Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

(sweet)

  • 1 sweet

    I
    [swi:t] n քաղցրեղեն, աղանդեր. դեսերտ. sweets քաղցրավենիք, կոնֆետ (նաև բուր մունք). (սիրելի) my sweet սիրելիս, իմ ուրախություն
    II
    [swi:t] a քաղցր, անուշ. It isn’t sweet enough Քաղցրը պակաս է. sweet tooth քաղցրեղեն սիրող, քաղցրակեր. (թարմ, չթթված) sweet milk թարմ կաթ. sweet water անուշահամ/քաղց րահամ ջուր. sweet dreams քաղցր երազներ. (բուրումնալից) keep the room sweet սենյակը օդափոխել. The air is sweet with the scent of flowers Ծաղիկների հոտից օդը բուրումնալից է. sweet voice նուրբ/հաճելի ձայն. sweet smile անուշիկ ժպիտ. sweet words գորովալից բառեր. sweet corn քաղցր եգիպտացորեն. What a sweet child ! Ի՜նչ անուշիկ երեխա է. (սիրալիր, հաճելի) That’s sweet of you Դա ձեր կողմից շատ սիրալիր է. a sweet person հաճելի անձնավորություն. sweet to the ear ականջը շոյող, ականջի համար հաճելի. sweet one անուշիկս, քաղցրիկս. at one’s own sweet will ինչպես կամենա, ինչպես քեֆն ուզի. be sweet on smb խսկց. մեկին սիրահարված լինել

    English-Armenian dictionary > sweet

  • 2 Sweet water

    مياه عذبة،- حلوة

    English-Arabic economic glossary > Sweet water

  • 3 Sweet potato

    Wikipedia English-Arabic glossary > Sweet potato

  • 4 sweet-brier

    [΄swi:tbraiə] n մասրենի, վայրի վարդ

    English-Armenian dictionary > sweet-brier

  • 5 sweet pea

    [ˌswi:t΄pi:] n հոտավետ սիսեռ

    English-Armenian dictionary > sweet pea

  • 6 sweet-shop

    [΄swi:tʃɔp] n հրուշակարան

    English-Armenian dictionary > sweet-shop

  • 7 sweet-william

    [ˌswi:t΄wiljəm] n բսբ. պարսկական մեխակ

    English-Armenian dictionary > sweet-william

  • 8 ORANGE SWEET

    English-Arabic military dictionary > ORANGE SWEET

  • 9 taste

    I
    [teist] n համ. bitter/sweet/nasty taste կծու/ քաղցր/զզվելի համ. to the taste ըստ համի. sweet to the taste քաղցր ըստ համի. (ճաշակ, հակում) dress in god/bad taste լավ/վատ ճա շակով հագնվել. It is not my taste Դա իմ ճաշակով չէ. a matter of taste ճաշակի հարց. tastes differ Ճաշակները տարբեր են լինում, Ճաշակին ընկեր չկա. bad, poor taste վատ ճաշակ (նաև՝ ան տակտություն). develop a taste for smth որևէ բանի նկատմամբ ճաշակ զարգացնել. (նմուշ, համտես) May I have a taste ? Կարելի՞ է համ տես անել. have a taste of freedom ազա տության համը զգալ. (add) a taste of salt/sugar (ավելացնել) մի քիչ աղ/շաքար. give one a taste of որոշ պատկերացում տալ մի բանի մասին
    II
    [teist] v համտես անել, ճաշակել. համ զգալ. համ ունենալ/տալ. taste sweet/bitter/sour քաղցր/դառը/թթու համ ունենալ. He can’t taste anything Նա ոչ մի բանի hամ չի զգում. He hasn’t ever tasted avokado Նա երբեք ավոկադո չի փորձել. taste wines գինի համտես անել. taste power ուժի/իշխանության համը զգալ/ճաշա կել. It tastes good Լավ համ ունի, համով է

    English-Armenian dictionary > taste

  • 10 chestnut

    [΄tʃestnʌt]
    1. n շագանակ. (նաև՝ spanish/sweet chestnut). 2, a շագանակագույն chestnut hair շագանակագույն մազեր. խսկց. հնացած անեկդոտ

    English-Armenian dictionary > chestnut

  • 11 pea

    [pi:] n սիսեռ. split peas կլպած սիսեռ. sweet peas հոտավետ սիսեռ/ոլոռ. green/ garden pea կանաչ սիսեռ. as like as two peas ինչպես ջրի երկու կաթիլ. pea soup սիսեռով ապուր

    English-Armenian dictionary > pea

  • 12 sound

    I
    [saund] n հնչյուն, ձայն, աղմուկ. sharp/distant/distinct/dull sound սուր/հե ռա վոր/ խուլ/ հստակ ձայն. wihin sound of լսելիության սահմաններում. speech sounds լեզվի (լեզվա կան) հնչյուններ. sweet sound հաճելի/քնքուշ/քաղցր ձայն. sound of singing/laughter երգի/ծիծաղի ձայներ. without a sound անձայն. հմկրգ. sound clip ձայներիզ
    II
    [saund] n նեղուց
    [saund] v հնչել, լսվել. sound strange /funny/ bad/pretty տարօրինակ/ծիծաղելի/վատ/լավ հնչել. This letter doesn’t sound Այս տառը չի արտասանվում. (լսվել, թվալ) The box sounds empty Տուփը դատարկ է թվում. It sounds as if …Ձայնից դատելով կարծես թե… He sounds Armenian Դատելով արտասանությունից՝ նա հայ է. He doesn’t sound a good candidate Չի թվում, որ նա լավ թեկնածու է. sound smb’s chest բժշկ. (լսելով) քննել հիվանդի կրծքավանդակը. զոնդել, զոնդով հետազոտել
    IV
    [saund] a առողջ. ողջամիտ. զգոն. վճարունակ. sound in mind and body հոգով և մարմնով առողջ. as sound as a bell միանգամայն առողջ. a sound tree ամուր ծառ. a sound sleep խոր քուն. (ողջամիտ) sound advice/sense ողջամիտ խորհուրդ/դատողություն. a sound move խելացի քայլ. a sound scholar իսկական գիտնական. sound knowledge կայուն գիտելիքներ. a sound argument համոզիչ փաստարկ. sound mind առողջ դա տողություն, հոգեկան կայուն վիճակ. a sound investment հուսալի ներդնում

    English-Armenian dictionary > sound

  • 13 temper

    I
    [΄tempə] n բնավորություն, խառնվածք. calm/quick/bad, ill/sweet temper հան գիստ/ բռնկվող/ծանր/մեղմ բնավորութուն. recover one’s temper իրեն ձեռքը հավաքել. control/keep/ lose one’s temper իրեն տիրապետել/զսպել. հավասարակշռությունը կորցնել. (տրա մադրու թյուն) in a good/badtemper լավ/վատ տրամադրության մեջ. (ջղայնություն, բարկություն, զայրույթ) out of temper ջղայնացած, զայրացած. show temper զայրանալ
    II
    [΄tempə] v կարգավորել. մեղմացնել. չափավորել. The sea tempers the climate Ծովը մեղմացնում է կլիման. կոփ(վ)ել tempered in battle մարտում կոփված

    English-Armenian dictionary > temper

  • 14 thing

    [θiŋ] n իր, առարկա, բան. old/rare/useful thing հին/հազվագյուտ/օգտակար իր. sweet things քաղցրավենիք. the/the right/quite the thing հենց այն, ինչ որ պետք է. a thing of beauty գե ղեցիկ բան/առարկա. not quite the thing այն չէ. the last thing վերջին խոսքը. know a thing or two ինչ-որ մի բան իմանալ. see things աչքին երևալ, զառան ցել. little thing մանկիկ. old thing աղավնյակ, հոգ յակ. poor thing խեղճ մարդ. dumb thing ան բան/ անլեզու անասուն. among other things ի թիվս այլոց. above all things նախ և առաջ. a strange thing տարօրինակ բան (գործ, պարագա) his best things լավագույն գործերը. the tea things թեյի պարա գաները. painting/swimming things նկա րե լու/ լողալու պարագաները. How are things? Ինչպե՞ս են գործերը. That’s how things are Ահա այսպիսին են գործերը. as things stand իրերի ներկայիս վիճակում. all things considered հաշվի առնելով ամեն ինչ. No such thing ! Ոչ մի նման բան. the only thing միակ բանը. for one thing and for another thing նախ…. երկրորդ

    English-Armenian dictionary > thing

  • 15 tooth

    [tu:θ] n ատամ. տեխ. ատամ, ատամիկ. milk teeth կաթնատամներ. second teeth հիմ նա կան ատամներ. false teeth ար հեստական ատամներ. wisdom teeth իմաստության ատամ ներ. a loose tooth շարժվող ատամ. have a tooth out/pulled ատամը հեռացնել տալ. grit/clench one’s teeth ատամները կրճտացնել/սեղ մել. crown a tooth ատամին շապիկ հագցնել. have a tooth filled ատամը լցնել/պլոմբել. cut a tooth ա տամ հանել. show one’s teeth փխբ. ատամ նե րը ցույց տալ, սպառնալ. have a sweet tooth քաղցրեղեն սիրել. armed to the teeth փխբ. մինչև ատամները զինված. in the teeth of հակառակ, ընդդեմ. in the teeth of the wind քա մուն հակառակ. tooth ache ատամի ցավ, ատա մնացավ. tooth brush ատամի խոզանակ. tooth paste ատամի մածուկ. tooth pick ատամ նա փո րիչ, ատամնաքչփորիկ. tooth powder ատամի փոշի

    English-Armenian dictionary > tooth

См. также в других словарях:

  • Sweet — Datos generales Origen Londres, Reino Unido Información artística …   Wikipedia Español

  • Sweet — Sweet, a. [Compar. {Sweeter}; superl. {Sweetest}.] [OE. swete, swote, sote, AS. sw[=e]te; akin to OFries. sw[=e]te, OS. sw[=o]ti, D. zoet, G. s[ u]ss, OHG. suozi, Icel. s[ae]tr, s[oe]tr, Sw. s[ o]t, Dan. s[ o]d, Goth. suts, L. suavis, for suadvis …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sweet 7 — Studio album by Sugababes Released 5 March 2010 (see re …   Wikipedia

  • Sweet — ist das englische Wort für „süß“ und bezeichnet The Sweet, eine britische Glamrock Band der 1970er Jahre Sweet (Idaho), einen Ort in den Vereinigten Staaten Sweet ist der Familienname folgender Personen: Blanche Sweet (1896–1986), US… …   Deutsch Wikipedia

  • sweet — [swēt] adj. [ME swete < OE, akin to swot, sweetness, Ger süss, sweet < IE base * swad , pleasing to taste > Gr hēdys, sweet, L suadere, to persuade & suavis, sweet] 1. a) having a taste of, or like that of, sugar b) containing sugar in… …   English World dictionary

  • Sweet FM — Création 1984 Propriétaire SARL VH Com Slogan « Tout le monde l écoute dans la région » Langue français Pays  …   Wikipédia en Français

  • Sweet 7 — Studioalbum von Sugababes Veröffentlichung 15. März 2010 Aufnahme April 2009 – Januar 2010 …   Deutsch Wikipedia

  • sweet — sweet, engaging, winning, winsome, dulcet are comparable when they are applied to persons or things with respect to the sensations they evoke or the impressions they produce and mean distinctly pleasing or charming because devoid of all that… …   New Dictionary of Synonyms

  • Sweet 75 — Жанры Альтернативный рок Годы 1995–2000 Страна …   Википедия

  • sweet — [adj1] sugary candied, candy coated, cloying, delicious, honeyed, like candy, like honey, luscious, nectarous, saccharine, sugarcoated, sugared, sweetened, syrupy, toothsome; concept 462 Ant. acid, bitter, salty, sour sweet [adj2] friendly, kind… …   New thesaurus

  • Sweet — Sweet: (англ. Sweet) сладкий. Sweet фамилия «Свит» на английском языке. Sweet   общепринятое сокращение (обозначение) имени ботаника, которое добавляется к научным (латинским) названиям некоторых таксонов ботанической номенклатуры… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»