-
41 заподозрить неладное
идиом. to see the red lightAs soon as he led the conversation round to borrowing money I saw the red light (= was aware of approaching danger).
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > заподозрить неладное
-
42 почувствовать неладное
идиом. to see the red lightAs soon as he led the conversation round to borrowing money I saw the red light (= was aware of approaching danger).
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > почувствовать неладное
-
43 Красный центр
Australian slang: the Red Centre (название центральной части австралийского материка; тж. The Red Heart) -
44 (Ям) Суф
Bible: Red sea (the NE arm of the Red Sea, as it is mentioned in Deuteronomy) -
45 Чермное море
-
46 быть должником
-
47 выйти из состояния убыточности
1) Economy: be out of the red2) Accounting: pull out of the redУниверсальный русско-английский словарь > выйти из состояния убыточности
-
48 пожертвования в пользу Красного Креста натурой
1) General subject: donations to the Red Cross in kind (продовольствием, медикаментами и т. п.)2) Makarov: donations to the Red Cross in kind (продовольствием, медикаментами и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > пожертвования в пользу Красного Креста натурой
-
49 принять на высшем уровне
General subject: give the red carpet treatment, roll out the red carpetУниверсальный русско-английский словарь > принять на высшем уровне
-
50 принять по высшему разряду
General subject: give the red carpet treatment, roll out the red carpetУниверсальный русско-английский словарь > принять по высшему разряду
-
51 работать с убытком
Универсальный русско-английский словарь > работать с убытком
-
52 распределением помощи занимался Красный Крест
Универсальный русско-английский словарь > распределением помощи занимался Красный Крест
-
53 следить, чтобы сумма, доход (и т .п.) не опустились ниже критичного уровня
Graphic expression: keep out of the red (He is happy to keep his bank balance out of the red)Универсальный русско-английский словарь > следить, чтобы сумма, доход (и т .п.) не опустились ниже критичного уровня
-
54 уйти в минус
1) General subject: go into the red2) Stock Exchange: be in the red, in arrears -
55 Суф
Bible: (Ям) Red sea (the NE arm of the Red Sea, as it is mentioned in Deuteronomy) -
56 следить, чтобы сумма, доход не опустились ниже критичного уровня
Graphic expression: (и т.п.) keep out of the red (He is happy to keep his bank balance out of the red)Универсальный русско-английский словарь > следить, чтобы сумма, доход не опустились ниже критичного уровня
-
57 краснознамённый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. Red Banner............................................................ -
58 быть в минусе
be in the red словосочетание:be in the red (быть в минусе, иметь задолженность, быть должником, быть убыточным, приносить дефицит) -
59 быть убыточным
be in the red словосочетание: -
60 становиться убыточным
Русско-английский синонимический словарь > становиться убыточным
См. также в других словарях:
The Red — Infobox Single | Name = The Red Artist = Chevelle from Album = Wonder What s Next B side = Released = 2002 Format = CD Recorded = Genre = Alternative metal Length = 3:58 Label = Epic Records Producer = GGGarth Reviews = Last single = Mia (2000)… … Wikipedia
The Red Green Show — From left to right, Harold (Patrick McKenna), Red (Steve Smith) and Bill (Rick Green). Format Sitcom Sketch comedy … Wikipedia
The Red Baron in popular culture — The following is a list of mentions of Manfred von Richthofen, the Red Baron, in popular culture.Popular fiction*In the comic strip Peanuts , and in later television specials, one of Snoopy s fantasies portrays him as a World War I flying ace,… … Wikipedia
The Red Moon Mystery — was a Dan Dare story which ran in the original Eagle comic from Volume 2, Issue 26 (Dated 5 October, 1951); to Volume 3, Issue 11 (Dated 20 June, 1952). It was drawn by Frank Hampson.ynopsisDan and Digby are on a skiing holiday in North Mars, and … Wikipedia
The Red Chord — Origin Revere, Massachusetts, United States Genres Deathgrind, deathcore Years active 1999–present Labels Metal Blade … Wikipedia
The Red Paintings — Origin Geelong, Australia Genres Art Rock, Orchestral Rock, Experimental Rock, Cinematic Rock, Experimental Years active 1999–present Labels … Wikipedia
The Masque of the Red Death (film) — The Masque of the Red Death Film poster by Reynold Brown Directed by Roger Corman … Wikipedia
The Red Baron (film) — The Red Baron Cinema poster Directed by Nikolai Müllerschön Produced by … Wikipedia
The Red King (novel) — The Red King is a historical novel by the author Victor Kelleher, set in medieval times about a king who rules his kingdom with an iron fist.Plot summaryThe main character of this book, Timkin is part of a circus troupe that first encounters the… … Wikipedia
The Red House (Trinidad and Tobago) — The building known as The Red House is the seat of Parliament in the Republic of Trinidad and Tobago. The architectural design of the Red House is of greek revival style. The original building was destroyed in the 1903 water riots and it was… … Wikipedia
The Red and the Blue — The Red the Blue may refer to: # A nickname used collectively for the University of Pennsylvania sports teams. The name comes from the two school colors which are apparent on the university s coat of arms. This is not to be confused with the more … Wikipedia