Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

(the+muse)

  • 1 Muse

    (literary) intransitive verb grübeln; [nach]sinnen (geh.), sinnieren (on, about, over über + Akk.)
    * * *
    [mju:z]
    (to think about a matter usually without serious concentration.) die Muse
    * * *
    [mju:z]
    I. vi nachgrübeln, nachsinnen
    ▪ to \muse about [or on] sth über etw akk nachdenken
    II. n
    1. ( esp liter: mythical figure) Muse f; (artistic inspiration) Inspiration f
    2. (female inspirer) Muse f
    * * *
    [mjuːz]
    n (MYTH)
    Muse f
    * * *
    Muse [mjuːz] s
    1. MYTH Muse f:
    son of the Muses hum Musensohn m
    2. meist muse Muse f (eines Dichters)
    * * *
    (literary) intransitive verb grübeln; [nach]sinnen (geh.), sinnieren (on, about, over über + Akk.)
    * * *
    n.
    Muse -n f. v.
    grübeln v.

    English-german dictionary > Muse

  • 2 invoke

    transitive verb
    1) (call on) anrufen
    2) (appeal to) sich berufen auf (+ Akk.)

    invoke an example/something as an example — ein Beispiel/etwas als Beispiel anführen

    * * *
    [in'vəuk]
    (to appeal to (some power, eg God, the law etc) for help etc.) anrufen
    - academic.ru/39190/invocation">invocation
    * * *
    in·voke
    [ɪnˈvəʊk, AM -ˈvoʊk]
    vt ( form)
    1. (call on)
    to \invoke God's name Gottes Namen anrufen
    to \invoke memories Erinnerungen [herauf]beschwören
    to \invoke God's blessing Gottes Segen erflehen
    ▪ to \invoke sth an etw akk appellieren; (refer to) sich akk auf etw akk berufen
    to \invoke allegiance/morality an die Treuepflicht/Moral appellieren
    ▪ to \invoke sth etw aufrufen
    * * *
    [ɪn'vəʊk]
    vt
    1) (= appeal to, call for) God, the law, muse anrufen; evil spirits beschwören; memories heraufbeschwören
    2) (= call into operation) treaty etc sich berufen auf (+acc)
    * * *
    invoke [ınˈvəʊk] v/t
    1. flehen um, herabflehen, erflehen:
    invoke God’s blessing Gottes Segen erflehen oder erbitten;
    invoke sb’s forgiveness jemanden um Verzeihung anflehen, jemanden inständig um Verzeihung bitten;
    invoke vengeance (up)on one’s enemies Rache auf seine Feinde herabflehen
    2. Gott, die Musen etc anrufen
    3. fig appellieren an (akk):
    invoke sb’s help an jemandes Hilfsbereitschaft appellieren
    4. fig (als Autorität) zu Hilfe rufen, (zur Bestätigung) anführen oder zitieren oder heranziehen, sich berufen auf (akk)
    5. einen Geist beschwören
    * * *
    transitive verb
    1) (call on) anrufen
    2) (appeal to) sich berufen auf (+ Akk.)

    invoke an example/something as an example — ein Beispiel/etwas als Beispiel anführen

    * * *
    v.
    anflehen v.
    anführen v.
    anrufen v.
    aufrufen v.
    beschwören (Geister) v.
    erflehen v.
    flehen (zu, um) v.
    sich berufen auf v.
    zitieren v.
    zu Hilfe rufen ausdr.

    English-german dictionary > invoke

См. также в других словарях:

  • The Muse — Filmdaten Deutscher Titel: Die Muse Originaltitel: The Muse Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1999 Länge: 93 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • The Muse — For information on the Greek mythological characters see Muse . For other uses of the term see Muse (disambiguation) The Muse may refer to:* The Muse ( DS9 episode), Star Trek: Deep Space Nine episode from the fourth season * The Muse (film),… …   Wikipedia

  • The Muse Hotel New York (New York City) — The Muse Hotel New York country: United States, city: New York City (New York) The Muse Hotel New York Location Located in the heart of Midtown Manhattan s Time Square, within walking distance to the Theatre District, shopping, entertainment and… …   International hotels

  • The Muse Sarovar Portico — (Нью Дели,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: A1 Chirag Encla …   Каталог отелей

  • The Muse New York, a Kimpton Hotel — (Нью Йорк,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 130 West 46 …   Каталог отелей

  • The Muse (student paper) — For other uses of the title see The Muse (disambiguation). The Muse , successor to the Memorial Times , began publishing in 1950 in St. John s, Newfoundland and Labrador, Canada, as an unnamed paper. That paper held a contest to choose a new name …   Wikipedia

  • The Muse (soundtrack) — Infobox Album | Name = The Muse Type = Soundtrack Artist = Elton John Released = August 24, 1999 Recorded = Genre = Rock/Pop, Adult Contemporary Length = 36:14 Label = PolyGram Records Producer = Guy Babylon, Daryl Simmons, Darryl Simmon, Micheal …   Wikipedia

  • The Muse (film) — Infobox Film name = The Muse director = Albert Brooks writer = Albert Brooks Monica Johnson starring = Albert Brooks Sharon Stone Andie MacDowell Jeff Bridges Steven Wright music = Elton John cinematography = Thomas Ackerman editing = Peter… …   Wikipedia

  • Faith and the Muse — Infobox musical artist Name = Faith and the Muse Img capt = deletable image caption Img size = 250 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = United States Genre = Gothic rock, Dark wave Years active = 1994 Present Label = Metropolis …   Wikipedia

  • Secrets of the Muse — Secrets of the Muse …   Википедия

  • Tantrum Of The Muse — was a heavy metal art rock band based out of Lancaster County, Pennsylvania. Beginning in 1998, when founding member Stephen Mark Sarro (guitar, vocals) and long time music mate, Udrick Wise (drums) decided to turn their studio project into an… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»