-
1 theoretisch
theoretisch -
2 theoretisch
♦voorbeelden:een theoretische verklaring voor iets geven • donner une explication théorique de qc.theoretisch zijn wij kansloos • en principe, nous n'avons aucune chanceeen techniek theoretisch beheersen • maîtriser la théorie d'une technique -
3 theoretisch
1 [met betrekking tot de theorie, grondregels] theoretic(al)♦voorbeelden:II 〈 bijwoord〉1 [wat de theorie betreft, volgens de theorie] theoretically, in theory♦voorbeelden:een mening theoretisch funderen • base an opinion on theory -
4 theoretisch
theoretisch I adj GEN theoretical; academic (Frage) theoretisch II adv GEN theoretically, in theory* * * -
5 theoretisch
theoretisch -
6 theoretisch
theoretisch, qui, quae, quod in cognitione et aestimatione positus od. posita od. positum est (z.B. artes). – qui, quae, quod ab artis praeceptis proficiscitur (von den Regeln der Kunst ausgehend). – th. Wissen, scientia: th. Kenntnis, doctrina;ratio (z.B. belli): th. Kenntnisse in etwas haben, alqd ratione cognitum habere: eine th. oder praktische Beziehung haben, aut ad cognoscendi aut ad agendi vim rationemque referri. – Adv.ratione; ex artis praeceptis.
-
7 theoretisch
-
8 theoretisch
theoretisch adj kuramsal, teorik -
9 theoretisch
theoretisch a теорети́ческий -
10 theoretisch
kuramsal, teorik -
11 theoretisch
I Adj. theoretical; pej. academic; theoretischer Unterricht (teaching of oder instruction in) theory, theory instruction ( oder teaching)II Adv. theoretically, in theory; theoretisch hat er Recht auch he’s right in theory; nehmen wir rein theoretisch an... let’s assume for the sake of argument...* * *speculative (Adj.); impractical (Adj.); abstract (Adj.); theoretic (Adj.); theoretical (Adj.)* * *the|o|re|tisch [teo'reːtɪʃ]1. adjtheoretical2. advtheoreticallytheorétisch gesehen — in theory, theoretically
* * *1) theoretical2) (adverb.) theoretically* * *the·o·re·tisch[teoˈre:tɪʃ]I. adj theoreticalII. adv theoretically\theoretisch betrachtet in theory, theoretically* * *1.Adjektiv theoretical2.adverbial theoretically* * *A. adj theoretical; pej academic;theoretischer Unterricht (teaching of oder instruction in) theory, theory instruction ( oder teaching)B. adv theoretically, in theory;theoretisch hat er recht auch he’s right in theory;nehmen wir rein theoretisch an … let’s assume for the sake of argument …* * *1.Adjektiv theoretical2.adverbial theoretically* * *adj.theoretic adj.theoretical adj. adv.theoretically adv. -
12 theoretisch
-
13 theoretisch
1. teo'reːtɪʃ adj 2. teo'reːtɪʃ advteóricamente, en teoríateóricoAdjektiv————————Adverb -
14 theoretisch
-
15 theoretisch
theorétisch adj теоретичен, теоретически; theoretische Kenntnisse теоретични познания; etw. (Akk) theoretisch begründen обосновавам нещо теоретично. -
16 theoretisch
-
17 theoretisch
theoretisch teoretisk -
18 theoretisch
-
19 theoretisch
adj -
20 theoretisch
прил.1) общ. теоретический2) авиа. теоретический (th)3) тех. расчётный4) судостр. относительный, условный
См. также в других словарях:
theoretisch — Adj. (Grundstufe) auf die Theorie bezogen, Gegenteil zu praktisch Beispiele: Der theoretische Teil seiner Arbeit war sehr gut. Theoretisch hast du Recht. Das ist zwar theoretisch möglich, aber doch sehr unwahrscheinlich … Extremes Deutsch
Theorētisch — (griech.), der Theorie angehörig, wissenschaftlich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Theoretisch — Theorētisch, er, te, adj. & adv., was zur Theorie, oder zur Einsicht allgemeiner Wahrheiten gehöret, im Gegensatze des praktisch. Theoretische Wahrheiten, theils allgemeine Wahrheiten, theils auch praktische Wahrheiten, wenn sie bloß allgemein,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
theoretisch — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Es war eine theoretische Frage … Deutsch Wörterbuch
theoretisch — Ich habe die theoretische Prüfung bestanden. Nach der praktischen bekomme ich den Führerschein … Deutsch-Test für Zuwanderer
theoretisch — rein gedanklich; spekulativ; hypothetisch * * * the|o|re|tisch [teo re:tɪʃ] <Adj.>: 1. die Theorie von etwas betreffend: theoretische Kenntnisse; eine theoretische Ausbildung erhalten; sie hat ein großes theoretisches Wissen; theoretische… … Universal-Lexikon
theoretisch — the·o·re̲·tisch Adj; 1 die ↑Theorie (1) betreffend <Kenntnisse, Grundlagen, Voraussetzungen> 2 mithilfe einer Theorie <etwas theoretisch erklären, begründen> 3 nur in Gedanken (vorhanden), aber nicht in der Praxis, Wirklichkeit… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
theoretisch — 1. abstrakt, begrifflich, gedanklich, in der Theorie, spekulativ, vorgestellt, wissenschaftlich. 2. lebensfern, lebensfremd, praxisfern, praxisfremd; (abwertend): akademisch. * * * theoretisch 1.gedanklich,gedacht,abstrakt,begrifflich,vorgestellt … Das Wörterbuch der Synonyme
theoretisch — Theorie »abstrakte Betrachtungsweise; System wissenschaftlich begründeter Aussagen zur Erklärung bestimmter Erscheinungen o. Ä.«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Fremdwort, das gewöhnlich als Gegenwort zu ↑ Praxis gebraucht wird, ist aus griech.… … Das Herkunftswörterbuch
theoretisch — (griech. ▷ lat.) gedacht, nicht wirklich, abstrakt Rein theoretisch müsste das jetzt funktionieren. Aber praktisch? … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
Theoretisch — Reichweite von Theorien Eine Theorie ist ein vereinfachtes Bild eines Ausschnitts der Realität, der mit diesem Bild beschrieben und erklärt werden soll, um auf dieser Grundlage möglicherweise Prognosen zu machen und Handlungsempfehlungen zu geben … Deutsch Wikipedia