-
61 the question needs to be restated
1) Общая лексика: вопрос надо поставить иначе2) Дипломатический термин: вопрос надо заново сформулироватьУниверсальный англо-русский словарь > the question needs to be restated
-
62 the question now arises of whether
Математика: возникает вопрос (...)Универсальный англо-русский словарь > the question now arises of whether
-
63 the question of his ability came up
Общая лексика: встал вопрос о его возможностяхУниверсальный англо-русский словарь > the question of his ability came up
-
64 the question on my mind was
Общая лексика: вопрос, который я не переставал задавать себеУниверсальный англо-русский словарь > the question on my mind was
-
65 the question posed in
Математика: вопрос, поставленный в -
66 the question presents great difficulties
Общая лексика: разрешение вопроса связано с большими трудностямиУниверсальный англо-русский словарь > the question presents great difficulties
-
67 the question remained undetermined
Общая лексика: вопрос остался открытымУниверсальный англо-русский словарь > the question remained undetermined
-
68 the question remains open...
Общая лексика: по-прежнему не до конца ясно...Универсальный англо-русский словарь > the question remains open...
-
69 the question remains untouched upon
Общая лексика: вопрос не затронутУниверсальный англо-русский словарь > the question remains untouched upon
-
70 the question resolves into
Макаров: вопрос сводится кУниверсальный англо-русский словарь > the question resolves into
-
71 the question resolves itself into
Математика: вопрос сводится кУниверсальный англо-русский словарь > the question resolves itself into
-
72 the question resolves itself into this
Общая лексика: вопрос сводится к этому, (...) вопрос сводится к следующему (...)Универсальный англо-русский словарь > the question resolves itself into this
-
73 the question resolves itself into this (...)
Общая лексика: вопрос сводится к следующему (...)Универсальный англо-русский словарь > the question resolves itself into this (...)
-
74 the question resolves itself into this:
Макаров: вопрос сводится к следующему:Универсальный англо-русский словарь > the question resolves itself into this:
-
75 the question sparked a lively discussion
Общая лексика: этот вопрос вызвал оживлённую дискуссиюУниверсальный англо-русский словарь > the question sparked a lively discussion
-
76 the question that has to be answered is
Общая лексика: возникает вопросУниверсальный англо-русский словарь > the question that has to be answered is
-
77 the question touches you nearly
Общая лексика: вопрос близко касается васУниверсальный англо-русский словарь > the question touches you nearly
-
78 the question under discussion
Универсальный англо-русский словарь > the question under discussion
-
79 the question was decided by a plurality of votes
Общая лексика: вопрос был решён большинством голосовУниверсальный англо-русский словарь > the question was decided by a plurality of votes
-
80 the question was up for debate
Общая лексика: вопрос был поставлен на обсуждениеУниверсальный англо-русский словарь > the question was up for debate
См. также в других словарях:
The Question — Pour les articles homonymes, voir La Question. The Question Personnage de fiction apparaissant dans Th … Wikipédia en Français
The Answer to the Question — is Tree63 s third album. The original version contains ten tracks; a later released expanded edition contains five additional tracks. [http://www.theanswertothequestion.com The Answer to the Question] is the title of a book by Fred C. May… … Wikipedia
The Question Is What Is the Question? — Infobox Single Name = The Question Is What Is The Question? Artist = Scooter from Album = Jumping All Over The World B sides = The Fish Is Jumping Released = August 10, 2007 (Germany) April 14, 2008 (UK) Format = CD Single, 12 , Digital download… … Wikipedia
The Question Deluxe Edition — Infobox Album Name = The Question Deluxe Edition Type = Studio album Artist = Emery Released = November 21, 2006 Recorded = Compound Recording, Seattle Genre = Post hardcore Length = 65:73 Label = Tooth Nail Producer = Aaron Sprinkle and Matt… … Wikipedia
The Question (Emery album) — Infobox Album | Name = The Question Type = Studio album Longtype = Artist = Emery Released = August 2, 2005 Recorded = Genre = Post hardcore Length = 43:31 Label = Tooth Nail Producer = Brandon Ebel Reviews = * Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
The Question Concerning Technology — For Martin Heidegger broadly, the question of being formed the essence of his philosophical inquiry. In The Question Concerning Technology , Heidegger sustains this inquiry, but turns to the particular phenomenon of technology, seeking to derive… … Wikipedia
The Question (album) — Infobox Album | Name = The Question Type = Album Artist = The Slackers Released = 1998 Recorded = ???? Genre = Ska Length = 1:08:04 Label = Hellcat Records Producer = Vic Ruggiero Reviews = Last album = Redlight (1997) This album = The Question… … Wikipedia
The Question Pre-Sale Exclusive — Infobox Album | Name = The Question Pre Sale Exclusive Type = EP Artist = Emery Released = August 2, 2005 Recorded = 2005 Genre = Acoustic/Post hardcore Length = 19:37 Label = Tooth Nail Records Producer = N/A Reviews = Last album = The Weak s… … Wikipedia
Out of the question — Question Ques tion, n. [F., fr. L. quaestio, fr. quaerere, quaesitum, to seek for, ask, inquire. See {Quest}, n.] 1. The act of asking; interrogation; inquiry; as, to examine by question and answer. [1913 Webster] 2. Discussion; debate; hence,… … The Collaborative International Dictionary of English
To beg the question — Question Ques tion, n. [F., fr. L. quaestio, fr. quaerere, quaesitum, to seek for, ask, inquire. See {Quest}, n.] 1. The act of asking; interrogation; inquiry; as, to examine by question and answer. [1913 Webster] 2. Discussion; debate; hence,… … The Collaborative International Dictionary of English
To the question — Question Ques tion, n. [F., fr. L. quaestio, fr. quaerere, quaesitum, to seek for, ask, inquire. See {Quest}, n.] 1. The act of asking; interrogation; inquiry; as, to examine by question and answer. [1913 Webster] 2. Discussion; debate; hence,… … The Collaborative International Dictionary of English