Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(to)+coal

  • 1 coal-scoop

    coal-scoop[´koul¸sku:p] = coal shovel.

    English-Bulgarian dictionary > coal-scoop

  • 2 coal-bearing

    coal-bearing[´koul¸bɛəriʃ] adj въгленосен, съдържащ въглища.

    English-Bulgarian dictionary > coal-bearing

  • 3 coal-car

    coal-car[´koul¸ka:] n ам. 1. вагон за пренасяне на въглища; 2. минна вагонетка.

    English-Bulgarian dictionary > coal-car

  • 4 coal-carrier

    coal-carrier[´koul¸kæriə] n 1. кораб, който превозва въглища; 2. жп линия, по която се превозват въглища; 3. pl рядко акции от каменовъглени мини.

    English-Bulgarian dictionary > coal-carrier

  • 5 coal-fish

    coal-fish[´koul¸fiʃ] n зоол. няколко вида риби, получили името си от черно оцветения си гръб.

    English-Bulgarian dictionary > coal-fish

  • 6 coal-flap

    coal-flap[´koul¸flæp] n капак върху тротоара, през който се вкарват въглища в избеното помещение.

    English-Bulgarian dictionary > coal-flap

  • 7 coal-hod

    coal-hod[´koul¸hɔd] n диал. малка кофа за въглища.

    English-Bulgarian dictionary > coal-hod

  • 8 coal-house

    coal-house[´koul¸haus] n барака (навес) за въглища.

    English-Bulgarian dictionary > coal-house

  • 9 coal-master

    coal-master[´koul¸ma:stə] n собственик на каменовъглени мини.

    English-Bulgarian dictionary > coal-master

  • 10 coal-shovel

    coal-shovel[´koul¸ʃʌvl] n лопата за въглища.

    English-Bulgarian dictionary > coal-shovel

  • 11 coal

    {coul}
    I. 1. каменни въглища
    2. въглен
    р1 жарава
    to blow the COALs прен. наливам масло в огъня
    to call/haul someone over the COALs сгълчавам/смъмрям някого
    to carry COALs to Newcastle прен. върша нещо безполезно/излишно
    to heap COALs of fire on someone's head библ. отвръщам на злото с добро
    II. 1. овъглявам (се)
    2. запасявам (се) с въглища, товаря въглища
    * * *
    {coul} n 1. каменни въглища; 2. въглен; р1 жарава; to blow the coal(2) v 1. овъглявам (се); 2. запасявам (се) с въглища; товаря
    * * *
    овъглявам; въглен; въглища; жарава; каменни въглища;
    * * *
    1. i. каменни въглища 2. ii. овъглявам (се) 3. to blow the coals прен. наливам масло в огъня 4. to call/haul someone over the coals сгълчавам/смъмрям някого 5. to carry coals to newcastle прен. върша нещо безполезно/излишно 6. to heap coals of fire on someone's head библ. отвръщам на злото с добро 7. въглен 8. запасявам (се) с въглища, товаря въглища 9. р1 жарава
    * * *
    coal [koul] I. n 1. каменни въглища; hard \coal антрацитни въглища; bituminous ( soft) \coal битуминозни (черни) въглища; brown \coal кафяви каменни въглища; slack \coal въглищен прах; smithy ( smithing, forge) \coal ковашки въглища; the \coal industry въгледобивна промишленост; a bed of \coal въглищен пласт (слой); to carry \coals to Newcastle прен. на краставичар краставици продавам; 2. въглен; pl жарава; her eyes glowed like live \coals очите ѝ блестяха като (горящи) въглени; to be on hot \coals прен. седя като на тръни; to blow the \coals прен. наливам масло в огъня; haul ( rake, drag) s.o. over the \coals сгълчавам (смъмрям) някого, чета някому конско; "сапунисвам" някого; to heap \coals of fire on s.o.'s head прен., библ. засрамвам някого; отвръщам на злото с добро; 3. дървени въглища; II. v 1. овъглявам, правя (изгарям) на въглен; 2. запасявам (се) с въглища.

    English-Bulgarian dictionary > coal

  • 12 coal-miner

    {'koulmaina}
    n минъор, въглекопач
    * * *
    {'koulmaina} n миньор, въглекопач.
    * * *
    n минъор, въглекопач
    * * *
    coal-miner[´koul¸mainə] n миньор (в каменовъглена мина), въглекопач; \coal-miner' s lung антракоза.

    English-Bulgarian dictionary > coal-miner

  • 13 coal-pit

    {'koulpit}
    n каменовъглена шахта/мина
    * * *
    {'koulpit} n каменовъглена шахта/мина.
    * * *
    n шахта;coal-pit; n каменовъглена шахта/мина.
    * * *
    n каменовъглена шахта/мина
    * * *
    coal-pit[´koul¸pit] n каменовъглена шахта (мина).

    English-Bulgarian dictionary > coal-pit

  • 14 coal-black

    {'koulblaek}
    a черен като въглен, съвсем черен
    * * *
    {'koulblaek} а черен като въглен, съвсем черен.
    * * *
    a черен като въглен, съвсем черен
    * * *
    coal-black[´koul¸blæk] adj черен като въглен, смолисточерен.

    English-Bulgarian dictionary > coal-black

  • 15 coal-bunker

    {'koulbAnka}
    n помещение за складиране на въглища в параход и пр
    * * *
    {'koulbAnka} n помещение за складиране на въглища в парах
    * * *
    n помещение за складиране на въглища в параход и пр
    * * *
    coal-bunker[´koul¸bʌʃkə] n мор. трюм за складиране на въглища (в кораб).

    English-Bulgarian dictionary > coal-bunker

  • 16 coal-cake

    брикет;
    * * *
    coal-cake[´koul¸keik] n брикет.

    English-Bulgarian dictionary > coal-cake

  • 17 coal-field

    n каменовъглен басей
    * * *
    coal-field[´koul¸fi:ld] n каменовъглен басейн (находище).

    English-Bulgarian dictionary > coal-field

  • 18 coal-gas

    {'koulgaes}
    n светилен газ
    * * *
    {'koulgaes} n светилен газ.
    * * *
    n светилен газ
    * * *
    coal-gas[´koul¸gæs] n светилен газ.

    English-Bulgarian dictionary > coal-gas

  • 19 coal-heaver

    {'koul.hirva}
    n товарач/преносвач на въглища
    * * *
    {'koul.hirva} n товарач/преносвач на въглища.
    * * *
    n товарач/преносвач на въглища
    * * *
    coal-heaver[´koul¸hi:və] n преносвач на въглища.

    English-Bulgarian dictionary > coal-heaver

  • 20 coal-hole

    {'koulhoul}
    1. отвор за прибиране на въглища в изба
    2. малко избено помещение за въглища
    * * *
    {'koulhoul} n 1. отвор за прибиране на въглища в изба; 2. м
    * * *
    1. малко избено помещение за въглища 2. отвор за прибиране на въглища в изба
    * * *
    coal-hole[´koul¸houl] n 1. изба за въглища; 2. отвор (обикн. на тротоара) за хвърляне на въглища направо в избата.

    English-Bulgarian dictionary > coal-hole

См. также в других словарях:

  • Coal — Sedimentary Rock Anthracite coal Composition Primary carbon Secondary hydrogen, sulfur …   Wikipedia

  • coal mining — Coal was very important in the economic development of Britain. It was used as fuel in the factories built during the Industrial Revolution and continued to be important until the 1980s. The main coalfields are in north east England, the north… …   Universalium

  • Coal assay — Coal Analysis techniques are specific analytical methods designed to measure the particular physical and chemical properties of coals. These methods are used primarily to determine the suitability of coal for coking, power generation or for iron… …   Wikipedia

  • Coal mining in Australia — Coal is mined in every state of Australia as well as the Northern Territory. It is used to generate electricity and is exported. 75% of the coal mined in Australia is exported, mostly to eastern Asia. In 2000/01, 258.5 million tonnes of coal was… …   Wikipedia

  • Coal gasification — is the process of producing coal gas, a type of syngas–a mixture of carbon monoxide (CO), hydrogen (H2), carbon dioxide (CO2) and water vapour (H2O)–from coal. Coal gas, which is a combustible gas, was traditionally used as a source of energy for …   Wikipedia

  • Coal Creek War — A drawing from Harper s Weekly showing Coal Creek miners firing on Fort Anderson in 1892 …   Wikipedia

  • Coal mining in Kentucky — Coal was discovered in Kentucky in 1750. Since the first commercial coal mine opened in 1820 coal has gained both economic importance and controversy regarding its environmental consequences. As of 2010 there are 442 operating coal mines in the… …   Wikipedia

  • Coal Chamber — Origin Los Angeles, California, USA Genres Alternative Metal Industrial Metal Nu Metal Gothic Metal Years active 1993–2003, 2011–present …   Wikipedia

  • Coal mining in India — Coal reserves in BTUs as of 2009 Coal mining in India has a long history of commercial exploitation covering nearly 220 years starting in 1774 with John Sumner and Suetonius Grant Heatly of the East India Company in the Raniganj Coalfield along… …   Wikipedia

  • Coal Company Zarechnaya — Industry Energy Genre Coal mining Founded 2008 (2008) Headquarters Moscow, Russia …   Wikipedia

  • Coal Palace — Motto: Coal is light, heat, and power. General information Architectural style …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»