-
1 titolo
titolotitolo ['ti:tolo]sostantivo Maskulin1 (nome) Titel Maskulin; (intestazione) Überschrift Feminin; titolo-i di prima pagina Schlagzeilen Feminin plurale2 (jur:nei testi) Absatz Maskulin3 commercio, finanza Wertpapier neutro; titolo azionario Aktie Feminin; a titolo di prestito leihweise; a titolo gratuito kostenlos; portafoglio titolo-i Wertpapierbestand Maskulin4 (appellativo) Name Maskulin, Bezeichnung Feminin, Titel Maskulin; (epiteto offensivo) Schimpfwort neutro; a titolo personale im eigenen Namen5 (grado) Grad Maskulin, Titel Maskulin6 (merito) Verdienst neutroDizionario italiano-tedesco > titolo
2 titolo al portatore
titolo al portatoreInhaberpapierDizionario italiano-tedesco > titolo al portatore
3 titolo azionario
titolo azionarioAktieDizionario italiano-tedesco > titolo azionario
4 a titolo di prestito
a titolo di prestitoleihweiseDizionario italiano-tedesco > a titolo di prestito
5 a titolo gratuito
a titolo gratuitokostenlosDizionario italiano-tedesco > a titolo gratuito
6 a titolo informativo
a titolo informativozur InformationDizionario italiano-tedesco > a titolo informativo
7 a titolo personale
a titolo personaleim eigenen NamenDizionario italiano-tedesco > a titolo personale
8 barra del titolo
barra del titoloTitelleisteDizionario italiano-tedesco > barra del titolo
9 detentore di un titolo
detentore di un titoloSport TitelverteidigerDizionario italiano-tedesco > detentore di un titolo
10 portare un titolo
portare un titoloeinen Titel führenDizionario italiano-tedesco > portare un titolo
11 te lo dico a titolo orientativo
te lo dico a titolo orientativoich sage dir das zu deiner OrientierungDizionario italiano-tedesco > te lo dico a titolo orientativo
12 investire
investireinvestire [inves'ti:re]I verbo transitivo►Wendungen: investire qualcuno di qualcosa (di una carica) jemanden mit etwas betrauen; (di potere, titolo, dignità) jemandem etwas verleihen2 finanza investieren, anlegen3 (urtare) zusammenstoßen mit, auffahren auf +accusativo
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Баскский
- Белорусский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Польский
- Русский
- Суахили
- Таджикский
- Финский
- Французский