   Universal-Lexikon

  • transplantát — a m (ȃ) med. kar je presajeno; presadek: organizem transplantata ni sprejel; kostni transplantat; transplantati kože …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Transplantat-gegen-Wirt-Reaktion — Transplantat gegen Wirt Reaktion,   die Graft versus Host Reaktion …   Universal-Lexikon

  • Transplantat — Trans|plan|tat 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: e; Med.〉 verpflanztes Gewebestück od. Organ …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Transplantat — Trans|planta̱t [zu spätlat. transplantare = verpflanzen] s; [e]s, e: überpflanztes Gewebestück (z. B. Haut, Knochen, Gefäße, Nerven) …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Transplantat — Trans|plan|tat das; [e]s, e <zu spätlat. transplantatum, Part. Perf. (Neutr.) von transplantare, vgl. ↑transplantieren> transplantiertes od. zu transplantierendes Gewebestück (z. B. Haut, Knochen, Gefäße) od. Organ (Med.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • transplantat — m IV, D. u, Ms. transplantatacie; lm M. y → przeszczep w zn. 2 ‹łc.› …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»