-
21 driving rain
• kaatosade• sademyrsky -
22 heavy rain
• rankkasade -
23 heavy shower of rain
• saderyöppy -
24 in the rain
• sateella -
25 pelting rain
• rankkasade -
26 pouring rain
• rankkasade• kaatosade -
27 squall of rain
• sadekuuro -
28 the rain poured down
• satoi kaatamalla -
29 thundery rain
• ukkossade -
30 -soaked
rain-soaked / blood-soaked clothing) kastelema -
31 drizzle
-
32 keep off
• pysyä erossa• pysytellä loitolla* * *1) (to stay away: There are notices round the bomb warning people to keep off; The rain kept off and we had sunshine for the wedding.) pysyä poissa2) (to prevent from getting to or on to (something): This umbrella isn't pretty, but it keeps off the rain.) pitää loitolla -
33 patter
• ropina• ropista• erikoiskieli• rapista• kipaista• kipittäätechnology• tasain• lasketella• polottaa• kopina* * *'pætə 1. verb((of rain, footsteps etc) to make a quick, tapping sound: She heard the mice pattering behind the walls.) rapista, kipittää2. noun(the sound made in this way: the patter of rain on the roof.) ropina -
34 shower
• ryöppy• ryöpsähtää• tulvia• vihma• vihmoa• virrata ryöppynä• vesisade• antaa ylenmäärin• rankkasade• kaatosade• sadekuuro• sade• suihku• suihkuhuone• syytää• kuuro• kuuro (sade-)• kuurosade* * *1. noun1) (a short fall (of rain): I got caught in a shower on my way here.) sadekuuro2) (anything resembling such a fall of rain: a shower of sparks; a shower of bullets.) sade3) (a bath in which water is sprayed down on the bather from above: I'm just going to have/take a shower.) suihku4) (the equipment used for such a bath: We're having a shower fitted in the bathroom.) suihku2. verb1) (to pour down in large quantities (on): They showered confetti on the bride.) suihkuttaa, ripottaa2) (to bathe in a shower: He showered and dressed.) käydä suihkussa•- showery- showerproof -
35 sleet
-
36 teem
• vilistä• kuhista* * *ti:m1) ((with with) to be full of: The pond was teeming with fish.) kuhista2) (to rain heavily: The rain was teeming down.) sataa kaatamalla -
37 torrential
• vuolas• rankka• kaato-* * *adjective (of, or like, a torrent: torrential rain; The rain was torrential.) vuolas -
38 umbrella
• varjo• sateenvarjo• sateenvarjosolu• sateensuoja• sontikka* * *(an apparatus for protecting a person from the rain, made of a folding covered framework attached to a stick with a handle: Take an umbrella - it's going to rain.) sateenvarjo -
39 warp
• varppi• varpata• vääntyä• vääristää• vääntää• vääntää kieroon• vääristymä• vääristyä• tehdä kieroksi• kierous• kierouttaa• kiertyä• kierevyys• taipua• käyristyä• käyristää• loimi• loimet• luoda* * *I 1. wo:p verb1) (to make or become twisted out of shape: The door has been warped by all the rain we've had lately.) käyristää, vääristyä2) (to cause to think or act in an abnormal way: His experiences had warped his judgement/mind.) kieroonnuttaa2. noun(the shape into which something is twisted by warping: The rain has given this wood a permanent warp.)- warpedII wo:p noun(usually with the) the set of threads lying lengthwise in a loom during weaving (the other being the weft weft). loimilangat -
40 wet
• runsassateinen• tulla kosteaksi• nihkeä• tuore• vetinen• vetelä• vesiperäinen• vettyä• soinen• uiva• polskutella• kastunut• kastaa• kastua• kastella• likomärkä• märkä• märkyys• nahkea• sateinen• sadesää• kosteus• kostuttaa• kostua• kostea• kosteuttaa* * *wet 1. adjective1) (containing, soaked in, or covered with, water or another liquid: We got soaking wet when it began to rain; His shirt was wet through with sweat; wet hair; The car skidded on the wet road.) märkä2) (rainy: a wet day; wet weather; It was wet yesterday.) sateinen2. verb(to make wet: She wet her hair and put shampoo on it; The baby has wet himself / his nappy / the bed.) kastella3. noun1) (moisture: a patch of wet.) kosteikko2) (rain: Don't go out in the wet.) sadesää•- wetness- wet blanket
- wet-nurse
- wetsuit
- wet through
См. также в других словарях:
Rain — is liquid precipitation. On Earth, it is the condensation of atmospheric water vapor into drops heavy enough to fall, often making it to the surface. Rain is the primary source of fresh water for most areas of the world, providing suitable… … Wikipedia
Rain (disambiguation) — Rain is a type of precipitation.Rain may also refer to:Films* Rain (1929 film), a short film by Joris Ivens * Rain (1932 film), a drama starring Joan Crawford * Rain (2001 film), a drama directed by Christine Jeffs * Rain (2006 film), an… … Wikipedia
Rain Rain Go Away — is a short children s rhyme. As with many nursery rhymes the origin and meaning of this one is open for debate, but one theory dates it back to the reign of Elizabeth I of England. The invasion of the Spanish Armada was, in part, defeated by the… … Wikipedia
Rain — steht für eine (Acker )grenze, bzw. rand, siehe Feldrain einen Abhang (Schweiz und Süddeutschland), siehe Abhang Rain ist der Name folgender Orte: Rain (Lech), Stadt im Landkreis Donau Ries, Bayern Rain (Niederbayern), Gemeinde im Landkreis… … Deutsch Wikipedia
Rain (Mortal Kombat) — Pour les articles homonymes, voir Rain. Rain Série Mortal Kombat Origine Edenia … Wikipédia en Français
Rain (canción) — Saltar a navegación, búsqueda «Rain» Sencillo de Madonna del álbum Erotica Lado B « Waiting Up Down Suite (R.U.)» Publicación … Wikipedia Español
Rain (Sänger) — Rain Jung Ji hoon Siehe auch: Koreanischer Name Koreanisches Alphabet … Deutsch Wikipedia
Rain Over Me — «Rain Over Me» … Википедия
Rain (cantante) — Saltar a navegación, búsqueda Rain Información personal Nombre real Jeong Ji Hoon Hangul: 정지훈 … Wikipedia Español
Rain — (r[=a]n), n. [OE. rein, AS. regen; akin to OFries. rein, D. & G. regen, OS. & OHG. regan, Icel., Dan., & Sw. regn, Goth. rign, and prob. to L. rigare to water, to wet; cf. Gr. bre chein to wet, to rain.] Water falling in drops from the clouds;… … The Collaborative International Dictionary of English
Rain band — Rain Rain (r[=a]n), n. [OE. rein, AS. regen; akin to OFries. rein, D. & G. regen, OS. & OHG. regan, Icel., Dan., & Sw. regn, Goth. rign, and prob. to L. rigare to water, to wet; cf. Gr. bre chein to wet, to rain.] Water falling in drops from the… … The Collaborative International Dictionary of English
