-
1 compression time
deutsch: Presszeit fespañol: tiempo de prensadofrançais: temp de compressionitaliano: tempo di compressione中文: 压缩时间русский: продолжительность прессованияMultilingual plastics terminology dictionary > compression time
-
2 cooling time
-
3 curing time
-
4 cycle time
-
5 downtime
-
6 dry cycle time
deutsch: Trockenlaufzeit f; Trockenzyklus mespañol: tiempo de funcionamiento en secofrançais: temps de cycle à videitaliano: tempo di ciclo a secco中文: 空料试车周期时间русский: продолжительность цикла сушкиMultilingual plastics terminology dictionary > dry cycle time
-
7 drying time
-
8 gelling time
-
9 heating time
-
10 injection time
deutsch: Einspritzzeit fespañol: tiempo de inyecciónfrançais: temps d'injectionitaliano: tempo di iniezione中文: 注射时间русский: продолжительность впрыскаMultilingual plastics terminology dictionary > injection time
-
11 maturing time
deutsch: Reifungszeit fespañol: tiempo de maduraciónfrançais: temps de mûrissementitaliano: tempo di maturazione中文: 熟化时间русский: продолжительность вызреванияMultilingual plastics terminology dictionary > maturing time
-
12 metering time
deutsch: Dosierzeit fespañol: tiempo de dosificaciónfrançais: temps de dosageitaliano: tempo di dosaggio中文: 计量时间русский: время дозирования; продолжительность дозированияMultilingual plastics terminology dictionary > metering time
-
13 mould closing time
deutsch: Schließzeit fespañol: tiempo de cierre del moldefrançais: temps de fermeture du mouleitaliano: tempo di chiusura dello stampo中文: 模具闭合时间русский: продолжительность смыканияMultilingual plastics terminology dictionary > mould closing time
-
14 operating time
deutsch: Betriebsdauer fespañol: tiempo operativofrançais: durée du serviceitaliano: tempo di lavoro中文: 操作时间русский: продолжительность операцииMultilingual plastics terminology dictionary > operating time
-
15 relaxation time
deutsch: Relaxationszeit fespañol: tiempo de relajaciónfrançais: temps de relaxationitaliano: tempo di rilassamento中文: 松弛时间русский: время релаксацииMultilingual plastics terminology dictionary > relaxation time
-
16 residence time
deutsch: Verweilzeit fespañol: tiempo de permanenciafrançais: temps de séjouritaliano: tempo di sosta中文: 停留时间русский: продолжительность выдержкиMultilingual plastics terminology dictionary > residence time
-
17 setting time
-
18 setting-up time
deutsch: Rüstzeit fespañol: tiempo de puesta a puntofrançais: temps de réglageitaliano: tempo di messa a punto中文: 启动时间русский: продолжительность монтажаMultilingual plastics terminology dictionary > setting-up time
-
19 shelf life
См. также в других словарях:
tiempo — (Del lat. tempus). 1. m. Duración de las cosas sujetas a mudanza. 2. Magnitud física que permite ordenar la secuencia de los sucesos, estableciendo un pasado, un presente y un futuro. Su unidad en el Sistema Internacional es el segundo. 3. Parte… … Diccionario de la lengua española
tiempo — sustantivo masculino 1. Duración de las cosas sujetas a cambio o de los seres cuya existencia no es infinita. 2. Periodo cuya duración se especifica; si no se determina se entiende que es largo: Este trabajo les llevará poco tiempo. Esta película … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tiempo — 1. Para las expresiones inglesas full time (‘con jornada completa o con dedicación exclusiva’), half time (‘con media jornada’) y part time (‘con dedicación parcial o no exclusiva’), existen los equivalentes españoles a o de tiempo completo, a o… … Diccionario panhispánico de dudas
tiempo — tiempo, con el tiempo y una caña expr. con mucha paciencia. ❙ «...bien pudiera él haberse habilitado de obispo, con el tiempo y una caña.» Rafael García Serrano, Diccionario para un macuto. 2. estar pillado de tiempo expr. andar escaso de tiempo … Diccionario del Argot "El Sohez"
Tiempo — Studioalbum von Erreway Veröffentlichung 2004 Label Yair Dori International Format … Deutsch Wikipedia
tiempo — noción abstracta de sucesión. Duración de un acontecimiento o episodio Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. tiempo (t) 1. medida de la duración. 2. intervalo … Diccionario médico
tiempo — de reacción tiempo inmemorial … Diccionario de Economía Alkona
tiempo — de reacción tiempo inmemorial … Diccionario de Economía
Tiempo — (Del lat. tempus, oris.) ► sustantivo masculino 1 Sucesión de instantes en los que se desarrollan los cambios de las cosas: ■ he perdido la noción del tiempo. SINÓNIMO momento 2 Cualquier período o espacio más o menos largo: ■ tardaré mucho… … Enciclopedia Universal
tiempo — ■ Yo no sé quién fue mi abuelo; me importa mucho más saber qué será su nieto. (Abraham Lincoln) ■ Lo pasado y lo futuro no son nada comparado con el severo hoy. (Adelaide A. Procter) ■ Yo nunca pienso en el futuro; llega demasiado aprisa. (Albert … Diccionario de citas
Tiempo — Para otros usos de este término, véase Tiempo (desambiguación). Un reloj es cualquier dispositivo que puede medir el tiempo transcurrido entre dos eventos que suceden respecto de un observador. El tiempo es la magnitud física con la que medimos… … Wikipedia Español