-
1 выставлять на посмешище
Русско-английский синонимический словарь > выставлять на посмешище
-
2 выставлять на посмешище
1) General subject: guy (чьё-либо изображение), hold up for ridicule, pillory, turn into ridicule, turn to ridicule, put in the pillory2) Makarov: hold up for derision, hold up to ridiculeУниверсальный русско-английский словарь > выставлять на посмешище
-
3 выставлять
1) General subject: chuck out, display, exhibit, expose (солнца, ветра и т. п.), field, hang (картины), hold up (to hold up to derision - выставлять на посмешище), interpose, lay out, nominate, obtrude, put in, put up, set, set forth (напоказ), set out (для обозрения или на продажу), set out (наружу, за дверь и т.п.), show, stick up, write out (чек, вексель и т.п.), put out, send to graze, set out, hold up (напоказ), lay out (напоказ), chuck it out (посетителя), (на траты) worm2) Colloquial: stick4) Construction: adjust5) Mathematics: advance7) Economy: make out (счет, тратту), set out (на продажу), writ out (вексель, чек), write out (чек, вексель)8) Accounting: issue9) Architecture: to shew10) Astronautics: set up12) Patents: expose (напоказ, на продажу), make out15) Makarov: adjust (устанавливать, регулировать), exhibit (экспонировать), set (устанавливать, регулировать), set (часовых и т.п.), set out (наружу, за дверь, для обозрения, на продажу и т.п.), chuck out (беспокойного посетителя из комнаты общественного места и т. п.)
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
