-
1 замес теста
• zadělání těsta• zamísení těsta -
2 подъем теста
• kynutí těsta• narůstání objemu těsta -
3 подъём теста
• kynutí těsta• narůstání objemu těsta -
4 болванка
• ingot• odlitek• balík těsta -
5 брусок
• čtyrhranná tyč• čtyřhranná tyč• hranolek• trámek• trámec• balík těsta• brus• brousek -
6 быстроходная тестомесилка
• rychlomíšečka těsta -
7 ком массы
• hrudka těsta -
8 обминка теста
• mísení těsta -
9 обработка теста
• zpracování těsta -
10 образование теста
• vývin těsta -
11 отлёжка
• odležení (těsta) -
12 показатель подъема теста
• ukazatel narůstání těsta -
13 показатель подъёма теста
• ukazatel narůstání těsta -
14 разделка теста
• dělení těsta -
15 раскатывание
• rozválečkování• válečkování• rozválení (těsta) -
16 раскатывание теста
• rozválení těsta -
17 расстойка
• kynutí (těsta) -
18 резка бруса
• krájení balíku těsta -
19 тестовальцовка
• vyvalování těsta -
20 тестовальцовочная машина
• stroj na vyvalování těsta
- 1
- 2
См. также в других словарях:
testa — / tɛsta/ s.f. [dal lat. tardo testa cranio, testa , in origine guscio, vaso ]. 1. [parte del corpo animale e umano in cui si apre la bocca e che contiene il cervello e gli organi di senso specifico: t. piccola, grossa ; sollevare, girare, voltare … Enciclopedia Italiana
TESTA — steht für: Trans European Services for Telematics between Administrations, Internes Netzwerk von europäischen Verwaltungen (TESTA Netz) Tesch Stabenow, ein Unternehmen der Schädlingsbekämpfung (Namensänderung 1947 in „Technische… … Deutsch Wikipedia
Testa — bezeichnet Trans European Services for Telematics between Administrations, internes Netzwerk von europäischen Verwaltungen (TESTA Netz) Tesch Stabenow, ein Unternehmen der Schädlingsbekämpfung (Namensänderung 1947 in Technische Entwesungsstation) … Deutsch Wikipedia
TESTA — quasi tosta, a torreo, Graece ὄςρακον, multiplici usu inclaruit. Namque et in suffragiis testae adhibitae sunt Athenis, unde testulâ collabefactus, testarum suffragiis eieitus, aliaeque phrases apud Corn. Nepotem in Aristide, c. 1. et in… … Hofmann J. Lexicon universale
Testa Apartment Venice (Venice) — Testa Apartment Venice country: Italy, city: Venice (City Centre: Cannaregio) Testa Apartment Venice Situated between a garden and Rio della Panada Canal, Testa Apartment Venice is precisely set in Calle Della Testa, in the neighbourhood of… … International hotels
Testa — is an Eritrean fighting technique/martial art that emphasizes headbutting. Its name comes from the Italian testa , meaning head, having been adopted during the colonial period. Its basis is on real hand to hand combat techniques, although it is… … Wikipedia
Testa — est le nom d une famille d origine génoise qui a donné une dynastie de jeunes de langues, de drogmans, de consuls et de diplomates. Ses membres ont servi l Allemagne, l Angleterre, l Autriche, l Empire ottoman, la France, les Pays Bas, la Prusse … Wikipédia en Français
testa — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Pragmática: a veces IRONÍA. Cabeza del hombre y de los animales: Tienes una hermosa testa con el pelo plateado. Salió el primer toro, con una testa imponente. Locuciones 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
testa — (Del lat. testa). 1. f. Cabeza del hombre y de los animales. 2. En el hombre y algunos mamíferos, parte superior y posterior de ella. 3. Frente, cara o parte anterior de algunas cosas materiales. 4. Bot. Cubierta externa de la semilla, derivada… … Diccionario de la lengua española
Testa Gioacchino B&B — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Casimiro Teja 29d, 00157 Рим, Италия … Каталог отелей
Testa [2] — Testa, 1) s. Trebatius Testa; 2) Pietro, geb. 1611 zu Lucca in Italien, Historienmaler in Öl u. Fresco u. Ätzer; ertrank 1648 in dem Tiber … Pierer's Universal-Lexikon